+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Sem Medo da Verdade (Sin Miedo a la Verdad) (/showthread.php?tid=33092)
Sem Medo da Verdade (Sin Miedo a la Verdad) - Thiago. - 28-06-2021
[ATTACH=CONFIG]60693[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
Globoplay
DIREÇÃO:
Carla Pompilio e Fabrício Vila Verde
TRADUÇÃO:
Alexandre Plubins e Natália Estrella (1ª Temporada) / Maria Laura Buratto (2ª Temporada)
Elenco Principal
Álex Perea (Manuel "Manu" Montero / Gus): Fabrício Vila Verde
Dacia González (Catalina Gómez Juárez "Dona Cata"): Carla Pompilio
Fermín Martínez (Horacio Escamilla): Márcio Simões
Tania Niebla (Berenice "Bere" Hidalgo): Pamella Rodrigues
Ligia Uriarte (Leticia Murillo "Lety" / Mariana Urquiza "Marián"): Mariana Torres
Israel Islas (Isidro Escamilla): Duda Espinoza
Paola Miguel (María José "Maríjosé" Hidalgo): Fernanda Vandelli
Arturo Nahum (Alberto Gómez / Pila / Pilha): Renan Freitas
Carlos Barragán (Cuauhtémoc Sánchez / Bolillo): Fernando Lopes
Ana Cristina Rubio (Estefani Montero / Chaka): Lhays Macêdo
Catalina López (Amanda): Roberta Nogueira
Víctor Civeira (Chico): Alexandre Maguolo
Eugenio Montessoro (Alfredo Alonso): Orlando Viggiani (1ª voz) / Nestor Chiesse (2ª voz)
Rubén Cerda (Genaro Vargas): Luiz Carlos Persy
Jorge Navarro Sánchez (Ángel Armando Soto): Cláudio Galvan
Jackie Sauza (Agente Andrea Loera): Fernanda Baronne (2ª Temporada)
Paco de la Fuente (Francisco "Paco" Zavala): Renan Vidal (2ª Temporada)
Anna Ciocchetti (General Lucrecia Mora "Brigadeiro"): Cláudia Carli (2ª Temporada)
Iván Bronstein (General Ignacio Abascal): Mário Jorge Andrade (2ª Temporada)
Gabriel Ronquillo (Edgar): Maurício Berger (2ª Temporada)
Ricardo Franco (Tenente Nico): Jorge Lucas (2ª Temporada)
Eduardo Yáñez (Presidente Emiliano Lozada): Tatá Guarnieri (2ª Temporada)
Gerardo Bosco (Adrián): Ingo Lyrio (3ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Abraham Ramos (Ramón): Malta Júnior
Adrián Carreón (Topoyiyo): Renan Vidal
Adrián Escalona (Saulo): Gabriel Reis
Agustín Ocegueda (Mata Ratos): Thiago Longo
Aitor Iturrioz (Santiago): Guto Nejaim
Alayn Téllez (Germán jovem): Diego Lima
Alejandra González (Linda): Regina Maria Maia
Alejandra Haydeè (Chantal): Helena Palomanes
Alfonso Escobedo (José): Vitor Mello
Alma Moreno (Dulce): Mariangela Cantú
Álvaro Sagone (Jacobo): Clécio Souto
Amara Villafuerte (Valéria): Miriam Ficher (1ª voz) / Jennifer Gouveia (2ª voz)
Amaya Blas (Jimena): Luciana Baroli
Ana Celeste (Adry): Bianca Alencar
Anahí Fraser (Roxy): Luísa Viotti
André Real (Flávio): Arthur Salerno
Andrea Cabrera (Rosita): Amanda Brigido
Andrea Gio (Tatiana): Ana Elena Bittencourt
Andres Dardon (Ricky): Thadeu Mattos
Ángel David (Manu Adolescente): Victor Hugo Fernandes
Ari Gallegos (Diego): Gustavo Nader
Ariel Prieto (Raúl): Thiago Longo
Arleth Terán (Mariana): Lella Ganimi
Bárbara Turbay (Ana Maria): Gabriela Medeiros
Bea Raneiro (Dora): Taryn Szpilman
Bob Isaacs (Mollete): Guto Nejaim
Camila Rojas (Paulina): Luisa Palomanes
