+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: iCarly (2021) (/showthread.php?tid=33464)
iCarly (2021) - Henrique Carlassara - 30-07-2021
[ATTACH=CONFIG]61664[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Renan Ribeiro (1ª temporada) / Bia Menezes (2ª temporada)
TRADUÇÃO:
Sandra Vieira
Elenco Principal:
Miranda Cosgrove (Carly Shay): Luísa Palomanes
Jerry Trainor (Spencer Shay): Marcus Junior
Nathan Kress (Freddie Benson): Luciano Monteiro
Laci Mosley (Harper): Camilla Andrade
Jaidyn Triplett (Millicent): Manuela Mota
Participação Recorrente
Mary Scheer (Senhora Benson): Melise Maia
Mia Serafino (Pearl): Roberta Piragibe
Participações - 1ª Temporada
Amanda Cerny (Harmony): Natali Pazete
Austin Fryberger (Trenton): Pablo Argôllo
Bailer Stender (Prunella Pitz): Bruna Laynes
Brenda Ballard (Sylvia): Myriam Thereza
Carmela Zumbado (Gwen): Evie Saide
Christine Taylor (Argentina Woolridge): Fernanda Baronne
Conor Husting (Beau): Rafael Cappelli
Danielle Morrow (Nora Dershlit): Flávia Saddy
Doug Brochu (Duke): Renan Ribeiro
Drew Eoy (Griffin): Philippe Maia
Erin Manker (Rabbi Lowenstein): Jennifer Gouveia
Erin Mulvey (Amy): Hannah Buttel
Esther Povitsky (Brooke): Carol Albuquerque
Eva Ceja (Kimmi): Jéssica Vieira
Fortune Feimster (Condessa Debra): Marcia Coutinho
Heather Hiatt (Suzie Cunninghart): Élida L'Astorina
Jessika Van (Julia): Teline Carvalho
Joel Kim Booster (Alexavier): João Cappelli
Joey Rich (Vidente Zagnut): Hércules Franco
Josh Plasse (Wes): Rafael Rodrigo
Josie Totah (Willow): Tais Feijó
JT Neal (Justin): Renan Ribeiro
Kenneth Mosley (Robert): Renan Ribeiro
Kimia Behpoornia (Regina): Marcia Coutinho
Laura Miranda (Beatriz): Hannah Buttel
Layla Mohammadi (Celeste): Jennifer Gouveia
Lyric Lewis (Maeve): Carol Crespo
Malea Emma Tjandrawidjaja (Olive): Bia Menezes
Michelle Kim (Gina): Hannah Buttel
Poppy Liu (Double Dutch): Jullie
Rachel Marsh (Toji): Jéssica Vieira
Reed Alexander (Nevel Papperman): Fabrício Vila Verde
Rushi Kota (Luke Tyler): Renan Ribeiro
Skye Townsend (Kiki): Teline Carvalho
Thomas Ochoa (CJ): Daniel Simões
Tim Russ (Diretor Franklin): Marco Ribeiro
Veronika Dash (Framona): Lhays Macêdo
Yolanda Snowball (Angel): Marcia Coutinho
Locução e Letreiros: Marco Ribeiro
Outras Vozes:
Lhays Macêdo, Rafael Cappelli, Renan Ribeiro.
Participações - 2ª Temporada:
Anna MacDonald (Meredith): Paula Troyack
Bella Shepard (Tati): Paula Troyack
Briana Barran (Astrid): Aline Guioli
Bridge Barrera (Jen): Jéssica Marina
Carlease Burke (Juíza Greene): Sarito Rodrigues
Danielle Larracuente (Elaine): Jéssica Vieira
Dave Theune (MIke): Anderson Araújo
Edgar Blackmon (Shad): Bruno Peroni
Emma Fassler (Tia): Aline Guioli
Ethan Munck (Guppy): Yago Machado
Finn Carr (Derek Fox-Lubiner): Pablo Barros
Gary B. Curtis (Carter): Renan Freitas
Hannah stocking (Sunny Johnson): Lhays Macêdo
Hideo Kimura (Yusaku): Anderson Araújo
Hollis Jane Andrews (Kelly): Maria Clara Lacombe
Hunter March (ele mesmo): Renan Freitas
Jacob Jones (Lana del Slay): Filipe Gimenez
Jaime Lyn Beayty (Elena): Lella Ganimi
Jeremy Rowley (Lewbert): Marco Ribeiro
John Dale (Jack): Cafi Balloussier
Jonathan Trevone Moore (Boris): Duio Botta
Josh Peck (Paul Denham): Thiago Fagundes
Kevin Candelario (Cruella): Cafi Balloussier
Kevin Miles (Byron): Fabrício Vila Verde
Kevin Richardson (Auntie Histamine): Renan Freitas
Lori Mae Hernandez (Emily): Jéssica Marina
Malea Emma Tjandrawidjaja (Olive): Bia Menezes
Maximilian Lee Piazza (Henry): Victor Hugo Fernandes
Micah McNeill (Nick): Anderson Araújo
Nancy Berggren (Pequena vidente): Marize Motta
Noah James (Mark): Eduardo Drummond
Poppy Liu (Dutch): Jullie
Preston Garcia (Chris): João Victor Granja
Rachel Bloom (McKenna Donatacci): Marcia Coutinho
Romel de Silva (Raoul): Renan Takenouchi
Rosé (Kimmy Kimmy Moore): Daniel Carrarini
Ryan Ochoa (Chuck): Eduardo Drummond
Samantha Klein (Trina): Aline Guioli
Tony Amendola (Vinny): José Santana
Locução e Letreiros: Marco Ribeiro
Outras vozes:
Bruno Peroni, Jéssica Vieira, Lella Ganimi, Pablo Barros, Reinaldo Pimenta, Renan Takenouchi, Yago Machado.
