Os Três Patetas (The Three Stooges) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +----- Fórum: Esquetes e Curtas de Comédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=49) +----- Tópico: Os Três Patetas (The Three Stooges) (/showthread.php?tid=33405)

Os Três Patetas (The Three Stooges) - Bernardovieira - 25-07-2021 [ATTACH=CONFIG]90113[/ATTACH] ESTÚDIO: AIC MÍDIA: Televisão / TV Paga / DVD DIREÇÃO: Hélio Porto / Flávio Galvão TRADUÇÃO:: Hélio Porto / Samuel Lobo ELENCO DE DUBLAGEM Moe Howard: Borges de Barros Larry Fine: Hélio Porto (1ª voz) / Flávio Galvão (2ª voz) [De 1934 a 1970] Curly Howard: Samuel Lobo [De 1934-1946] Shemp Howard: José de Freitas (1ª voz) / Waldir Wey (2ª voz) / José Soares (3° voz) [De 1946 a 1956) Joe Besser: César Leitão [De 1956 a 1957] Joe DeRita (Curly Joe): Samuel Lobo (1ª voz) / Olney Cazarré (2ª e 4ª voz) / Roberto Marquis (3ª e 5ª voz) [De 1958 a 1972] Locutor: Ibrahim Barchini Outras Vozes: Araken Saldanha, Carlos Alberto Vaccari, Gessy Fonseca, Hugo de Aquino Jr, Neville George, Rita Cleós, Waldir Wey. entre outros. Fonte: Universo AIC Informação apenas do elenco principal dos curtas e filmes no período de 1934 a 1972, compilados no Brasil como série.