Carlos Athié (Ricardo): Sérgio Cantú
Carlos Bisdikian (Adriano Di Luca): Clécio Souto
Carlos Larrañaga (Hugo): Rafael Pinheiro
Carmen Delgado (Parka): Mônica Rossi
Christian Ramos (Julio César): Rodrigo Antas
Christopher Arzate (Armando): Marcus Jardym
David Ostrosky (Dr. Jaramillo): Alfredo Martins
Dobrina Cristeva (Marisa): Sarito Rodrigues
Eduardo Cáceres (Senador Mendizábal): Luiz Carlos Persy
Eduardo Escobedo (Pedro): Pablo Barros
Enrique Arrizon (Emilio): Wirley Contaifer
Enrique Ramirez (Daniel): João Vieira
Estanislao Marín (Lagarto): Thiago Zambrano
Eugenio Valero (Erick): Renato Valença
Eva Prado (Verónica): Maíra Góes
Fabiana Perzabal (Rebeca): Fernanda Baronne
Facundo Caferatta (Roger): Daniel Machline
Fer Vernale (Capitão Ramírez): Marcelo Sandryni
Fernanda Rivas (Sara): Isabella Simi
Fernando Carrillo (Miguel): Jorge Lucas
Fernando Larrañaga (Rodrigo): Reinaldo Pimenta
Francisco Calvillo (Javier Vergara): Clécio Souto
Gabriela Cartol (Chofi): Taís Feijó
Giuli Panvini (Vanessa): Natali Pazete
Hildeberto Maya (Juan Islas): Ricardo Rossatto
Hugo Albores (Román): Airam Pinheiro
Ivan Nevelitchki (Russo): Marcus Jardym
Iván Ochoa (Tomás): Yago Machado
Jason Muñoz (Mariano): Charles Emmanuel
Johnny Gerland (Zodiaco): Armando Tiraboschi
Josh Gutiérrez (Lorenzo): Daniel Müller
Juan Alejandro Ávila (Menezes): Marcelo Garcia
Juliana Allende (Tere): Amanda Brigido
Karla Gaytán (Lucia): Júlia Freitas
Laia Fernández (Shirley): Aline Guioli
Lautaro David Duarte (David): Pablo Barros
Leo Deluglio (Kike): Pablo Argôllo
Luis Carlos Muñoz (Sicário): Vinícius Barros
Luis Felipe Montoya (Comandante Vera): Duda Ribeiro
Luis Xavier (Sr. Secretário): Renato Rosenberg
Luis Yeverino (Jorge): Heitor Assali
Macarena Garcia Romero (Mony): Bia Menezes
Marcela Morett (Silvia Ariza): Cláudia Carli
Marcela Salazar (Liliana): Ana Helena de Freitas
Marco Uriel (Fernando): Gutemberg Barros
Mariana León (Mirta Molina): Sheila Dorfman
Mateo Camacho (Manu criança): Nicolas Mattos
Mauricio Raini (Tonho): João Victor Granja
Mayahuel del Monte (Lupe): Larissa de Lara
Michelle Olvera (Aranza): Ana Elena Bittencourt
Michelle Polanco (Diana): Luiza César
Miguel Islas (Mono): Marcos Souza
Mónica Dionne (Carla): Maíra Góes
Monica Jimenez (Ramona): Carina Eiras
Natalia Guerrero (Laura Díaz): Flávia Saddy
Odemaris Ruiz (Melissa): Lina Mendes
Oscar Medellín (Iván): Raphael Rossatto
Pablo Castel (Morales 2): Eduardo Lassah
Paola Real (Diana): Júlia Freitas
Paola Villalobos (Elena): Izabel Lira
Patricia Rojas (Gertrudes): Carmen Sheila
Patricio José (Bruno): Daniel Ávila
Patricio José (Daniel): João Victor Granja
Patrizia Schiavo (Federica Santorini): Telma da Costa
Pía Sanz (Carolina): Marcela Duarte
Polo Morín (Javier): Charles Emmanuel
Rafael Redondo (Rafael): Marcelo Matos
Ramón Valera (Taqueiro): Daniel Machline
Renee Balmaceda (Karina): Fabiana Aveiro
Ricardo Barona (Dr. Torres): Eduardo Borgerth
Ricardo Kleinbaum (Max): Guilherme Briggs
Ricardo Silva (Otto): Paulo Carvalho
