+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Amostra de Trabalhos - Dubladoras (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=28)
+--- Tópico: Márcia Regina (/showthread.php?tid=3430)
Márcia Regina - Marça - 01-07-2012
[ATTACH=CONFIG]22463[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Gwyneth Paltrow em Seven: Os Sete Crimes Capitais (SBT), De Caso com o Acaso; Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro, Voando Alto, A Prova, Sylvia: Paixão Além das Palavras, Sonhando Acordado, Terapia do Sexo (Redublagem).
Jennifer Love Hewitt em Mal Posso Esperar, Doce Trapaça (Redublagem), O Julgamento do Diabo, Antes que Termine o Dia, Uma Mulher de Coragem/ A Lista de Clientes, Café com Amor; Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado, Eu Ainda Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado.
Scarlett Johansson em Falsária, Match Point - Ponto Final, Scoop - O Grande Furo, Dália Negra (Redublagem), Vicky Cristina Barcelona, Compramos um Zoológico, Como Não Perder Essa Mulher; Ave, César!
Kate Hudson em Alex & Emma - Escrevendo sua História de Amor, À Francesa, As Mulheres de Adam, Dr. T e as Mulheres, Honra & Coragem - As Quatro Plumas, Rock em Cabul.
Penélope Cruz em Não se Mova, Anjo de Vidro (Redublagem), Bandidas, Volver, Abraços Partidos, Os Amantes Passageiros (Netflix).
Zoe Saldanha em Ritmo Total, A Família da Noiva, Ponto de Vista, Morte no Funeral (2010), Colombiana - Em Busca de Vingança, As Palavras.
Jennifer Lopez em Um Lugar pra Recomeçar, A Sogra, Cidade do Silêncio; O Cantor (Paramount Channel).
Jennifer Tilly em Tiros na Broadway (Netflix), Ligadas Pelo Desejo (Rede Telecine), Cord - Fuga Impossível, Bailey, Um Cão Que Vale Milhões.
Lucy Liu em O Troco (VHS), Operação Limpeza, Rise: A Ressurreição (Redublagem), O Ano em Que Nos Conhecemos.
Robin Tunney em Paparazzi, Á Espera da Felicidade, Reação Colateral, Os Dois Senhores Kissel.
Nikki Reed em Crepúsculo, A Saga Crepúsculo: Lua Nova, A Saga Crepúsculo: Eclipse.
Sarah Wayne Callies em Prison Break: O Resgate Final, Do Outro lado da Porta, Esta é a Sua Morte - O Show.
Ali Larter em Obssessiva, Diábólico.
Julie Benz em Justiceiro em Zona de Guerra, Santos Justiceiros 2 - O Retorno
Mariah Carey em Glitter - O Brilho de Uma Estrela, Testemunhas contra a Máfia.
Michelle Rodriguez em Machete, Machete Kills
Mila Kunis em Max Payne, Cisne Negro.
Monica Bellucci em Mandando Bala, A Paixão de Cristo.
Sarah Gadon em Um Método Perigoso, O Homem Duplicado.
Beyoncé Knowles em Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro (Cinemax).
Britney Spears em Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro.
Dara Tomanovich em Mortal Kombat A Conquista (VHS).
Emma Bunton em O Mundo das Spice Girls.
Madonna em Corpo em Evidência
Olivia Newton-John em Grease - Nos Tempos da Brilhantina (Redublagem).
Reiko Aylesworth em Alien VS Predador 2.
Rhona Mitra em Juízo Final.
Sofia Vergara em Os Três Patetas (2012).
Tiffany em O Filho de Chucky.
Seriados:
Jennifer Love Hewitt em O Quinteto (2ª voz); The Client List.
Lucy Liu em Elementary; Marry Me (Casa-se Comigo).
Sarah Wayne Callies em Prison Break; The Walking Dead.
Anna Friel (Marcella Backland) em Marcella.
Becki Newton (Amanda Sommers) em Ugly Betty.
Evelyne Brochu (Delphine Cormier) em Orphan Black.
Irene Arcos (Pilar Domínguez) em Elite.
Jae Suh Park (Marianne) em Amigos da Faculdade (Friends from College).
Julie Benz (Rita Bennett) em Dexter
Maggie Lawson (Juliet O'Hara) em Psych - Agentes Especiais
Michelle Rodriguez (Ana-Lucia Cortez - 1ª voz) em Lost.
Nathalie Kelley (Cristal Flores) em Dinastia.
Rebecca Mader (Bruxa Má do Oeste/ Zelena) em Once Upon a Time
Reiko Aylesworth (Michelle Dessler) em 24 Horas
Senta Moses (Phoebe) em O Mundo de Beakman.
