+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Deputy: O Novo Xerife (/showthread.php?tid=33612)
Deputy: O Novo Xerife - Henrique Carlassara - 12-08-2021
[ATTACH=CONFIG]61999[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
TV Paga (Universal TV) / Universal+ / Globoplay
DIREÇÃO:
Fernanda Bullara
TRADUÇÃO:
Liege Simões
ADAPTAÇÃO:
Celso Giannini
Elenco Principal
Stephen Dorff (Xerife Bill Hollister): Alfredo Rollo
Yara Martinez (Dra. Paula Reyes): Maíra Góes
Brian Van Holt (Detetive Cade Ward): Nestor Chiesse
Bex Taylor-Klaus (Oficial Brianna Bishop): Ma Zink
Siena Goines (Oficial Xerife Rachel Delgado): Miriam Ficher
Shane Paul McGhie (Oficial Joseph Harris): Thiago Fagundes
Mark Moses (Xerife Jerry London): Luiz Antônio Lobue
Elenco Secundário
Danielle Monet Truit (Charlie Minnick): Adriana Pissardini
Natalia Cigliuti (Teresa Ward): Adriana Torres
Valeria Jauregui (Maggie Hollister): Ana Elena Bittencourt
Participações - 1ª Temporada
Alex Ball (Derek Adler): Ettore Zuim
Amie MacKenzie (Reagan Garrison): Denise Reis
Anthony L. Fernandez (Ernesto Díaz): Francisco Junior
Antonio Leyba (George Lassa): Sérgio Corcetti
Austin Arnold (Oliver Corrigan): Márcio Marconato
Ava Del Cielo (Diane Cortona): Flávia Saddy
Bess Rous (Janet Durbin): Carol Crespo
Billie D. Merritt (Tina Rodriguez): Rebeca Zadra
Blair Jackson (Levon): Rafael Quelle
Bobby Naderi (Policial Gabriel Luna): Duda Ribeiro
Bojesse Christopher (Detetive Johnston): Marco Antônio Abreu
Brock Everett (Corey Kemp): Armando Tiraboschi
Caitlin Carmichael (Tulsa): Agatha Paulita
Cassandra Relynn (Juíza Mayberry): Adriana Pissardini
Chris Naoki Lee (Kaito Hamanaka): Renan Freitas
Cinthya Carmona (Enfermeira Julie): Clarice Espíndola
Clint Obenchain (Austin): Nizo Neto
Cory Scott Allen (Julius Fabian): Francisco Brêtas
Danny Rico Soto (Bobby Perez): Lipe Volpato
David Arquette (Roger Durbin): Marco Antônio Costa
Eddie Velez (Ryan): Ricardo Sawaya
Elizabeth Dwyer (Dawn Belasco): Angélica Santos
Elizabeth Rich (Josie): Cláudia Carli
Eric Steinig (Jared): Philippe Maia
Faye Viviana (Shanice Barnett): Carol Crespo
Gabo Augustine (Brett): Vagner Fagundes
Gianna Gallegos (Camilla): Beatriz Singer
Jack Kesy (Roman Burgin): Marcelo Garcia
Jacqueline Torres (Lydia London): Cecília Lemes
Jaime Ray Newman (Detetive Carol Riley): Sylvia Salustti
Jamie Javier Guerreo (Marquis Slaughter): Francisco Junior
Jason Wiles (David Browder): Marcus Jardym
Jenny Gago (Angelica Reyes): Lina Rossana
Jernard Burks ("O Prefeito"): Renato Márcio
Jordan Tisdale (Donald Murphy): Felipe Zilse
Josh Helman (Policial Carter): Reginaldo Primo
Kaiwi Lyman (Policial Tabnick): Silvio Giraldi
Karen Ceesay (Laurie Harris): Mabel Cezar
Karrueche Tran (Genevieve): Flora Paulita
Kathryn Smith-McGlynn (Assistente social Nicole): Carla Pompílio (1ª voz - 1.03) / Shallana Costa (2ª voz - 1.10) / Carla Pompílio (3ª voz - 1.11)
Kevin Owen McDonald (Zee): Leonardo Camillo
Kimberly Bigsby (Michelle Graves): Fernanda Baronne
Lex Lotito (Suki): Pamella Rodrigues
Malcolm David Kelley (Matthew Evans): Raphael Rossatto
Marisela Zumbado (Izabele "Izzy"): Jussara Marques
Meg Smith (Taylor): Bia Dellamonica
Melissa Chambers (Sally): Patrícia Scalvi
Michael Harney (Sr. William Hollister): Carlos Campanille
Miguel Angel Garcia (Wyatt Fuentes): Matheus Ferreira
Mimi Fletcher (Enfermeira Lisa): Denise Reis
Noel Gugliemi (Danny Flores): Reginaldo Primo
Paola Núñez (Valeria): Luísa Viotti
Ron Yuan (Detetive Gao): Jorge Vasconcellos
Sharlene Taulé (Rose Contreras): Fernanda Bullara
Shawn Prince (Scott): Yuri Chesman
Tanner Buchanan (Brendan): Matheus Ferreira
Tedd Taskey (Prefeito Belgano): Leonardo Camillo
Telvin Griffin (Alec Wells): Thiago Zambrano
Terri Hoyos (Carmen): Patrícia Scalvi
Tony Plana (Jorge Reyes): Luiz Carlos Persy
Yvette Freeman (Sra. Murphy): Rosa Maria Baroli
Locução: Valvenio Martins
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Andressa Andreatto, Angélica Santos, Bruna Mass, Caio Falabella, Cássia Bisceglia, Cassiano Ávila, César Emílio, Christiano Torreão, Cláudia Carli, Clarice Espíndola, Daniel Figueira, Dláigelles Silva, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Élcio Romar, Eleonora Prado, Ettore Zuim, Fábio Azevedo, Flávia Saddy, Flora Paulita, Francisco Brêtas, Gabriel Manetti, Gabriel Nota, Guilherme Maia, Isabel de Sá, Jorge Vasconcellos, Júlia Ribas, Kátia Campos, Leticia Quinto, Lúcia Helena, Luciana Baroli, Luiz Laffey, Marcelo Garcia, Marcelo Pissardini, Márcio Marconato, Marco Antônio Costa, Marisa Leal, Nizo Neto, Orlando Viggiani, Pamella Rodrigues, Philippe Maia, Pierre Bittencourt, Ramon Campos, Raphael Ferreira, Raquel Marinho, Rebeca Zadra, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Rodrigo Firmo, Rogério César, Rogério Viggiani, Sérgio Corcetti, Sérgio Moreno, Shallana Costa, Vagner Fagundes, Vinícius Falabella, Wilken Mazzei, Yuri Chesman.
Fonte: Créditos Universal.
Deputy: O Novo Xerife - Henrique Carlassara - 15-10-2022
Tópico atualizado