Roberto Ibarra (Gutiérrez): Renato Rosenberg
Roberto Tello (Sr. Luis Pardo): Ricardo Rossatto
Rodrigo Magaña (Rato): Rodrigo Antas
Rodrigo Ventura (Elías): Reinaldo Pimenta
Rosalía Grim (Alicia): Natali Pazete
Salvador Pineda (Germán): Marco Antônio Abreu
Simone Victoria (Sandra): Angélica Santos
Santiago Emiliano (Moi): Arthur Valadares
Vanessa Moralcha (Catalina "Dona Cata" jovem): Lella Ganimi
Víctor Franco (Morales 1): Glauco Marques
Víctor Jiménez (Charly): Maurício Berger
Werner Bercht (Ramón): Yago Machado
Ximena Herrera (Carlota): Sylvia Salustti
Yankel Stevan (Julián): Yan Gesteira
Yare Santana (Lucia): Luisa Palomanes
Benjamin Martinez (Secretário): Hélio Ribeiro
Luz María Jerez (Terapeuta): Telma da Costa (1.07)
Paulina de Labra (Policial): Márcia Alves
Ada: Larissa de Lara
Alex: Daniel Machline
Ana: Taryn Spillman
Ângelo: Guilherme Crespo
Bego: Guilene Conte
Delia: Rita Lopes
Diana: Luiza Cesar
Dr. González: Heitor Assali
Dr. Otávio: Ronaldo Júlio
Ernesto: Charles Emmanuel
Joaquín: Rafael Pinheiro
Mãe da Adry: Patricia Garcia
Mario: Wirley Contaifer
Martha: Marcela Duarte
Ovidio: Christiano Torreão
Pablo: Marcelo Matos
Rosy: Carina Eiras
Roy: Tatá Guarnieri
Santorini 1: Alfredo Rollo
Seba: Celso Henrique
Selene: Patricia Garcia
Smurf: Gustavo Nader
Tatiana: Ana Elena Bittencourt
Tonho: João Victor Granja
Wendy: Carol Crespo
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Alfredo Martins, Alfredo Rollo, Aline Esteves, Aline Guioli, Ana Helena de Freitas, Anderson Coutinho, Angélica Santos, Armando Tiraboschi, Bia Barros, Carlos Silveira, Carmen Sheila, Carol Crespo, Christiane Monteiro, Cláudia Carli, Cláudia Ricart, Dani Alves, Daniel Ávila, Daniel Machline, Daniel Müller, Diego Lima, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Eduardo Lassah, Élcio Romar, Élida L'Astorina, Enzo Dannemann, Érika Menezes, Evie Saide, Fernando Mendonça, Francisco Junior, Giggio Serpa, Glauco Marques, Guilene Conte, Guga Almeida, Gutemberg Barros, Hélio Ribeiro, Hugo Myara, Íbsen Vasconcellos, Ingo Lyrio, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Jullie, Laura Havilla, Lella Ganimi, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Santhos, Lucas Gama, Lúcia Abreu, Luiz Feier Mota, Manuela Góes, Marcelo Garcia, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Marcelo Sandryni, Márcia Alves, Márcia Morelli, Marcos Souza, Marcus Junior, Maria Lacombe, Mariangela Cantú, Mário Jorge Andrade, Marisa Leal, Matheus Perissé, Maurício Berger, Mckeidy Lisita, Melise Maia, Morgana Bernabucci, Natali Pazete, Nicolas Mattos, Patrícia Garcia, Paulo Carvalho, Pedro Azevedo, Priscila Amorim, Rafael Pinheiro, Rebeca Joia, Renato Rosenberg, Renato Valença, Ricardo Juarez, Rita Lopes, Roberjane de Andrade, Roberta Nogueira, Sabrina Miragaia, Tais Feijó, Tatá Guarnieri, Telma da Costa, Thadeu Matos, Thiago Zambrano, Verônica Rocha, Wagner Follare, Walmir Barbosa, Wesley Santana, Wirley Contaifer, Yago Machado, Yuri Calandrino, Zeca Rodrigues.