Fonte: Créditos Paramount+.
iCarly (2021) - Josue7 - 27-08-2021
Participações - 1ª Temporada
Reed Alexander (Nevel Papperman): Fabrício Vila Verde
Bailer Stender (Prunella Pitz): Bruna Laynes
Eva Ceja (Kimmi): Jéssica Vieira
Erin Manker (Rabbi Lowenstein): Jennifer Gouveia
Jessika Van (Julia): Teline Carvalho
Heather Hiatt (Suzie Cunninghart): Élida L'Astorina
Kenneth Mosley (Robert): Renan Ribeiro
Tim Russ (Diretor Franklin): Marco Ribeiro
iCarly (2021) - Josue7 - 02-06-2022
DIREÇÃO: Bia Menezes (2ª Temporada)
Participação Recorrente
Mia Serafino (Pearl): Roberta Piragibe
iCarly (2021) - Henrique Carlassara - 25-06-2023
ADIÇÕES DA 2ª TEMPORADA
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA
Anna MacDonald (Meredith): Paula Troyack
Bella Shepard (Tati): Paula Troyack
Briana Barran (Astrid): Aline GuioliBridge Barrera (Jen): Jéssica Marina
Carlease Burke (Juíza Greene): Sarito Rodrigues
Danielle Larracuente (Elaine): Jéssica Vieira
Dave Theune (MIke): Anderson Araújo
Edgar Blackmon (Shad): Bruno Peroni
Emma Fassler (Tia): Aline Guioli
Ethan Munck (Guppy): Yago Machado
Finn Carr (Derek Fox-Lubiner): Pablo Barros
Gary B. Curtis (Carter): Renan Freitas
Hannah stocking (Sunny Johnson): Lhays Macêdo
Hideo Kimura (Yusaku): Anderson Araújo
Hollis Jane Andrews (Kelly): Maria Clara Lacombe
Hunter March (ele mesmo): Renan Freitas
Jacob Jones (Lana del Slay): Filipe Gimenez
Jaime Lyn Beayty (Elena): Lella Ganimi
Jeremy Rowley (Lewbert): Marco Ribeiro
John Dale (Jack): Cafi Balloussier
Jonathan Trevone Moore (Boris): Duio Botta
Josh Peck (Paul Denham): Thiago Fagundes
Kevin Candelario (Cruella): Cafi Balloussier
Kevin Miles (Byron): Fabrício Vila Verde
Kevin Richardson (Auntie Histamine): Renan Freitas
Lori Mae Hernandez (Emily): Jéssica Marina
Malea Emma Tjandrawidjaja (Olive): Bia Menezes
Maximilian Lee Piazza (Henry): Victor Hugo Fernandes
Micah McNeill (Nick): Anderson Araújo
Nancy Berggren (Pequena vidente): Marize Motta
Noah James (Mark): Eduardo Drummond
Poppy Liu (Dutch): Jullie
Preston Garcia (Chris): João Victor Granja
Rachel Bloom (McKenna Donatacci): Marcia Coutinho
Romel de Silva (Raoul): Renan Takenouchi
Rosé (Kimmy Kimmy Moore): Daniel Carrarini
Ryan Ochoa (Chuck): Eduardo Drummond
Samantha Klein (Trina): Aline Guioli
Tony Amendola (Vinny): José Santana
Outras vozes:
Bruno Peroni, Jéssica Vieira, Lella Ganimi, Pablo Barros, Reinaldo Pimenta, Renan Takenouchi, Yago Machado.