Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Valley of Tears (Sh'at Neila) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Valley of Tears (Sh'at Neila) (/showthread.php?tid=33478)



Valley of Tears (Sh'at Neila) - Henrique Carlassara - 31-07-2021

[ATTACH=CONFIG]61810[/ATTACH]


ESTÚDIO:

All Dubbing Group

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Hector Gomes

TRADUÇÃO:
Equipe Subline



Elenco Principal

Avraham Aviv Alush (Tenente Yoav Mazuz): Cafi Balloussier

Tom Hagi (Sargento Shnadury): Maurício Duarte

Shahar Tavoch (Cabo Avinoam Shapira): Cassio Alves

Lee Biran (Soldado Yoni Ben-Dror): Hugo Myara

Maor Schwitzer (Cabo Malachi Bardugo): Rafael Schubert

Ofer Hayoun (Cabo Marco Dolzi): Silvio Gonzalez

Imri Biton (Cabo Jackie Alush): Hector Gomes

Joy Rieger (Tenente Dafna Hirshberg): Jeane Marie

Omer Perelman Striks (Sargento Nimrod Caspi): Bruno Carnevale

Lior Ashkenazi (Meni Ben-Dror): Flávio Back


Elenco Secundário

Ido Bartal (Tenente Aviram): Renato Brito

Lidor Edri (Riki Dolzi): Adriana Albuquerque

Ofir Martin (Tenente Elad Sulami): Daniel Carrarini

Tom Avni (Capitão Tamir): Daniel Bartholomeu

Tom Gal (Sargento Fiksman): Felipe Gimenez


Participações - 1ª Temporada

Ben Zabludowski (Tapiro): Márcio Aguena
Eldad Ben Tora (Pitzi Rozenhouse): Paulo Kebreds
Jacob: Thiago Machado "Dias"
Mario: Anderson Araújo
Nahum: João Dabul

Letreiros: Philippe Meier.

Outras Vozes:
Luke Bäck.


Fonte: All Dubbing Group.