Participações - 2ª Temporada
Alberto Pavón (Alfonso): Clécio Souto
Alejandra Jurado (Dona Maria): Élida L'Astorina
Amelia Zapata (Eva): Bia Barros
Ana Hernández (Clara): Nicole Mattos
Antonio Monroi (Bernal): Reinaldo Pimenta
Arisbe Reyes (Martha): Priscila Amorim
Astrid Hernandez (Isabela): Miriam Ficher
Benjamín Martínez (Alcalde Aristegui): Hélio Ribeiro
Chao (Adolfo Corona): Guilherme Briggs (1ª voz) / Nestor Chiesse (2ª voz)
Claudia Bollat (Bertha): Marcia Morelli
Daniel Marulanda (Camilo): Sérgio Cantú
David Ostrosky (Dr. Jaramillo): Alfredo Martins
Eugenia Arreola (Cristina): Isabelle Cunha
Eva Daniela (Marcela): Taís Feijó
Farah Justiniani (Violeta): Julia Freitas
Fabián Robles (Gato): Giggio Serpa
Felicia Mercado (Lúcia del Prado): Priscila Amorim
Francisco Calvillo (Roger): Daniel Machline
Gaby Mezone (Gaby): Érika Menezes
Guss Morales (Ricardo): Vinícius Barros
Héctor Cruz (Dr. Trejo): Carlos Silveira
Héctor Muñoz (Fabián): Wirley Contaifer
Ignacio Guadalupe (Roberto): Airam Pinheiro
Iñaki Godoy (Chinos): Arthur Salerno
Iliana Armenta (Jennifer): Maria Lacombe
Javier Moyano (Salva): Marcelo Pissardini
Jhony Ortega (Vicente): Gabriel Reis
Jorge Gallegos (Raúl): Felipe Grinnan
Juan Alejandro Ávila (Meneses): Marcelo Garcia
Juan Carlos García (Jairo): Duda Ribeiro
Juanma Piano (Rafael): Yago Machado
Karolina Gutzce (Alicia): Márcia Alves
Laura Vignatti (Alicia): Fora Paulita
Leonardo Albarrán (Toro): Christiano Torreão
Lesslie Apodaca (Diana): Isabela Simi
Leticia Perdigón (Josefina): Roberta Nogueira
Luis Fernando Peña (Juan David): Gutemberg Barros
María José Magan (Bárbara): Sabrina Miragaia
Noé Alvarado (Javier Mata): Élcio Romar
Paola Villalobos (Elena): Izabel Lira
Perla Coron (Tenente Michelle Machado): Larissa de Lara
Ramses Alemán (Josué): Thadeu Mattos
Regina Graniewicz (Renata): Leticia Japiassú
Ricardo Crespo (Benjamín): Vinícius Barros
Ricardo Silva (Dr. Otto): Ronaldo Júlio
Ricardo Vera (Juiz): Renato Márcio
Roberto Ibarra (Gutiérrez): Renato Rosenberg
Ruth Rosas (Dona Chayo): Alessandra Araújo
Sol Madrigal (Giulianna): Ana Elena Bittencourt
Vanessa Medina (Lupi): Carina Eiras
Viri Robles (Alessandra): Ana Helena de Freitas
Youlin Moscoso (Fernanda): Lina Mendes
Yuliana Peniche (Ángela): Fernanda Bullara
Abel: Eduardo Lassah
Ada: Mônica Rossi
Alicia Criança: Julia Freitas
Amparo: Isabela Quadros
Angel: Nicolas Mattos
Angela Criança: Maria Flor Crespo
Aranzazú: Veronica Rocha
Arturo: Ronalth Abreu
Carlos David: Guigo Crespo
Celia: Bia Menezes
Chuy: Pablo Barros
Cristobal: Guilherme Briggs
Cuevas: Wesley Santana
Dona Estrella: Carmen Sheila
Dr. Torres: Fernando Mendonça
Dulce: Georgea Rodrigues
Eduardo Domínguez: Thiago Longo
Gabriela: Amanda Brigido
Gildarto: Francisco Bretas
Guarda Lety: Marcus Jardym
Iván: Heitor Assali
Juan Carlos: Eduardo Borgerth
Ladrão Joia: Daniel Müller
Laura: Rita Lopes
Lucero do Mar: Larissa de Lara
