+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Tempo (Old) - 2021 (/showthread.php?tid=34505)
Tempo (Old) - 2021 - Henrique Carlassara - 01-11-2021
[ATTACH=CONFIG]63941[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Google TV/ YouTube Filmes / Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine)/ Blu-ray (tiragem exclusiva)/Star+ / Netflix / Televisão
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Gael García Bernal (Guy): Daniel Müller
Vicky Krieps (Prisca): Flávia Saddy
Rufus Sewell (Charles): Hércules Franco
Abbey Lee (Chrystal): Carina Eiras
Nikki Amuka-Bird (Patricia): Rita Ávila
Ken Leung (Jarin): Cafi Balloussier
Alex Wolff (Trent jovem): João Cappelli
Thomasin McKenzie (Maddox jovem): Carol Albuquerque
Eliza Scanlen (Kara adolescente): Marianna Alexandre
Embeth Davidtz (Maddox adulta): Evie Saide
Emun Elliott (Trent adulto): Leonardo "Léo" Rabelo
Nolan River (Trent - 6 anos): Arthur Móras
Luca Faustino Rodriguez (Trent - 11 anos): João Pedro Teixeira
Alexa Swinton (Maddox - 11 anos): Eduarda Móras
Aaron Pierre (Homem jovem): Marcos Souza
Kathleen Chalfant (Agnes): Marize Motta
Francesca Eastwood (Madrid): Natália Alves
Kailen Jude (Idlib): Pablo Barros
Matthew Shear (Sidney): José Leonardo
Daniel Ison (Greg Mitchel): Nando Sierpe
Gustaf Hammarsten (Gerente do resort): Maurício Berger
M. Night Shyamalan (Motorista da van do resort): Duio Botta
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandro Borba, Daniel Carrarini, Gil Mesquita, Isabela Quadros, Karina Fonseca, Luiza Laynes, Melinda Saide, Nicolas Mattos, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Universal.
Tempo (Old) - 2021 - Henrique Carlassara - 17-12-2023
Mídia: Netflix