+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Direito de Família (Family Law) (/showthread.php?tid=34387)
Direito de Família (Family Law) - Henrique Carlassara - 21-10-2021
ESTÚDIO:
IIyuno - Alcateia (1ª-3ª Temporadas) / Iyuno - UniDub (4ª Temporada)
MÍDIA:
TV Paga (Universal TV) / Universal+
DIREÇÃO:
Marcelo Sandryni e Roberta Nogueira (1ª-3ª Temporadas) / Pedro Alcântara (4ª Temporada)
Birkett Turto
TRADUÇÃO:
Linn Jardim (1ª Temporada) / Mariana Marins (2ª-3ª Temporadas) / Aline Bristot (3.05-) / Gregor Izidro (4ª Temporada)
Elenco Principal:
Jewel Staite (Abigail Bianchi): Flávia Saddy
Zach Smadu (Daniel Svensson): Fabrício Vila Verde
Victor Garber (Harry Svensson): Eduardo Borgerth
Genelle Williams (Lucy Svensson): Erika Menezes
Lauren Holly (Joanne "Joan" Kowalski): Mariangela Cantú
Elenco Secundário:
Bobbi Charlton (Jerri Rifkin): Marcelo Sandryni
Brenden Sunderland (Nico Bianchi): Rodrigo Ribeiro
Brett Kelly (Cecil Patterson): Wirley Contaifer
Eden Summer Gilmore (Sofia Bianchi): Helena Palomanes
Luke Camilleri (Frank Bianchi): Daniel Simões
Ryan Lino (Winston Verdad): João Victor Granja (2ª-)
Elenco Recorrente:
Ali Liebert (Maggie Rothery): Gabriella Bicalho
Birkett Turton (Yannick Krol): Clécio Souto
Kelly Ogmundson (Nina Bradley): Lina Mendes
Peter Bryant (Philip Sterling): Malta Junior
Miranda Edwards (Martina Haddish): Fernanda Bullara (2ª-3ª Temporadas)
BJ Harrison (Cordelia): Rita Lopes (2ª-3ª Temporadas)
Miranda Edwards (Martin Haddish): Fernanda Bullara (2ª-3ª Temporadas)
Aliyah O'Brien (Kelly Garcia): Cássia Bisceglia (3ª-4ª Temporadas)
Participações - 1ª Temporada:
Alisha-Marie Ahamed (Dra. Priya Attwar): Ana Elena Bittencourt
Alison Araya (Juíza Boyte): Roberta Nogueira
Amitai Marmorstein (Clark): Renan Takenouchi
Ardy Ramezani (Omar): Daniel Müller
Audrey Smallman (Rosie Gyurkovich): Lia Mello
Ben Wilkinson (George Handler): Reginaldo Primo
Bradley Duffy (Bob Johnson): Marcos Souza
Brenda Matthews (Mary): Carmen Sheila
Brian Markinson (Ira Rubinek): Duda Ribeiro
Camille Legg (Theresa Holowenko): Adriana Torres
Carmel Amit (Miriam Rubinek): Adriana Torres
Celia Reid (Asha): Izabel Lira
Christine Willes (Carole Creedy): Rosa Maria Baroli
Colleen Wheeler (Trish Creedy): Marisa Leal
Dan Payne (Mark Bridger): Daniel Müller
David Adams (Dr. Eugene Hylund): Airam Pinheiro
Derek Morrison (Dale Roth): Malta Junior
Dylan Harman (Levi): Yan Gesteira
Elle McKinnon (Thalia): Sabrina L'Astorina
Elizabeth Thai (Jane Bhadus): Gabriela Medeiros
Fiona Vroom (Parker Banning): Roberta Nogueira
Flora Karas (April): Aline Guioli
Fred Ewanuick (Kyle Banning): Alexandre Maguolo
Glynis Davies (Helen Rubinek): Élida L'Astorina
Haig Sutherland (Dwight Liu-Hartford): Francisco Junior
Hunter Dillon (Justin): Cadu Paschoal
Isaiah Lehtinen (Aaron Kirkman): Matheus Perissé
Jacqueline Breakwell (Sandra Dell): Rosane Corrêa
Jason Burkart (Chuck Inkster): Roberto Mattar
Jason McKinnon (Tristan): Renato Soares
Jennifer Rose Garcia (Wendy): Lina Mendes
Jennifer Spence (Winnie Sugimoto): Sarito Rodrigues
Jerry Wasserman (Juiz Hingston): Alexandre Maguolo
Jessica van der Veen (Shirley Roth): Telma da Costa
Jill Daum (Isla): Rita Lopes
Kai Bradbury (Bailey Jacobs): Pedro Crispim
Karyn Mott (Kristy): Mariana Torres