Luis: Rodrigo Antas (1ª voz), Ricardo Rossatto (2ª voz)
Manuel Criança: Nicolas Mattos
Manuel Jovem: Victor Hugo Fernandes
Mario: Glauco Marques
Miry: Helena Palomanes
Nancy: Gabriela Medeiros
Pablo: Marcelo Matos
Perez: Wesley Santana
Rosa: Jéssica Vieira (1ª voz)/ Marcela Duarte (2ª voz)
Senhora Gallardo: Cláudia Ricart
Senhora Mata: Miriam Ficher
Seu Goyo: Rafael Pinheiro
Sharon: Gabriela Medeiros
Silvia: Marisa Leal
Tere: Patricia Garcia
Tonho: João Victor Granja
Vera 1: Nestor Chiesse
Victor: Airam Pinheiro
Zavala: Paulo Carvalho
Participações 3ª Temporada
Adriana Cardeña (Marisol): Rita Lopes
Adriana Deangelis (Senhora Villegas): Alessandra Araújo
Alejandro Aragón (Fernando): Renato Rosenberg
Alejandro Ibarra (Papai Palhaço): Ricardo Rossatto
Allison Santiago (Montserrat Criança): Letícia Japiassú
Anahí Albores (Roberta): Rebeca Joia
Armando Coria (Agente Rafael): Paulo Carvalho
Aurelio Hamxe (Chacal): Charles Emmanuel
Benjamín Martínez (Alcalde Aristegui): Hélio Ribeiro
Celia Marcué (Dona Josefina): Sheila Dorfman
Daniela Torres (Silvia La Boxeadora): Marcela Duarte
Déborah Ríos (Mamãe Palhaça): Márcia Morelli
Dorian Dalí (Pancracio): Daniel Machline
Emmanuel Morales (Luis, secretário): Ramon Campos
Fernando Robles (Armando): Alfredo Martins
Gaby Mellado (Rosalía): Luiza Cesar
Gaby Mezone (Gaby): Érika Menezes
Gerardo Lizalde (Chucho): Alexandre Cruz
Hanssel Casillas (Leonardo): Hugo Myara
Haret Gaspar (Lorena): Ana Helena de Freitas
Hugo Aceves (Serelepe): Marcelo Sandryni
Igor Testamarck (Erick Morales El Aniquilador): Marcelo Matos
Jessica Segura (Maria): Luísa Viotti
Jimena Cornejo (Tania): Ana Elena Bittencourt
Jorge Robles (Apache): Duda Ribeiro
José Montini (Líder): Zeca Rodrigues
Julio Grijalva (Chema): Yuri Chesman
Kariam Castro (Nallely): Giovanna Calegaretti
Karyme Hernández (Eva): Nicole Mattos
León Michel (Orlando Villegas): Raul Labancca
Leonardo Costa (Iván): Heitor Assali
Lizy Martínez (Lucy): Lella Ganimi
Lizzy Ruiz (Lulu): Maria Flor Crespo
Luis Curiel (Mario): Vitor Mello
Luis Gerardo León (Manjarraez): Élcio Romar
Luis José Sevilla (Raymundo): Guto Nejaim
Manoly Diaz (Diego / Senhor K Júnior): Thiago Longo
Manuel Bonilla (Senhor K): Armando Tiraboschi
Mariana León (Madame): Lucia Abreu
Martha Julia (Dolores 'Lola'): Angélica Borges
Martín Gómez Martí (Tomás): Vanderlan Mendes
Melanie Leon (Julia): Nathalia Medeiros
Michelle Rogel (Patroa da Silvia): Marisa Leal
Moisés Arizmendi (Rodolfo): Ronaldo Júlio
Olivia Bucio (Mariela): Mariangela Cantú
Orlando Arroyo (Mickey): Hugo Myara
Pascacio López (Raúl): Nando Lopes
Paulina De Alba (Maru): Aline Guioli
Paulina de Labra (Mãe do Leonardo): Sarito Rodrigues
Perla Corona (Michelle Machallado): Larissa de Lara
Pietro Vannucci (Marcos): Wesley Santana
Ricardo Zertuche (David): Gabriel Verta
Rocío Vazquez (Dora): Melise Maia
Said Sandoval (Pérez): Rodrigo Antas
