Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Senhor Babá (Mr. Nanny) - 3ª Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Senhor Babá (Mr. Nanny) - 3ª Dublagem (/showthread.php?tid=34062)



O Senhor Babá (Mr. Nanny) - 3ª Dublagem - Lionel23 - 17-09-2021

[ATTACH=CONFIG]65524[/ATTACH]

ESTÚDIO

Delart

MÍDIA
Televisão (SBT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Hulk Hogan (Sean Armstrong): José Santana

Sheman Hemsley (Burt Wilson): Orlando Drummond

Austin Pendleton (Alex Mason): Júlio Chaves

Robert Hy Gorman (Alex Mason Jr.): Matheus Perissé

Madeline Zima (Kate Mason): Pamella Rodrigues

David Johansen (Tommy Thanatos): Mauro Ramos

Raymond O'Connor (Frank Olsen): Eduardo Borgerth

Mother Love (Corinne, a empregada): Vânia Alexandre

Peter Kent (Wolfgang, capanga de Thanatos): Julio Cezar

Darci Osiecky (Professora): Mariangela Cantú

Sandy Mielke (Diretor da escola): Leonel Abrantes

Tim Powell (Tenente da policia): Carlos Gesteira

Locução e Letreiros: Luiz Feier Motta

Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Erick Bougleux, Gustavo Pereira, Juraciara Diácovo, Roberto Macedo, entre outros.


O Senhor Babá (Mr. Nanny) - 3ª Dublagem - Lionel23 - 07-01-2022

Uma pequena atualização:

Esse filme passou na Globo em 1996. E, claro, não foi com esta dublagem do SBT. Há um trecho no YouTube dessa estreia e, ao que me pareceu, o Hulk Hogan foi dublado pelo Paulo Flores. Como eu não tinha conhecimento da versão do VHS, achava que essa aqui seria a segunda dublagem que o filme recebeu. Mas não. Esta é a terceira versão.