Kate Dion-Richard (Erica): Sarito Rodrigues
Katrina Reynolds (Roz): Rosane Corrêa
Kelly-Ruth Mercier (Kim Vanderhausen): Carol Valença
Kristian Bruun (Dr. Doug Peterson): Duda Ribeiro
Krystal Hope Nausbaum (Ellie): Luísa Palomanes
Laara Sadiq (Juíza Fraiberg): Fernanda Baronne
Laban Pitman-Jackson (Herbert Dyckman): Mauro Horta
Laura Bertram (Karen): Fernanda Bullara
Laura Soltis (Carmen Fitzgerald): Angélica Borges
Lauren K. Robek (Ruth Kirkman): Carol Valença
Linda Ko (Rhonda Lee): Telma da Costa
Lossen Chambers (Juíza Maria Natali): Angélica Borges
Lynda Boyd (Crystal Steele): Mônica Rossi
Mel Tuck (Juiz Pennyfeather): Ricardo Rossatto
Nelson Wang (Diretor Tan): Airam Pinheiro
Olesia Shewchuk (Dra. Jess): Aline Guioli
Patrick Gilmore (Bryan Beasley): Carlos Viegas
Pauline Egan (Yvonne Bridger): Roberta Nogueira
Roger Haskett (Gavin Steele): Ronaldo Júlio
Romy Sanchez (Troy): Arthur Salerno
Rukiya Bernard (Dawn Sargent): Fernanda Baronne
Sachin Sahel (Ajay Bhadus): Marcelo Garcia
Samantha Rose (Nicole): Rita Lopes
Shane Savage (Pete): Daniel Müller
Sharon Taylor (Candice Birch): Andrea Suhett
Sonja Bennett (Elaine): Priscila Amorim
Steph Song (Marlee Liu-Hartford): Rebeca Joia
Sue Sparlin (Pam): Carmen Sheila
Todd Thomson (Joel Kirkman): Mauro Horta
William S. Taylor (Lionel): Ricardo Rossatto
Yvonne Chapman (Danielle Lim): Carol Crespo
Jeannette: Izabel Lira (1.01)
Zoey: Carol Crespo (1.01)
Christopher: Fred Mascarenhas (1.04)
Michael: Cadu Paschoal (1.04)
Hingston: Alexandre Maguolo (1.08)
Shaun: Daniel Bartholomeu (1.08)
Outras Vozes:
Aline Guioli, Ana Elena Bittencourt, Carol Valença, Clécio Souto, Fred Mascarenhas, Lia Mello, Malta Junior, Rita Lopes, Rosane Corrêa, Sabrina L'Astorina.
Participações - 2ª Temporada:
Alexia Fast (Teza): Aline Guioli
Antonio Cupo (Nate): Wilken Mazzei
Beverley Elliott (Eleanor Rifkin): Isabela Quadros
Blair Penner (Gary Karson): Vinícius Barros
Camille Atebe (Alyse): Alessandra Merz
Catherine Fitch (Norma): Telma da Costa
Christin Park (Lily): Aline Guioli
Darcey Johnson (Jim Cooper): Anderson Araújo
Darian Roussy (Allison Plimpton): Lia Mello
Eleanor Jane (Beatrice Flanagan): Maíra Góes
Enid-Raye Adams (Dra. Valeria Powell): Amanda Borghetti
Erica Cerra (Luisa): Aline Esteves
Ethan Farrell (Jared): Victor Hugo Fernandes
Françoise Yip (Clara): Sylvia Salusti
Hilary Jardine (Christina): Mariana Torres
Hyder Ali Ajmeri (Beau): Erick Bougleux
Jacqueline Breakwell (Sandra Dell): Vânia Alexandre (2ª voz)
Jessie Fraser (Robin): Fernanda Bullara
Jinjara Mitchell (Brandi): Taís Feijó
Josh Collins (Devon): Raphael Antonio
Kandyse McClure (Jessie): Izabel Lira
Kate Craven (Sabine Chalifour): Sabrina Miragaia
Lisa Kozier (Karolinka): Veridiana Benassi
Lisa MacFadden (Dra. Ingram): Maíra Góes
Luvia Petersen (Dra. Hailu): Alessandra Merz
Mackenzie Murdock (Drew Sinclair): Fernando Mendonça
Marc-Anthony Massiah (Leslie): Mauro Ramos
Michael Patrick Denis (Carl): Francisco Junior
Michelle Addison (Marguerite): Fernanda Baronne
Nicholas Carella (Efren): Fernando Lopes
Nimet Kanji (Aparna): Vânia Alexandre
Nisreen Slim (Georgia Gartner): Amanda Borghetti
Owen Bishop (Gunter): Duda Ribeiro
Paula Giroday (Odessa): Roberta Nogueira
Paul McGillion (Chip): Gutemberg Barros
Paul Sun-Hyung Lee (Bert Choi): Mário Jorge Andrade