Salvador Sánchez (Don Jaime): Leonardo José
Santiago Rojas (Joaquim): Enzo Dannemann
Saúl 'El Jaguar' Alarcón (Saúl 'El Jaguar'): Reginaldo Primo
Sergio Castillo (Daniel): Pierre Bittencourt
Silvana Garriga (Jessica): Gabriela Medeiros
Tania Lizardo (Gina): Regina Maria Maia
Tania Nicole (Camila): Letícia Japiassú
Tomás Goros (Juan): Renato Márcio
Valeria Leyva (Montserrat): Isabella Simi
Víctor Hugo Arana (Joel): Malta Júnior
Vitter Leija (Calacas): Vinicius Barros
Vladimir Bruciaga (Pancho): Paulo Carvalho
Ximena Duggan (Paloma): Jullie
Yafte Arias (Josué): Yan Gesteira
Adolfo Medina: Luiz Feier Motta
Ana Criança: Amanda Brigido
Âncora Alejandro: Mata Júnior (1ª voz) / Paulo Carvalho (2ª voz)
Brian: Pablo Barros
Carlos: Daniel Müller
Castro: Christiano Torreão
Celia: Linn Jardim
Clarissa: Helena Palomanes
Diana: Evie Saide
Dina: Tonia Mesquita
Dr. Rosales: Carlos Silveira
Eduardo Jovem: Pedro Crispim
Esposa do Adrián: Claudia Ricart
Fausto: William Viana
Fernando: Nicolas Mattos
Filha mais velha do Villegas: Isabelle Cunha
Filha mais nova do Villegas: Manuela Góes
Francisco: Sérgio Fortuna
Jennifer: Maria Lacombe
Julieta: Carol Crespo
Julita: Beatriz Singer
Karina Rosales: Aline Esteves
Lagarto: Thiago Zambrano
Mãe da Gaby: Sarito Rodrigues
Mãe da Nallely: Angélica Santos
Mãe da Rosy: Maíra Góes
Manu Criança: Nicolas Mattos
Mauricio: Marcus Jardym
Mauricio Chema: Eduardo Lassah
Mendoza: Marcelo Piriggo (1ª voz) / Fernando Mendonça (2ª voz)
Mercedes: Georgea Rodrigues
Mônica: Aline Guioli
Namorado da Lety: Daniel Müller
Nataly: Natali Pazete
Odemark Grisalho: Daniel Müller
Odemark Novo: Carlos Niggro
Omar: Lucas Gama
Oscar: Cafi Balloussier
Pai da Nallely: Carlos Silveira
Pai do Leonardo: Anderson Coutinho
Pedro: João Vieira
Pelon Chema: Lucas Gama
Ramiro: Yuri Calandrino
Richard: Jorge Vasconcellos
Rocío: Miriam Ficher
Rodrigo: Enzo Crescente
Rodrigo: Sérgio Fortuna
Rodríguez: Ronalth Abreu
Rosy: Carol Valença (1ª voz) / Laura Hávilla (2ª voz)
Senhor Merino: Reinaldo Pimenta
Senhora Mendoza: Bia Barros
Solano: Anderson Coutinho
Vanessa: Júlia Freitas
Yahir: Rafael Pinheiro
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Allê Maia, Aline Esteves, Aline Guioli, Armando Tiraboschi, Carina Eiras, Carlos de Niggro, Daniel Ávila, Daniel Müller, Douglas Monteiro, Eduardo Lassah, Enzo Crescente, Fernando Mendonça, Flávia Saddy, Gabriela Medeiros, Georgea Rodrigues, Giggio Serpa, Guga Almeida, Guilherme Briggs, Guto Nejaim, Ingo Lyrio, Isabela Quadros, Jennifer Gouveia, João Vieira, Leonardo Santhos, Luiz Laffey, Malta Júnior, Marcelo Mastos, Marcelo Piriggo, Marcos Souza, Mário Cardoso, Melise Maia, Natali Pazete, Nica Nogueira, Pablo Argôllo, Patricia Garcia, Paulo Carvalho, Pedro Azevedo, Regina Maria Maia, Renato Márcio, Pierre Bittencourt, Ricardo Rossato, Ronaldth Abreu, Rosane Corrêa, Sérgio Fortuna, Vânia Alexandre, Walmir Barbosa...
