![]() |
Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Off-Topic +--- Fórum: Fala Povo! (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=23) +--- Tópico: Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas (/showthread.php?tid=33546) |
Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - Nagato - 05-08-2021 Tal qual "Dublapédia :: Chaves-Chespirito", "Dublapédia :: Tokusatsu - Heróis Japoneses" e "Dublapédia :: Adaptações de Tokusatsu", dentro da categoria "Dublapédia :: Seriados e Minisséries". Visto que é um mercado crescente, a Netflix está apostando alto (inclusive é o nome de um dorama!) no nicho, eu acredito que o fórum deveria ter uma categoria só para eles. Até porque Doramas são como novelas para o pessoal da Ásia, porém não possuem a mesma duração das novelas daqui! Logo não se encaixam na categoria Novelas. O que me dizem? Administradores? Os seguintes doramas deveriam ser remanejados para lá: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46850-Apostando-Alto-(Start-Up) http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?45740-Extracurricular-(Ingansooeob) http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?37681-Primeira-Vez-Amor-(Cheossarangeun-Cheoeumiraseo) http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?44231-Enfermeira-Exorcista-(The-School-Nurse-Files)&p=300693 http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46852-Descendentes-do-Sol-(Descendants-of-the-Sun-Taeyangui-Hooye)&highlight=onew http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?45769-Passarela-de-Sonhos-(Record-of-Youth-Chungchungirok)&highlight=so-dam http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?44903-Love-Alarm&highlight=alarm http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46824-Pousando-no-Amor-(Sa-rang-eui-bul-sa-chak)&highlight=pousando http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?47340-Vincenzo-(Binsenjo)&highlight=vincenzo http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46842-A-Love-So-Beautiful-(Areumdawossdeon-Wooriegye)&highlight=yo-han http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?36824-My-Runway-(Mai-Reonwei)&highlight=runway http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46835-Tudo-Bem-n%E3o-ser-Normal-(Saikojiman-Gwaenchanha-It-s-Okay-to-Not-Be-Okay)&highlight=soo-hyun http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46904-A-Caminho-do-C%E9u-(Mubeu-tu-hebeun-Naneun-yupumjeongnisaimnida-Move-to-Heaven)&highlight=soo-hyun Pode ser que eu tenha esquecido de algum, mas também tem uns que ainda não foram postados aqui. Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - DavidDenis - 05-08-2021 Primeiro precisam liberar todos os Doramas. Não dá para postar o dublado em Curitiba (A Odisséia Coreana) e nem os da Artway, como os Doramas A Lenda e Happy Ending. Sem isso a catalogação sempre estará incompleta, separada ou não. Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - JRules - 05-08-2021 gostaria de aproveitar esse tópico pra dizer q nos desenhos br ainda falta umas páginas já existentes como A Sociedade da Virtude e Os Under-Undergrounds Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - Reinaldo - 05-08-2021 Nagato Escreveu:Tal qual "Dublapédia :: Chaves-Chespirito", "Dublapédia :: Tokusatsu - Heróis Japoneses" e "Dublapédia :: Adaptações de Tokusatsu", dentro da categoria "Dublapédia :: Seriados e Minisséries". fazer subsessão não seria problema, só não sei seria tão necessário separar por serem coreanos. as subsessões muito mais específica que os doramas ao meu ver eu entendo as produções da Netflix como seriados não novelas. você que entende melhor tem uma definição específica se é uma ou outra ou é tipo Malhação - novela por temporada Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - Paseven - 08-08-2021 Nagato Escreveu:Tal qual "Dublapédia :: Chaves-Chespirito", "Dublapédia :: Tokusatsu - Heróis Japoneses" e "Dublapédia :: Adaptações de Tokusatsu", dentro da categoria "Dublapédia :: Seriados e Minisséries". kra, acho que subseção é sempre válido, mas acho que para esse conteúdo fugiria das propostas que já tem no fórum. o que difere doramas de produções de outros paises? por exemplo: anime para desenhos ocidentais tem características bem especificas, assim como tokusatsu. se o fórum pensar em dividir as séries que nem animes/desenhos acho que deveria ser séries ocidentais e os doramas e outros conteúdos em séries orientais/asiático ou até msm uma subseção em novelas (se for realmente considerado como novela) como subseção para mexicana, asiática e outros paises Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - Danilo Powers - 10-08-2021 Sugeriria o Subfórum Doramas Dentro do Fórum das Novelas Petição para novo subfórum no dublapédia: Doramas - Nagato - 11-08-2021 Mas a seção englobaria doramas japoneses, tailandeses, coreanos, chineses, etc as novelas do leste asiático num geral. Basta que venham para cá. @DavidDanis Eu me referia à algumas produções de SP-RJ que foram dubladas e ainda não foram postadas aqui. Eu, como não tenho Netflix não consigo postar sempre. @Reinaldo A maioria é realmente como série mesmo. Tanto que eu sempre mando os elencos para lá quando posto aqui (desde o primeiro dorama dublado em SP-RJ, My Runway, lá atrás, eu já postava lá). Algumas são renovadas para mais temporadas, mas a maioria "morre" na 2ª, e só algumas pouquíssimas ganham uma 3ª ou 4ª. Tem um dorama que é a verdadeira Malhação coreana, chamada School, aí todo ano ela recebe o número no título. Sempre acontece no fim de ano, dessa vez em School 2021 o protagonista vai ser o Kim Yohan (protagonista de A Love So Beautiful). @Paseven Possuem características bem distintas das demais séries e novelas. A começar que é considerado novela pelos países de origem, mas tem a duração e quantidade de episódios de series comuns. O enredo difere muito das séries ocidentais, é bem mais leve e dificilmente entra em assuntos mais pesados (somente as que focam nisso mesmo, como Extracurricular, mas as desse tema não passam em horário nobre). Não é somente uma "diferença de atuação" como as novelas brasileiras para mexicanas, por exemplo. É um nicho completamente diferente. |