Praneet Akila (Tanish Singhal): Renato Soares
Quinten James (Connor Bottom): Renan Freitas
Rhianna Jagpal (Charisma Singhal): Bruna Laynes
Rochelle Greenwood (Esme Jenkins): Aline Ghezzi
Ronald Patrick Thompson (Ben): Rodrygo Gomes
Sharon Taylor (Candice Birch): Carol Valença (2ª voz)
Tom McBeath (Richard): Delphis Fonseca
Townes Blue (Drew jovem): João Pedro Teixeira
Tru Wilson (Chloe): Pamella Rodrigues
Veronika Hadrava (Leanne): Larissa de Lara
Zachary Graves (Cliff Fabbro): Renato Soares
Outras vozes:
Aline Esteves, Carol Crespo, Daniel Müller, Erick Bougleux, Fabiana Aveiro, Fernanda Baronne, Fernanda Bullara, Fernando Lopes, Francisco Junior, Hélio Ribeiro, Marcos Souza, Melise Maia, Pablo Barros, Rafaela Bullara, Raphaela Santoro, Renan Freitas, Renato Soares, Rita Lopes, Roberta Nogueira, Rodrygo Gomes, Shallana Costa, Tais Feijó, Vânia Alexandre, Victor Hugo Fernandes, Yan Gesteira.
Participações - 3ª Temporada:
Anja Savcic (Isabelle Rousseau): Rebeca Zadra
Beatrice Zeilingir (Irma): Cecília Lemes
Benjamin Ayres (Ben Cohen): Nestor Chiesse
Beverley Breuer (Iris Wickstead): Marlene Costa
Brady Droulis (River): Nicolas Mattos
Brian Doe Chua (Ramon): Filipe Albuquerque
Britt Irvin (Michelle Fischer): Samira Fernandes
Carmen Aguirre (Zina Bayat): Carla Pompilio
Christine Lippa (Sra. Goldman): Larissa de Lara
Daniel Jacobsen (Jayce): Vinícius Barros
David James Lewis (Paul Gardiner): Marcelo Garcia
Donald Heng (Theo Leung): Duio Botta
Elizabeth Bowen (Carla Shears): Marisa Leal
Emma Cherris (Lizzie): Hannah Buttel
Giles Panton (Colin): Vinícius Barros
Graham K. Miles (Dylan): Eduardo "Dudu" Fevereiro
Jagua Arneja (Raj): Marcos Souza[b]
Jamall Johnson (Chris): Renan Freitas
Jason Burkart (Dwayne Shears): Reginaldo Primo
Jeff Cooper (Gord): Vinícius Barros
Jessica Lee (Grace Leung): Raquel Marinho
Justin Singh (Mirza): Renato Soares
Katherine Evans (Britney Shears): Natália Alves
Lisa Quinn (Martha): Silvia Goiabeira
Louis Lin (Donovan): Renan Freitas
Luisa Jojic (Margo Gardiner): Marcia Coutinho
Marissa Leong (Lim Leung): Linn Jardim
Markian Tarasiuk (Topher): Michel Di Fiori
Myrasol Martinez (Maeve): Teline Carvalho
Parmiss Sehat (Parvin): Paola Molinari
Patrick Gilmore (Bryan Beasley): Carlos Viegas
Paul Ferancik (Bobby): Vinícius Barros
Peri Allan (Juíza Harveen Virk): Aline Ghezzi
Rebecca Staab (Veronica Crombie): Cecília Lemes
Remy Marthaller (Maisie): Rafinha Lima
Robert Hakesley (Frederick Fitzhugh): Hélio Ribeiro
Ryan Cowie (Roger): Ingo Lyrio
Ryan Robbins (Magnus Sundstrom): Duda Espinoza
Sarah Peguero (Kendra): Carol Crespo
Sofia Hodsoni (Hazel): Melinda Saide
Tara Pratt (Fay): Aline Ghezzi
Thomas Cadrot (Quinn): Pierre Bittencourt
Zoë Noelle Baker (Cedar Sundstrom): Isa Cavalcante
Outras vozes:
Carol Crespo, Delphis Fonseca, Duio Botta, Eduardo "Dudu" Fevereiro, Élcio Romar, Erick Bougleux, Ettore Zuim, Fernanda Baronne, Filipe Albuquerque, Hannah Buttel, Ingo Lyrio, Isa Cavalcante, Izabel Lira, Larissa de Lara, Leonardo Camillo, Linn Jardim, Mabel Cézar, Márcia Morelli, Marcos Souza, Mariana Pozatto, Melise Maia, Miriam Ficher, Natália Alves, Nicolas Mattos, Paola Molinari, Reginaldo Primo, Renato Soares, Roberta Nogueira, Ronaldo Júlio, Rosane Corrêa, Silvia Goiabeira, Teline Carvalho, Wilken Mazzei.