Títulos: Sérgio Beck.
Fonte: Créditos Globoplay, Thiago.
Sem Medo da Verdade (Sin Miedo a la Verdad) - Thiago. - 29-11-2021
Dados da terceira temporada:
Elenco Principal
Eugenio Montessoro (Alfredo Alonso): Nestor Chiesse (2ª Voz)
Gerardo Bosco (Adrián): Ingo Lyrio
Participações 3ª Temporada
Adriana Cardeña (Marisol): Rita Lopes
Adriana Deangelis (Senhora Villegas): Alessandra Araújo
Alejandro Aragón (Fernando): Renato Rosenberg
Alejandro Ibarra (Papai Palhaço): Ricardo Rossatto
Allison Santiago (Montserrat Criança): Letícia Japiassú
Anahí Albores (Roberta): Rebeca Joia
Armando Coria (Agente Rafael): Paulo Carvalho
Aurelio Hamxe (Chacal): Charles Emmanuel
Benjamín Martínez (Alcalde Aristegui): Hélio Ribeiro
Celia Marcué (Dona Josefina): Sheila Dorfman
Daniela Torres (Silvia La Boxeadora): Marcela Duarte
Déborah Ríos (Mamãe Palhaça): Márcia Morelli
Dorian Dalí (Pancracio): Daniel Machline
Emmanuel Morales (Luis, secretário): Ramon Campos
Fernando Robles (Armando): Alfredo Martins
Gaby Mellado (Rosalía): Luiza Cesar
Gaby Mezone (Gaby): Érika Menezes
Gerardo Lizalde (Chucho): Alexandre Cruz
Hanssel Casillas (Leonardo): Hugo Myara
Haret Gaspar (Lorena): Ana Helena de Freitas
Hugo Aceves (Serelepe): Marcelo Sandryni
Igor Testamarck (Erick Morales El Aniquilador): Marcelo Matos
Jessica Segura (Maria): Luísa Viotti
Jimena Cornejo (Tania): Ana Elena Bittencourt
Jorge Robles (Apache): Duda Ribeiro
José Montini (Líder): Zeca Rodrigues
Julio Grijalva (Chema): Yuri Chesman
Kariam Castro (Nallely): Giovanna Calegaretti
Karyme Hernández (Eva): Nicole Mattos
León Michel (Orlando Villegas): Raul Labancca
Leonardo Costa (Iván): Heitor Assali
Lizy Martínez (Lucy): Lella Ganimi
Lizzy Ruiz (Lulu): Maria Flor Crespo
Luis Curiel (Mario): Vitor Mello
Luis Gerardo León (Manjarraez): Élcio Romar
Luis José Sevilla (Raymundo): Guto Nejaim
Manoly Diaz (Diego / Senhor K Júnior): Thiago Longo
Manuel Bonilla (Senhor K): Armando Tiraboschi
Mariana León (Madame): Lucia Abreu
Martha Julia (Dolores 'Lola'): Angélica Borges
Martín Gómez Martí (Tomás): Vanderlan Mendes
Melanie Leon (Julia): Nathalia Medeiros
Michelle Rogel (Patroa da Silvia): Marisa Leal
Moisés Arizmendi (Rodolfo): Ronaldo Júlio
Olivia Bucio (Mariela): Mariangela Cantú
Orlando Arroyo (Mickey): Hugo Myara
Pascacio López (Raúl): Nando Lopes
Paulina De Alba (Maru): Aline Guioli
Paulina de Labra (Mãe do Leonardo): Sarito Rodrigues
Perla Corona (Michelle Machallado): Larissa de Lara
Pietro Vannucci (Marcos): Wesley Santana
Ricardo Zertuche (David): Gabriel Verta
Rocío Vazquez (Dora): Melise Maia
Said Sandoval (Pérez): Rodrigo Antas
Salvador Sánchez (Don Jaime): Leonardo José
Santiago Rojas (Joaquim): Enzo Dannemann
Saúl 'El Jaguar' Alarcón (Saúl 'El Jaguar'): Reginaldo Primo
Sergio Castillo (Daniel): Pierre Bittencourt
Silvana Garriga (Jessica): Gabriela Medeiros
