+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) - Redublagem (/showthread.php?tid=33571)
Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) - Redublagem - Lionel23 - 07-08-2021
[ATTACH=CONFIG]89670[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (Cinemax)
ELENCO DE DUBLAGEM
Philippe Noiret (Alfredo): Luiz Carlos Persy
Salvatore Cascio (Salvatore 'Totó' Di Vita criança): Enzo Dannemann
Marco Leonardi (Salvatore "Totó" Di Vita adolescente): Fabrício Vila Verde
Jacques Perrin (Salvatore "Totó" Di Vita adulto): Fernando Lopes
Antonella Attili (Maria Di Vita jovem): Rita Lopes
Pupella Maggio (Maria Di Vita idosa): Carmen Sheila
Agnese Nano (Elena Mendola): Taís Feijó
Leopoldo Trieste (Padre Adelfio): Alfredo Martins
Enzo Cannavale (Ciccio Spaccafico, o Napolitano): Júlio Chaves
Isa Danieli (Anna, mulher de Alfredo): Isabela Quadros
Nicola Di Pinto (Louco do Vilarejo): Manolo Rey
Letreiros e Placas: Leonardo Serrano
Locutor: Guilherme Briggs
Outras Vozes:
André Bellisar, Andrea Murucci, Carlos Gesteira, Eduardo Dascar, Guilherme Lopes, Hércules Franco, Izabel Lira, João Victor Granja, José Santa Cruz, Mauricio Berger, Myriam Thereza, Sérgio Stern, Vânia Alexandre, entre outros.
Fonte: Lionel23, Faustek, Luiz2812.
Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) - Redublagem - Phernandes - 06-09-2022
Mídia: TV Paga (Cinemax)
Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) - Redublagem - Faustek - 18-10-2022
O Salvatore adolescente me lembrou o Fabrício Vila Verde mas não tenho certeza.
Agnese Nano (Elena Mendola): Taís Feijó
Outras vozes:
João Victor Granja
Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) - Redublagem - Luizzs - 09-02-2023
Marco Leonardi (Salvatore "Totó" Di Vita adolescente): Fabrício Vila Verde