Participações - 4ª Temporada:
Andre Anthony (Taylor Wade): Adrian Tatini
David Cubitt (Marcus): Marco Antônio Abreu
Diana Tsoy (Michaela Choi): Beatriz Singer
James Pizzinato (Fletcher Dixon): Fernando Ferraz
Jim Byrnes (Robert Jennings): Carlos Campanile
Leanne Lapp (Sigrid): Thais Durães
Lochlyn Munro (Andrew Jennings): Alex Barone
Mapuana Makia (Jude): Maíra Paris
Michele Scarabelli (Delilah Cozy): Lúcia Helena
Paul Piaskowski (Kenneth Cook): Robson Kumode
Outras vozes:
Adna Cruz, Adriana Chiovatto, Alex Barone, Ana Paula Cadamuro, Andressa Andreatto, Andressa Bodê, Amgélica Borges, Armando Tiraboschi, Arthur Miazato, Camila Castellani, Carol Valença, Cassiano Ávila, Cassius Romero, Cyntia Moran, Daniel Simões, Delphis Fonseca, Denise Reis, Dláigelles Silva, Fernando Mendonça, Gigi Patta, Guilherme Briggs, Guilherme Maia, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Isabel de Sá, Jessica Chiradia, Júlia Ribas, Junior Nannetti, Kate Kelly, Letícia Celini, Lina Rossana, Lipe Volpato, Lucas Gama, Luciana Baroli, Luci Salutes, Maíra Paris, Marcelo Campos, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marina Mafra, Melissa Lucena, Nestor Chiesse, Olavo Cavalheiro, Nestor Chiesse, Paola Molinari, Patrícia Scalvi, Priscilla Concepcion, Priscila Franco, Roberto Garcia, Rosane Corrêa, Sandra Mara Azevedo, Shallana Costa, Silas Borges, Suzete Piloto, Thais Durães, Yuri Chesman.
Fonte: Créditos Universal.
