Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Da Terra à Lua (From The Earth To The Moon) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Da Terra à Lua (From The Earth To The Moon) (/showthread.php?tid=33002)



Da Terra à Lua (From The Earth To The Moon) - Fábio - 17-06-2021

[ATTACH=CONFIG]89515[/ATTACH]


MÍDIA:
TV Paga (HBO) / HBO Max


Apresentação:

Tom Hanks: Marco Ribeiro



Personagens Ficcionais:

Tom Hanks (Jean Luc Despont): Marco Ribeiro

Lane Smith (Emmett Seaborn): Waldyr Sant'Anna

Clint Howard (Paul Lucas): Sérgio Stern

Jay Mohr (Brett Hutchins): Clécio Souto

John Michael Higgins (Mestre de Cerimônias): Maurício Berger


1º Grupo de Astronautas:

Mark Harmon (Wally Schirra): Luiz Feier Motta

Mark Rolston (Gus Grissom): Eduardo Dascar


2º Grupo de Astronautas:

Chris Isaak (Ed White): Philippe Maia

Conor O´Farrell (James McDivitt): José Luiz Barbeito

David Andrews (Frank Borman): Gutemberg Barros

Paul McCrane (Pete Conrad): Samir Murad (episódio 7)

Peter Scolari (Pete Conrad): Samir Murad (episódio 1)

Steve Hofvendahl (Thomas P. Sttaford): Sérgio Stern

Steve Zahn (Elliot See): Manolo Rey

Tim Daly (Jim Lovell): Ettore Zuim

Tony Goldwyn (Neil Armstrong): Marco Antônio Costa


3º Grupo de Astronautas:

Ben Marley (Roger B. Chaffee): Alexandre Moreno

Brett Cullen (Dave Scott): Ricardo Schnetzer

Daniel Hugh Kelly (Eugene Cernan): Guto Nejaim

Dave Foley (Alan Bean): Alexandre Moreno

Fredic Lehne (Walt Cunningham): Mário Tupinambá

John Mese (Donn F. Eisele): Fred Mascarenhas


4º Grupo de Astronautas:

Geoffrey Nauffts (Ed Gibson): Christiano Torreão

Tom Amandes (Harrison "Jack" Schmitt): McKeidy Lisita


5º Grupo de Astronautas:

Adam Baldwin (Fred Hause): Jorge Lucas

Gareth Williams (James Irwin): Duda Ribeiro

Michael Reynor (Alfred Worden): Clécio Souto


[COLOR="#FF8C00"]Base da NASA;
[/COLOR]
Alan Ruck (Tom Dolan): Manolo Rey

Brandon Smith (John Healey): Luiz Carlos Persy

Chris Ellis (Robert Parker): Mário Tupinambá

Joe Spano (George Mueller): Leonel Abrantes

John Carroll Lynch (Robert Gilruth): Carlos Seidl

Kevin Pollak (Joe Shea): Eduardo Borgerth

Matt Kraven (Tom Kelly): Élcio Romar

Nick Searcy (Deke Slayton): Hércules Franco

Stephen Root (Chris Kraft): Mauro Ramos


Outros Personagens:

Andrew Masset (Dr. House): Carlos Seidl
Brett Rice (Sam Langfitt): Márcio Simões
Chris Hogan (Don Eyles): Guto Nejaim
David Clennon (Dr. Lee Silver): Élcio Romar
Elizabeth Perkins (Marilyn Lovell): Marisa Leal
Jack Gilpin (Ted Sorensen): Guilherme Briggs
James Rebhorn (Harrison Storms): Hélio Ribeiro
Jeff DuMouche (Jeff Jordy): José Luiz Barbeito
John Slattery (Walter Mondale): Márcio Simões
Max Wright (Guenter Wendt): Sérgio Stern
Rita Wilson (Susan Borman): Carmen Sheila
Ronny Cox (Lee Atwood): José Santana
Tchéky Karyo (George Méliès): Hélio Ribeiro
Arland Russell (Professor de Geologia): Mauro Ramos
Peter Horton (Diretor do Documentário): Alexandre Moreno

Não Creditado (Pica Pau): Clécio Souto
Narrador Episódio 5: David Duchovny: Élcio Romar
Imagem e voz de arquivo: John F. Kennedy: Júlio Chaves