Tania Lizardo (Gina): Regina Maria Maia
Tania Nicole (Camila): Letícia Japiassú
Tomás Goros (Juan): Renato Márcio
Valeria Leyva (Montserrat): Isabella Simi
Víctor Hugo Arana (Joel): Malta Júnior
Vitter Leija (Calacas): Vinicius Barros
Vladimir Bruciaga (Pancho): Paulo Carvalho
Ximena Duggan (Paloma): Jullie
Yafte Arias (Josué): Yan Gesteira
Adolfo Medina: Luiz Feier Motta
Aero Villanueva: Gabriela Medeiros
Ana Criança: Amanda Brigido
Âncora Alejandro: Mata Júnior (1ª Voz) / Paulo Carvalho (2ª Voz)
Brian: Pablo Barros
Carlos: Daniel Müller
Castro: Christiano Torreão
Celia: Linn Jardim
Chefe do Adrián: Sérgio Fortuna
Clarissa: Helena Palomanes
Diana: Evie Saide
Dina: Tonia Mesquita
Dr. Rosales: Carlos Silveira
Eduardo Jovem: Pedro Crispim
Empregada do Horácio: Rebeca Joia
Esposa do Adrián: Claudia Ricart
Falcão 1: Giggio Serpa
Fausto: William Viana
Felina Tatuada: Georgea Rodrigues
Fernando: Nicolas Mattos
Filha do Villegas 1: Isabelle Cunha
Filha do Villegas 2: Manuela Garcia
Fiscal: Douglas Monteiro
Francisco 16: Sérgio Fortuna
Jennifer TV: Maria Lacombe
Julieta: Carol Crespo
Julita: Beatriz Singer
Karina Rosales: Aline Esteves
Lagarto: Thiago Zambrano
Mãe da Gaby: Sarito Rodrigues
Mãe da Nallely: Angélica Santos
Mãe da Rosy: Maíra Góes
Manu Criança: Nicolas Mattos
Mauricio: Marcus Jardym
Mauricio Chema: Eduardo Lassah
Mendoza: Marcelo Piriggo (1ª Voz) / Fernando Mendonça (2ª Voz)
Mercedes: Georgea Rodrigues
Mônica: Aline Guioli
Namorado da Lety: Daniel Müller
Nataly: Natali Pazete
Odemark Grisalho: Daniel Müller
Odemark Novo: Carlos Niggro
Omar: Lucas Gama
Oscar: Cafi Balloussier
Pai da Nallely: Carlos Silveira
Pai do Leonardo: Anderson Coutinho
Pedro: João Vieira
Pelon Chema: Lucas Gama
Produtor da Lola: Daniel Ávila
Professora da Lulu: Isabela Quadros
Ramiro: Yuri Calandrino
Richard: Jorge Vasconcellos
Rocío: Miriam Ficher
Rodrigo: Enzo Crescente
Rodrigo: Sérgio Fortuna
Rodríguez: Ronalth Abreu
Rosy: Carol Valença (1ª Voz) / Laura Hávilla (2ª Voz)
Senhor Merino: Reinaldo Pimenta
Senhora Mendoza: Bia Barros
Solano: Anderson Coutinho
Vanessa: Júlia Freitas
Vizinha do Don Jaime: Melise Maia
Yahir: Rafael Pinheiro
Outras Vozes: Alfredo Rollo, Allê Maia, Aline Esteves, Aline Guioli, Armando Tiraboschi, Carina Eiras, Carlos de Niggro, Daniel Ávila, Daniel Müller, Douglas Monteiro, Eduardo Lassah, Enzo Crescente, Fernando Mendonça, Flávia Saddy, Gabriela Medeiros, Guga Almeida, Guilherme Briggs, Guto Nejaim, Ingo Lyrio, Jennifer Gouveia, João Vieira, Leonardo Santhos, Luiz Laffey, Malta Júnior, Marcelo Mastos, Marcelo Piriggo, Marcos Souza, Mário Cardoso, Natali Pazete, Nica Nogueira, Pablo Argôllo, Patricia Garcia, Paulo Carvalho, Pedro Azevedo, Regina Maria Maia, Renato Márcio, Pierre Bittencourt, Ricardo Rossato, Ronaldth Abreu, Rosane Corre, Vânia Alexandre, Walmir Barbosa, etc.