RE: Direito de Família (Family Law) - Henrique Carlassara - 30-11-2025
ATUALIZAÇÕES----------------------
ESTÚDIO: Iyuno - Alcateia (1ª-3ª temporadas) / Iyuno - UniDub (4ª temporada-)
MÍDIA: Universal+
DIREÇÃO: Marcelo Sandryni e Roberta Nogueira (1ª-3ª temporadas) / Pedro Alcântara (4ª temporada)
TRADUÇÃO: Linn Jardim (1ª temporada) / Mariana Marins (2ª-3ª temporadas) / Aline Bristot (3.05-) / Gregor Izidro (4ª temporada)
- ELENCO RECORRENTE
Ryan Lino (Winston Verdad): João Victor Granja (2ª temporada -)
Aliyah O'Brien (Kelly Garcia): Cássia Bisceglia (3ª temporada -)
Miranda Edwards (Martina Haddish): Fernanda Bullara
BJ Harrison (Cordelia): Rita Lopes
- PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Alexia Fast (Teza): Aline Guioli
Antonio Cupo (Nate): Wilken Mazzei
Beverley Elliott (Eleanor Rifkin): Isabela Quadros
Blair Penner (Gary Karson): Vinícius Barros
Camille Atebe (Alyse): Alessandra Merz
Catherine Fitch (Norma): Telma da Costa
Christin Park (Lily): Aline Guioli
Darcey Johnson (Jim Cooper): Anderson Araújo
Darian Roussy (Allison Plimpton): Lia Mello
Eleanor Jane (Beatrice Flanagan): Maíra Góes
Enid-Raye Adams (Dra. Valeria Powell): Amanda Borghetti
Erica Cerra (Luisa): Aline Esteves
Ethan Farrell (Jared): Victor Hugo Fernandes
Françoise Yip (Clara): Sylvia Salustti
Hilary Jardine (Christina): Mariana Torres
Hyder Ali Ajmeri (Beau): Erick Bougleux
Jacqueline Breakwell (Sandra Dell): Vânia Alexandre (2ª voz)
Jessie Fraser (Robin): Fernanda Bullara
Jinjara Mitchell (Brandi): Tais Feijó
Josh Collins (Devon): Raphael Antonio
Kandyse McClure (Jessie): Izabel Lira
Kate Craven (Sabine Chalifour): Sabrina Miragaia
Lisa Kozier (Karolinka): Veridiana Benassi
Lisa MacFadden (Dra. Ingram): Maíra Góes
Luvia Petersen (Dra. Hailu): Alessandra Merz
Mackenzie Murdock (Drew Sinclair): Fernando Mendonça
Marc-Anthony Massiah (Leslie): Mauro Ramos
Michael Patrick Denis (Carl): Francisco Junior
Michelle Addison (Marguerite): Fernanda Baronne
Nicholas Carella (Efren): Fernando Lopes
Nimet Kanji (Aparna): Vânia Alexandre
Nisreen Slim (Georgia Gartner): Amanda Borghetti
Owen Bishop (Gunter): Duda Ribeiro
Paula Giroday (Odessa): Roberta Nogueira
Paul McGillion (Chip): Gutemberg Barros
Paul Sun-Hyung Lee (Bert Choi): Mário Jorge Andrade
Praneet Akila (Tanish Singhal): Renato Soares
Quinten James (Connor Bottom): Renan Freitas
Rhianna Jagpal (Charisma Singhal): Bruna Laynes
Rochelle Greenwood (Esme Jenkins): Aline Ghezzi
Ronald Patrick Thompson (Ben): Rodrygo Gomes
Sharon Taylor (Candice Birch): Carol Valença (2ª voz)
Tom McBeath (Richard): Delphis Fonseca
Townes Blue (Drew jovem): João Pedro Teixeira
Tru Wilson (Chloe): Pamella Rodrigues
Veronika Hadrava (Leanne): Larissa de Lara
Zachary Graves (Cliff Fabbro): Renato Soares
Outras vozes:
Aline Esteves, Carol Crespo, Daniel Müller, Erick Bougleux, Fabiana Aveiro, Fernanda Baronne, Fernanda Bullara, Fernando Lopes, Francisco Junior, Hélio Ribeiro, Marcos Souza, Melise Maia, Pablo Barros, Rafaela Bullara, Raphaela Santoro, Renan Freitas, Renato Soares, Rita Lopes, Roberta Nogueira, Rodrygo Gomes, Shallana Costa, Tais Feijó, Vânia Alexandre, Victor Hugo Fernandes, Yan Gesteira.