Sofía Vergara (Gloria Delgado-Pritchett - 2ª voz) em Familia Moderna.
Animes e Desenhos:
Huguinho, Zezinho e Luisinho em O Point do Mickey, Aconteceu de Novo no Natal do Mickey, Os Vilões da Disney, O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey, OK Mundongo da Disney.
Michiru Kaiou/ Sailor Netuno em Sailor Moon S, Sailor Moon Super S, Sailor Moon Stars.
Nolee em My Scene: Férias Na Jamaica, My Scene: Festa à Fantasia, My Scene: Estrelas de Hollywood.
April O’Neil em Tartarugas Ninja (Redublagem), Tartarugas Ninja (2003), As Tartarugas Ninja: O Retorno.
Lunch em Dragon Ball (Álamo/DPN), Dragon Ball Z; Dragon Ball: Uma Aventura Inesquecivel.
Misty em Pokémon; Pokémon - O Filme: Mewtwo Contra-Ataca.
Andie em O Que Será de Nozes?, O Que Será de Nozes 2
Arlequina em Superman, The Animated Series, Batman e Superman: Os Melhores do Mundo.
Yumi Komagata e Misanagi em Samurai X
Alibabá em Bucky.
Anna Lair em W.I.T.C.H.
Beebe Bluff em Doug (Nickelodeon).
Bella em Os Saltimbancos.
Belldandy em Oh My Goddess.
Branca de Neve em Deu a Louca na Branca de Neve (Redublagem).
Cheza em Wolf's Rain.
Chiharu Mihara em Sakura Card Captors.
Daphne em Putz! A Coisa Tá Feia
Draculaura em Monster High.
Ellcia em A Lenda de Ellcia.
Gaz (2ª voz) em Invasor Zim.
Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer em American Dad!.
Heavn em Get Backers.
Julia em Power Dolls (Ova).
Jura Basil Elden em Vandread.
Iris Chateaubrand em Sakura Wars.
Lady Graça em Os 7A.
Lengue - Rainha de Nala em Shurato.
Lila Sawye (1ª voz) em Hey, Arnol!
Lime em Saber Marionette.
Mane-Iac em My Little Pony: A Amizade é Mágica.
Nanami Jinnai em El Hazard.
Olga Pataki em Hey Arnold! Na Selva.
Setsuna Meiou/ Sailor Plutão (1ª voz) em Sailor Moon R.
Shampoo em Ranma 1/2.
Shani em Polly Pocket (2ª voz).
Shiori em Inuyasha.
Silfiel em Slayers.
Sora Naegino em Kaleido Star.
Ursa em O Bicho Vai Pegar 3;
Viper em As Aventuras de Jackie Chan.
Yurika Misumaru em Nardesico.
Zangya em Dragon Ball Z - A Galáxia em Perigo
Novelas:
Andrea García (Ofélia García - 2ª voz) em Triunfo de Amor.
Bianca Calderón (Aída) em Sexo forte, sexo frágil.
María Eugenía Arboleda (Mariana Valdéz) em Betty, A Feia.
Marilyn Patiño (Catalina Quintana) em Zorro - A Espada e a Rosa.
Ninel Conde (Catalina "Coral") em Mar de Amor
Virna Flores (Camila Linares) em Acorrentada
Tushba em Mil e Uma Noites
Games:
Mulher-Gato em Injustice 2; Lego DC Supervilões.
Afrodite em Smite.
Aline Cedrac em Alone in The Dark: The New Nightmare.
Amy Plie em Grand Chase.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Atriz, Dubladora, diretora de dublagem, locutora. É irmã do também dublador Mauro Eduardo Lima.
VÍDEO
Entrevista para o Programa Versão Brasileira
[video=youtube;GU3C830C_i0]https://www.youtube.com/watch?v=GU3C830C_i0[/video]
Márcia proferindo um Áudio Desabafo:
[video=youtube;z2YlwIQuc_I]https://www.youtube.com/watch?v=z2YlwIQuc_I[/video]
Márcia Regina - lepereira - 24-01-2014
Novela:
Bianca Calderón (Aída) em Sexo forte, sexo frágil.
Márcia Regina - Ha³ - 03-03-2015
Lady Graça em Os 7A.
Mane-Iac em My Little Pony: A Amizade é Mágica.
Márcia Regina - Paseven - 20-07-2018
Arlequina: Superman, The Animated Series, Batman e Superman: Os Melhores do Mundo
Márcia Regina - Daniel Cabral - 03-12-2018
Animes e Desenhos:
Bella em Os Saltimbancos.
Márcia Regina - Josue7 - 15-09-2019
Seriado:
Nathalie Kelley (Cristal Flores) em Dinastia.
