Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Muppets Haunted Mansion: A Festa Aterrorizante - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Muppets Haunted Mansion: A Festa Aterrorizante (/showthread.php?tid=34581)



Muppets Haunted Mansion: A Festa Aterrorizante - Henrique Carlassara - 07-11-2021

[ATTACH=CONFIG]64081[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Fernando Mendonça

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes

DIREÇÃO MUSICAL:
Jill Viegas


ELENCO DE DUBLAGEM

David Goelz (Gonzo - voz): Márcio Simões

Bill Barreta (Pepe, o camarão rei - voz): Fernando Mendonça

Eric Jacobson (Miss Piggy - voz): Guilherme Briggs

Matt Vogel (Kermit - voz): Sérgio Cantú

Will Arnett (O Espírito Guia): Ricardo Rossatto

Taraji P. Hanson (Constace, a noiva): Patrícia Garcia

Yvette Nicole Brown (A Motorista): Rita Lopes

Darren Criss (O Zelador): Raphael Rossatto

David Rudman (Scooter - Voz): Ettore Zuim

Dave Goelz (Bunsen Honeydew - Voz): Fernando Mendonça

Bill Barretta (Dr. Dentuço - Voz): Jorge Vasconcellos

Matt Vogel (Floyd Pepper - Voz): Fernando Mendonça

David Rudman (Janice - Voz): Renan Freitas

Matt Vogel (Sweetums - Voz): Mauro Horta

Bill Barretta (Beautiful Day Monster - Voz): Luiz Carlos Persy

David Rudman (Wayne - Voz): Cláudio Galvan

Peter Linz (Robin , o sapo - Voz): Wirley Contaifer

Bill Barretta (Howard Tubman - Voz): ? (1° Cena) / Mauricio Berger

Eric Jacobson (Sam, a águia - Voz): Guilherme Briggs

Matt Vogel (Pops - Voz): Fernando Mendonça

Peter Linz (Joe do Juridico - Voz): Mauricio Berger

Bill Barretta (Rowlf , o cão - Voz): Ronaldo Júlio

Peter Linz (Statler - Voz): Mauro Ramos

Dave Goelz (Waldorf - Voz): Guilherme Briggs

Eric Jacobson (Animal - Voz): Duda Espinoza

Eric Jacobson (Fozzie - Voz): Guilherme Briggs

Julianne Buescher (Yolanda - Voz): Christiane Monteiro

Brian Henson (Sal Minella - Voz): Mário Jorge de Andrade

Peter Linz (Walter - Voz): Luiz Sérgio Vieira

Bill Barretta (Jonhy Fiama - Voz): Cláudio Glavan

Dave Goelz (Beauregard - Voz): Eduardo Borgeth

Matt Vogel (Tio Deadly - Voz): Carlos Seidl

Bill Barretta (Andy Pig - Voz): Cláudio Galvan

Matt Vogel (Lew Zealand - Voz): Anderson Coutinho

Julianne Buescher (Wanda - Voz): Lina Mendes

Alfonso Ribeiro (Fred): Ronaldo Júlio

Danny Trejo (Huet): Luiz Carlos Persy

Chrissy Metz (Harriet): Lina Mendes

John Stamos (Ele Mesmo): Duda Ribeiro

Outras Vozes:
Anderson Coutinho, André Sauer, Bernardo Legrand, Bruno Bonatto, Carlos Gesteira, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Cláudio Galvan, Cleyde Jane, Duda Espinoza, Ettore Zuim, Fernando Mendonça, Gutemberg Barros, Jorge Vasconcellos, Josy Bonfim, Juliana Franco, Kika Tristão, Lina Mendes, Lucas Gama, Luiz Carlos Persy, Luiz Sérgio Vieira, Marcelle Bretas, Marcelo Coutinho, Mariangela Cantú, Mário Jorge de Andrade, Marize Motta, Maurício Berger, Mauro Horta, Mauro Ramos, Natali Pazete, Raphael Rossatto, Renan Freitas, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Wagner Follare, Wirley Contaifer, Zeca Rodrigues.


Fonte: Créditos Disney+, Patrícia Garcia


Muppets Haunted Mansion: A Festa Aterrorizante - Jteka9870 - 17-12-2022

ADIÇÕES:
Matt Vogel (Lew Zealand - Voz): Anderson Coutinho

Julianne Buescher (Wanda - Voz): Lina Mendes

Chrissy Metz (Harriet): Lina Mendes

Fonte: Patrícia Garcia