+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Barbie: Big City Big Dreams (/showthread.php?tid=33842)
Barbie: Big City Big Dreams - Akuma - 31-08-2021
[ATTACH=CONFIG]62465[/ATTACH]
ESTÚDIO:
SDI Media (Atma Entretenimento)
MÍDIA:
TV Paga / Televisão (SBT) / Netflix
DIREÇÃO, ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO MUSICAL:
Gilberto De Syllos
TRADUÇÃO:
Hélio Pavan
ELENCO DE DUBLAGEM
America Young (Barbie "Malibu" Roberts): Evie Saide (Diálogos) / Lina Mendes (Em Cena) / Mary Minoboli (Trilha Sonora) (Canções)
Amber Eliese May (Barbie "Brooklyn" Roberts): Bruna Nogueira/ Laís Assunção (Canções)
Michel Issa Rubio (Rafa): Juan Ortega / Lucas Godoy (Canções)
Dinora Walcott (Reitora Morrison): Rosangela Mello
Joshua Tomar (Sr. Miller): Tátá Guarnieri
Giselle Fernandez (Emmie/Lee): Jéssica Cardia
Desirae Whitfield (Nikki Watkins): Marcia Coutinho
Cristina Milizia (Teresa Rivera): Aline Guioli
Emma Adele Galvin (Daisy Costopolis): Hannah Buttel
Ritesh Rajan (Ken Carson): Leandro Luna
Lisa Fuson (Margaret Roberts): Larissa de Lara
Greg Chun (George Roberts): Raphael Rossatto
Kirsten Day (Skipper Roberts): Bruna Laynes
Cassandra Lee Morris (Stacie Roberts): Roberta Piragibe
Cassidy Naber (Chelsea Roberts): Bia Menezes
Outras Vozes:
Alex Minei, Amanda Tavares, Gisele Vechin, Renan Alonso.
Canções:
''Só Nós Duas'': Laís Assunção & Lina Mendes / Mary Minoboli (Trilha Sonora)
''Ensaio'': Lina Mendes / Mary Minoboli (Trilha Sonora)
''Boa Vibe'': Laís Assunção, Lucas Godoy & Lina Mendes / Mary Minoboli (Trilha Sonora)
"Playground dos Nossos Sonhos'': Laís Assunção & Lina Mendes / Mary Minoboli (Trilha Sonora)
''Te Vejo Lá Com os Vencedores": Laís Assunção & Lina Mendes / Mary Minoboli (Trilha Sonora)
"Cidade Grande e Muitos Sonhos'': Raquel Gomes
Barbie: Big City Big Dreams - thagner - 30-01-2022
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO MUSICAL:
Gilberto De Syllos
Correção: a Mary Minóboli que fez as canções da Barbie "Malibu", a própria Atma confirmou:
https://www.instagram.com/p/CZK3OqfPzcu/