Márcia Regina - Bolor - 15-11-2019
Filmes:
Gwyneth Paltrow em De Caso com o Acaso, Terapia do Sexo (Redublagem)
Jennifer Love Hewitt em Uma Mulher de Coragem/ A Lista de Clientes, Café com Amor
Penélope Cruz em Anjo de Vidro (Redublagem), Os Amantes Passageiros (Netflix)
Mila Kunis em Max Payne
Sarah Wayne Callies em Prison Break: O Resgate Final, Do Outro lado da Porta, Esta é a Sua Morte - O Show
Julie Benz em Justiceiro em Zona de Guerra, Santos Justiceiros 2 - O Retorno
Lucy Liu em O Ano em Que Nos Conhecemos
Jennifer Lopez em O Cantor (Paramount Channel)
Monica Bellucci em Mandando Bala, A Paixão de Crist
Madonna em Corpo em Evidência
Zoe Saldanha em Ritmo Total, A Família da Noiva, Ponto de Vista, Morte no Funeral (2010), Colombiana - Em Busca de Vingança, As Palavras
Michelle Rodriguez em Machete, Machete Kills
Kate Hudson em Alex & Emma - Escrevendo sua História de Amor, À Francesa, As Mulheres de Adam, Dr. T e as Mulheres, Honra & Coragem - As Quatro Plumas, Rock em Cabul
Scarlett Johansson em Falsária, Match Point - Ponto Final, Scoop - O Grande Furo, Dália Negra (Redublagem), Vicky Cristina Barcelona, Compramos um Zoológico, Como Não Perder Essa Mulher; Ave, César!
Sarah Gadon em Um Método Perigoso, O Homem Duplicado
Ali Larter em Obssessiva, Diábólico
Jennifer Tilly em Tiros na Broadway (Netflix), Ligadas Pelo Desejo (Rede Telecine), Cord - Fuga Impossível, Bailey, Um Cão Que Vale Milhões
Tiffany em O Filho de Chucky
Desenhos e Animes:
Gaz (2ª voz) em Invasor Zim
Olga Pataki em Hey Arnold! Na Selva
Draculaura em Monster High
Shani em Polly Pocket (2ª voz)
Mane-Iac em My Little Pony: A Amizade é Mágica.
Ursa em O Bicho Vai Pegar 3
Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer em American Dad!
Andie em O Que Será de Nozes?, O Que Será de Nozes 2
Lunch em Dragon Ball: Uma Aventura Inesquecivel
Zangya em Dragon Ball Z - A Galáxia em Perigo
Daphne em Putz! A Coisa Tá Feia
Sora Naegino em Kaleido Star
Branca de Neve em Deu a Louca na Branca de Neve (Redublagem)
Michiru Kaiou/ Sailor Netuno em Sailor Moon S, Sailor Moon Super S, Sailor Moon Stars.
Anna Lair em W.I.T.C.H.
Nolee em My Scene: Férias Na Jamaica, My Scene: Festa à Fantasia, My Scene: Estrelas de Hollywood
Huguinho, Zezinho e Luisinho em O Point do Mickey, Aconteceu de Novo no Natal do Mickey, Os Vilôes da Disney, O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey, OK Mundongo da Disney
Misty em Mewtwo Contra-Ataca
Seriados:
Jae Suh Park (Marianne) em Amigos da Faculdade (Friends from College)
Irene Arcos (Pilar Domínguez) em Elite
Rebecca Mader (Bruxa Má do Oeste/ Zelena) em Once Upon a Time
Evelyne Brochu (Delphine Cormier) em Orphan Black
Sarah Wayne Callies em The Walking Dead
Becki Newton (Amanda Sommers) em Ugly Betty
Maggie Lawson (Juliet O'Hara) em Psych - Agentes Especiais
Jennifer Love Hewitt em The Client List
Julie Benz em Dexter
Lucy Liu em Elementary; Marry Me (Casa-se Comigo)
Reiko Aylesworth (Michelle Dessler) em 24 Horas
Anna Friel (Marcella Backland) em Marcella
Novelas:
María Eugenía Arboleda (Mariana Valdéz) em Betty, A Feia
Virna Flores (Camila Linares) em Acorrentada
Tushba em Mil e Uma Noites
Marilyn Patiño (Catalina Quintana) em Zorro - A Espada e a Rosa
Andrea García (Ofélia García – 2ª voz) em Triunfo de Amor
Games:
Mulher-Gato em Injustice 2; Lego DC Supervilões.
Afrodite em Smite
Amy Plie em Grand Chase
Aline Cedrac em Alone in The Dark: The New Nightmare
Márcia Regina - Matt - 21-01-2022
Animes:
Tomoko Higashikata em JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable