+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: La Trêve (/showthread.php?tid=33933)
La Trêve - Henrique Carlassara - 07-09-2021
[ATTACH=CONFIG]62899[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VSI Civisa (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Letícia Quinto
TRADUÇÃO:
Helena Cury
Elenco Principal
Yoann Blanc (Yoann Peeters): Francisco Brêtas
Jasmina Douieb (Jasmina Orban "A Psiquiatra"): Sandra Mara Azevedo
Lara Hubinont (Marjorie): Silvia Suzy
Tom Audenaert (René Verelst): Ricardo Sawaya
Guillaume Kerbusch (Sébastian Drummer): Marcelo Campos
Jean-Henri Compère (Policial chefe Rudy Geeraerts): Mauro Ramos
Sophie Breyer (Camille Peeters): Jussara Marques
Sophie Maréchal (Zoé Fischer): Andressa Andreatto
Participações - 1ª Temporada
Alexis Julemont (Timothée): Felipe Zilse
Anne Coesens (Inès Buisson): Marli Bortoletto
Anne Marie Loop (Mãe do Sebastian): Fátima Noya
Aylin Yay (Ghislaine Malausa): Maria Cláudia Cardoso
Benoi Van Dorslaer (Pineli): Carlos Silveira
Catherine Salée (Brigitte Fischer): Isabel de Sá
Didier Gesquière (Roger Verkratch): Armando Tiraboschi
Egon Di Mateo (Mickaël): Thiago Zambrano
Jean-Benoît Ugeux (Markus): Nestor Chiesse
Jérrémy Zagba (Driss Assani): Yuri Chesman
Philippe Grand'Henry (Jeff Lequais): Marcelo Pissardini
Philippe Résimont (Inspetor De Baets): Alex Morales
Sam Louwyck (Ronald Vermeiren): Affonso Amajones
Thomas Mustin (Kevin Fischer): Vágner Fagundes
Vincent Grass (Lucien Rabet): Luiz Carlos de Moraes
Outras Vozes:
Armando Tiraboschi, Bruna Mass, Caio Falabella, Carlos Seidl, Cássia Bisceglia, César Emílio, Clarice Espíndola, Eleonora Prado, Jacque Souza, Leonardo Camillo, Letícia Quinto, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Patrícia Scalvi, Paulo Porto, Renato Soares, Rosa Maria Baroli, Rosana Beltrame, Sérgio Moreno, Silas Borges, Silvio Giraldi.
Participações - 2ª Temporada
Adrien Drumel (Pierrot): Spencer Toth
Aurélien Caeyman (Dany Bastin): Fábio Lucindo
Jean-Henri Compère (Investigador chefe): Renato Márcio
Jean-Michel Balthazar (Dr. Lefrève): Guilherme Lopes
Julien Drion (Christian Bastin): Diego Lima
Karim Barras (Karim Bruquet): Alfredo Rollo
Lubna Azabal (Myriam): Priscila Franco
Luc Van Grunderbeeck (Ettiene): Walter Cruz
Sophia Leboutte (Mãe do Dany): Alessandra Araújo
Valérie Bauchau (Astrid du Tilleaul): Mabel Cezar
Vincent Lecuyer (Tino): Márcio Marconato
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Alex Barone, Carlos Campanile, Cecília Lemes, César Marchetti, Cristina Rodrigues, Ettore Zuim, Fábio Moura, Faduli Costa, Fernanda Bullara, Gustavo Baroli, Heitor Assali, Karen Ramalho, Kátia Campos, Leila Di Castro, Leonardo José, Letícia Bortoletto, Luciana Baroli, Luiz Laffey, Marilza Batista, Orlando Viggiani, Priscilla Concepcion, Samira Fernandes, Shallana Costa, Tatá Guarnieri, Wellington Lima.
Fonte: Créditos Netflix.