- PARTICIPAÇÕES - 3ª TEMPORADA
Anja Savcic (Isabelle Rousseau): Rebeca Zadra
Beatrice Zeilingir (Irma): Cecília Lemes
Benjamin Ayres (Ben Cohen): Nestor Chiesse
Beverley Breuer (Iris Wickstead): Marlene Costa
Brady Droulis (River): Nicolas Mattos
Brian Doe Chua (Ramon): Filipe Albuquerque
Britt Irvin (Michelle Fischer): Samira Fernandes
Carmen Aguirre (Zina Bayat): Carla Pompílio
Christine Lippa (Sra. Goldman): Larissa de Lara
Daniel Jacobsen (Jayce): Vinícius Barros
David James Lewis (Paul Gardiner): Marcelo Garcia
Donald Heng (Theo Leung): Duio Botta
Elizabeth Bowen (Carla Shears): Marisa Leal
Emma Cherris (Lizzie): Hannah Buttel
Giles Panton (Colin): Vinícius Barros
Graham K. Miles (Dylan): Eduardo "Dudu" Fevereiro
Jagua Arneja (Raj): Marcos Souza
Jamall Johnson (Chris): Renan Freitas
Jason Burkart (Dwayne Shears): Reginaldo Primo
Jeff Cooper (Gord): Vinícius Barros
Jessica Lee (Grace Leung): Raquel Marinho
Justin Singh (Mirza): Renato Soares
Katherine Evans (Britney Shears): Natália Alves
Lisa Quinn (Martha): Silvia Goiabeira
Louis Lin (Donovan): Renan Freitas
Luisa Jojic (Margo Gardiner): Marcia Coutinho
Marissa Leong (Lim Leung): Linn Jardim
Markian Tarasiuk (Topher): Michel Di Fiori
Myrasol Martinez (Maeve): Teline Carvalho
Parmiss Sehat (Parvin): Paola Molinari
Patrick Gilmore (Bryan Beasley): Carlos Viegas
Paul Ferancik (Bobby): Vinícius Barros
Peri Allan (Juíza Harveen Virk): Aline Ghezzi
Rebecca Staab (Veronica Crombie): Cecília Lemes
Remy Marthaller (Maisie): Rafinha Lima
Robert Hakesley (Frederick Fitzhugh): Hélio Ribeiro
Ryan Cowie (Roger): Ingo Lyrio
Ryan Robbins (Magnus Sundstrom): Duda Espinoza
Sarah Peguero (Kendra): Carol Crespo
Sofia Hodsoni (Hazel): Melinda Saide
Tara Pratt (Fay): Aline Ghezzi
Thomas Cadrot (Quinn): Pierre Bittencourt
Zoë Noelle Baker (Cedar Sundstrom): Isa Cavalcante
Outras vozes:
Carol Crespo, Delphis Fonseca, Duio Botta, Eduardo "Dudu" Fevereiro, Élcio Romar, Erick Bougleux, Ettore Zuim, Fernanda Baronne, Filipe Albuquerque, Hannah Buttel, Ingo Lyrio, Isa Cavalcante, Izabel Lira, Larissa de Lara, Leonardo Camillo, Linn Jardim, Mabel Cézar, Márcia Morelli, Marcos Souza, Mariana Pozatto, Melise Maia, Miriam Ficher, Natália Alves, Nicolas Mattos, Paola Molinari, Reginaldo Primo, Renato Soares, Roberta Nogueira, Ronaldo Júlio, Rosane Corrêa, Silvia Goiabeira, Teline Carvalho, Wilken Mazzei.
- PARTICIPAÇÕES - 4ª TEMPORADA
Andre Anthony (Taylor Wade): Adrian Tatini
David Cubitt (Marcus): Marco Antônio Abreu
Diana Tsoy (Michaela Choi): Beatriz Singer
James Pizzinato (Fletcher Dixon): Fernand Ferraz
Jim Byrnes (Robert Jennings): Carlos Campanille
Leanne Lapp (Sigrid): Thais Durães
Lochlyn Munro (Andrew Jennings): Alex Barone
Mapuana Makia (Jude): Maíra Paris
Michele Scarabelli (Delilah Cozy): Lúcia Helena
Paul Piaskowski (Kenneth Cook): Robson Kumode
Outras vozes:
Adna Cruz, Adriana Chiovatto, Alex Barone, Ana Paula Cadamuro, Andressa Andreatto, Andressa Bodê, Amgélica Borges, Armando Tiraboschi, Arthur Miazato, Camila Castellani, Carol Valença, Cassiano Ávila, Cassius Romero, Cyntia Moran, Daniel Simões, Delphis Fonseca, Denise Reis, Dláigelles Riba, Fernando Mendonça, Gigi Patta, Guilherme Briggs, Guilherme Maia, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Isabel de Sá, Jessica Chiradia, Júlia Ribas, Junior Nannetti, Kate Kelly, Letícia Celini, Lina Rossana, Lipe Volpato, Lucas Gama, Luciana Baroli, Luci Salutes, Maíra Paris, Marcelo Campos, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marina Mafra, Melissa Lucena, Nestor Chiesse, Olavo Cavalheiro, Nestor Chiesse, Paola Molinari, Patrícia Scalvi, Priscilla Concepcion, Priscila Franco, Roberto Garcia, Rosane Corrêa, Sandra Mara Azevedo, Shallana Costa, Silas Borges, Suzete Piloto, Thais Durães, Yuri Chesman.