Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Bolt: Supercão - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Bolt: Supercão (/showthread.php?tid=3390)



Bolt: Supercão - Reinaldo - 30-06-2012

[ATTACH=CONFIG]3628[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Blu-ray / Televisão / Netflix / Disney+

DIREÇÃO:
Garcia Júnior

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá



ELENCO DE DUBLAGEM

John Travolta (Bolt): Mário Jorge Andrade

Miley Cyrus (Penny): Bruna Laynes

Susie Essman (Mittens): Maria Clara Gueiros

Mark Walton (Rhino): Leandro Hassum

Malcolm McDowell (Dr. Calico): Mauro Ramos

Greg Germann (O Agente): Márcio Simões

Kari Wahlgren (Mindy Parker): Andrea Murucci

Kelly Hoover (Ester, Funcionária do Canil): Mariana Torres

Daran Norris (Luis): Carlos Seidl

Sean Donnellan (Pai da Penny): Guilherme Briggs

Grey DeLisle (Mãe da Penny): Carla Pompilio

Nick Swardson (Blake): Alexandre Moreno

Lino DiSalvo (Pombo Vinnie): Carlos Gesteira

Tim Mertens (Pombo Bobby): Manolo Rey

Todd Cummings (Pombo Joey): ​Ricardo TellesOutras Vozes:
Alexandre Moreno, Anderson Coutinho, Andrea Murucci, Bia Barros, Bianca Salgueiro, Carla Pompilio, Carlos Alberto, Carlos Seidl, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Cláudio Galvan, Clécio Souto, Édio Nunes, Eduardo Borgerth, Gabriella Bicalho, Guilherme Briggs, Hércules Franco, Garcia Júnior, Glória Pereira, Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcelos, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Mareliz Rodrigues, Mariana Torres, Maurício Berger, Mônica Rossi, Natália Couto, Raul Labancca, Philippe Maia, Reginaldo Primo, Ronaldo Júlio, Telma da Costa.


Canção:


“Latindo Para Lua”
: Jullie


Fonte: Créditos Disney.



Bolt: Supercão - Hades - 28-06-2017

Nick Swardson (Blake): Alexandre Moreno


Bolt: Supercão - DLucas av - 08-01-2019

Kelly Hoover (Ester, Funcionária do Canil): Mariana Torres

Daran Norris (Luis): Carlos Seidl


Bolt: Supercão - Luizzs - 19-02-2023

Lino DiSalvo (Vinnie): Carlos Gesteira

Tim Mertens (Bobby): Manolo Rey


São dois dos "pombos paulistas"


Bolt: Supercão - Henrique Carlassara - 16-08-2024

Todd Cummings (Pombo Joey): ​Ricardo Telles