Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Mieruko-chan - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: Mieruko-chan (/showthread.php?tid=34590)



Mieruko-chan - SuperBomber3000 - 08-11-2021

[ATTACH=CONFIG]66220[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Funimation

DIREÇÃO:
Guilherme Marques

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Clara Campos



Personagens Principais

Sora Amamiya (Miko Yotsuya): Giulia de Brito

Kaede Hondo (Hana Yurikawa): Luana Stteger

Ayane Sakura (Julia Niguredo): Paula Almeida


Família Yotsuya

Yumiri Hanamori (Kyousuke Yotsuya): João Vitor Mafra

Kousuke Toriumi (Mamoru Yotsuya): Juliano Lopes

Hitomi Nabatame (Touka Yotsuya): Ana Maria Morais


Outros Personagens

Atsushi Imaruoka (Gozuka): Ricardo Sawaya

Yuuichi Nakamura (Zen Tono): Rodrigo Firmo

Harumi Sakurai (Kido): Marina Menezes

Ikuko Tani (Mitsue Takeda): Zayra Zordan

Mai Nakahara (Mãe do Zen): Fernanda Bock

Kazuyuki Okitsu (Satoru): Filipe Teófilo

Miyuki Shimabukuro (Morino): Hannah Kupper


Participações por Episódio

Nobuo Tobita (Junji Rousoku): Samuel Mota (ep. 1)
Hana Sato (Professora Arai): Marina Menezes (ep. 1)
Yuuki Ishikari (Espírito Kasaya): Giuliano Barbaro (ep. 1)
Taku Yashiro (Yu): Daniel Bertolucci (ep. 2)
Aya Yamane (Namorada do Yu): Camilla Aylla (ep. 2)
Kaori Nakamura (Haruko): ? (ep. 5)
Aya Yamane (Mãe da Haruko): Zodja Pereira (ep. 5)


Nobuo Tobita (Narrador): Samuel Mota


Outras Vozes:
Alice Caffagni, Ana Menezes, Camilla Aylla, Carlos Silveira, Daniel Bertolucci, Gilberto Baroli, Giuliano Barbaro, Gisele Magri, Guilherme Marques, Hannah Kupper, Jonas Falcão, Luiz Amorim, Marun Reis, Samuel Mota, Zodja Pereira, entre outros.


Mieruko-chan - SuperBomber3000 - 24-12-2021

Outros Personagens

Atsushi Imaruoka (Gozuka): Ricardo Sawaya

Yuuichi Nakamura (Zen Tono): Rodrigo Firmo

Harumi Sakurai (Kido): Marina Menezes

Ikuko Tani (Mitsue Takeda): Zayra Zordan


Mieruko-chan - SuperBomber3000 - 21-02-2022

Adições:

Outros Personagens

Mai Nakahara (Mãe do Zen): Fernanda Bock

Kazuyuki Okitsu (Satoru): Filipe Teófilo

Miyuki Shimabukuro (Morino): Hannah Kupper


Participações por Episódio

Nobuo Tobita (Junji Rousoku): Samuel Mota (ep. 1)
Hana Sato (Professora Arai): Marina Menezes (ep. 1)
Yuuki Ishikari (Espírito Kasaya): Giuliano Barbaro (ep. 1)
Taku Yashiro (Yu): Daniel Bertolucci (ep. 2)
Aya Yamane (Namorada do Yu): Camilla Aylla (ep. 2)
Kaori Nakamura (Haruko): ? (ep. 5)
Aya Yamane (Mãe da Haruko): Zodja Pereira (ep. 5)


Nobuo Tobita (Narrador): Samuel Mota


Vozes adicionais:
Alice Caffagni, Ana Menezes, Camilla Aylla, Carlos Silveira, Daniel Bertolucci, Gilberto Baroli, Giuliano Barbaro, Gisele Magri, Guilherme Marques, Hannah Kupper, Jonas Falcão, Luiz Amorim, Ma Cury Reis, Samuel Mota, Zodja Pereira, entre outros.