+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54)
+----- Tópico: Ponto de Virada: 11/9 e a Guerra contra o Terror (Turning Point: 9/11 and The War of Terror) - Série Documental (/showthread.php?tid=34016)
Ponto de Virada: 11/9 e a Guerra contra o Terror (Turning Point: 9/11 and The War of Terror) - Série Documental - Henrique Carlassara - 12-09-2021
[ATTACH=CONFIG]62824[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Rodrigo Firmo
TRADUÇÃO:
Bruno Tapajós
ADAPTAÇÃO:
Marina Braga
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Hoffman: Mauro Eduardo Lima
Milton Bearden: Walter Breda
Ahmed Rashid: Carlos Silveira
Ali Soufan: Rodrigo Araújo
Désirée Bouchat: Kátia Campos
Andrew Card: Márcio Seixas
Barbara Lee: Alessandra Araújo
Marilyn Willis: Rita Lopes
Alberto Gonzales: Silvio Giraldi
Jack Goldsmith: Sérgio Moreno
Jacqueline Maguire: Cristina Rodrigues
Michel Paradis: Arthur Machado
Craig Whitlock: Fernando Peron
Adam Lineham: Bruno Porto
James Laporta: Leonardo "Léo" Caldas
John Sopko: Armando Tiraboschi
Garrett Graff: Douglas Guedes
Jason Wright: Wilken Mazzei
Dexter Filkins: Ênio Vivona
Nick Rasmussen: Fábio de Castro
Outras Vozes:
Alna Ferreira, Bruno Pato, Carlos Seidl, César Emílio, Charles Dalla, Faduli Costa, Fernanda Bock, Francisco Brêtas, Gilberto Baroli, Hélio Ribeiro, Jorge Lucas, Júlia Ribas, Leonardo José, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Márcia Regina, Mário Jorge Andrade, Nestor Chiesse, Nizo Neto, Paulo Porto, Raquel Marinho, Rodrigo Araújo, Shallana Costa, Thiago Zambrano.
Fonte: Créditos Netflix.