+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Reality Show (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=52)
+----- Tópico: Irmãos à Obra (Property Brothers) (/showthread.php?tid=32527)
Irmãos à Obra (Property Brothers) - Henrique Carlassara - 24-04-2021
[ATTACH=CONFIG]59105[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp.
MÍDIA:
TV Paga (Discovery Home & Health) / YouTube (Canal Discovery H&H)/ Discovery+
DIREÇÃO:
Flávio Back
Apresentação
Drew Scott: Maurício Berger
Jonathan Scott: Jorge Lucas (1ª voz - 1ª temporada) / Flávio Back (2ª voz - 2ª temporada) / Alexandre Moreno (3ª voz - 3ª temporada-atual)
Participantes - 1ª Temporada
Emma: Marisa Leal (1.02)
Kieron: Marcelo Garcia (1.02)
Owen: Flávio Back (1.03)
Stephen: Mário Jorge Andrade (1.03)
Aleya: Teline Carvalho (1.04)
Matt: Rodrigo Antas (1.04)
Linda, mãe da Aleya: Carmen Sheila (1.04)
Andrew: Clécio Souto (1.05)
Phillip: Thiago Fagundes (1.05)
Participantes - 2ª Temporada
Dan: Marcelo Garcia (2.02)
Nessie: Maíra Góes (2.02)
Participantes - 3ª Temporada
April: Roberta Nogueira (3.03)
Freed, amigo: Milton Parisi (3.03)
Samira: Fernanda Baronne (3.06)
Shawn: Fernando Lopes (3.06)
Andie: Izabel Lira (3.07)
Tito: Flávio Back (3.07)
Krysten: Luísa Palomanes (3.08)
Francesca: Andrea Murucci (3.10)
Parker: Renan Freitas (3.10)
Giancarlo: Milton Parisi (3.13)
Rose: Priscila Amorim (3.13)
Participantes - 4ª Temporada
Dave: Flávio Back (4.01)
Maria: Teline Carvalho (4.01)
Jay: Sérgio Stern (4.02)
Kristi: Rita Lopes (4.02)
Edith: Márcia Morelli (4.03)
Fred: Márcio Simões (4.03)
Julius, filho: Flávio Back (4.03)
Joey: Milton Parisi (4.04)
Melissa: Priscila Amorim (4.04)
Sandy: Lina Mendes (4.05)
Susie: Sarito Rodrigues (4.05)
Colby: Rodrigo Antas (4.12)
Nicole: Priscila Amorim (4.12)
Dave: Flávio Back (4.13)
Kate: Gabriella Bicalho (4.13)
Chase: Duda Ribeiro (4.26)
Jessica: Teline Carvalho (4.26)
Mãe da Jessica: Marize Motta (4.26)
Pai da Jessica: Mário Jorge Andrade (4.26)
Participantes - 5ª Temporada
Greg: Gil Mesquita (5.01)
Megan: Carol Crespo (5.01)
Adam: João Cappelli (5.01)
Darla: Luísa Palomanes (5.02)
Katle: Fabiana Aveiro (5.03)
Justin: Mário Tupinambá (5.03)
Angela: Teline Carvalho (5.04)
Ro: Duda Ribeiro (5.04)
Christine: Priscila Amorim (5.05)
Eric: Flávio Back (5.06)
Kathryn: Andrea Murucci (5.06)
Chad: Marco Antônio Costa (5.07)
Danielle: Miriam Ficher (5.07)
Adam, filho: Jéssica Marina (5.07)
Ethan, filho: Pamella Rodrigues (5.07)
Mãe do Chad: Marize Motta (5.07)
Joye: Luísa Palomanes (5.08)
Mark: Nando Sierpe (5.08)
Karina: Sheila Dorfman (5.09)
Stéphane: Hélio Ribeiro (5.09)
Sean, filho: Eduardo Drummond (5.09)
Christa: Marisa Leal (5.11)
Sumit: Reginaldo Primo (5.11)
Nancy: Lina Rossana (5.12)
Rhonda: Sheila Dorfman (5.12)
Andrew: Marco Antônio Costa (5.13)
Veronica: Flávia Saddy (5.13)
Diane: Teline Carvalho (5.14)
John: José Leonardo (5.14)
Kevin: Eduardo Borgerth (5.15)
Suzanne: Lina Rossana (5.15)
Beevan: Adriana Torres (5.16)
Sukiveer: Rodrigo Antas (5.16)
John: Flávio Back (5.17)
Pema: Mabel Cezar (5.17)
Scott: Fernando Lopes (5.18)
Trevor: Francisco Junior (5.18)
Susan, mãe: Sheila Agued (5.18)
Kevin: Leonardo "Léo" Rabelo (5.26)
Sarah: Mabel Cezar (5.26)
Participantes - 6ª Temporada
Lindsey: Érika Menezes (6.01)
Tyler: Thiago Fagundes (6.01)
Dorothy: Miriam Ficher (6.02)
Joe: Eduardo Borgerth (6.02)
Kevin: Márcio Simões (6.04)
Shirley: Teline Carvalho (6.04)
Dan: Leonardo "Léo" Rabelo (6.06)
Debra: Lina Rossana (6.06)
Eugenie: Sabrina Miragia (6.09)
Mark: Duda Ribeiro (6.09)
Phillip: Marcelo Garcia (6.10)
Sandi: Flávia Saddy (6.10)
Leslie: Lhays Macêdo (6.11)
Tim: Renan Vidal (6.11)
Emily: Leonardo "Léo" Rabelo (6.14)
Ken: Flávia Saddy (6.14)
George: Flávio Back (6.16)
Jenn: Carina Eiras (6.16)
Michele: Lina Mendes (6.17)
Rave: Milton Parisi (6.17)
Marc: Gil Mesquita (6.18)
Stephanie: Luísa Palomanes (6.18)
Sophie: Flávia Saddy (6.19)
Tim: Thiago Fagundes (6.19)
Participantes - 7ª Temporada
Darren: Flávio Back (7.02)
Tory: Adriana Torres (7.02)
Jason: Philippe Maia (7.06)
Beverly: Carla Pompílio (7.09)
David: Ana Lúcia Menezes (7.10)
Helleny: José Leonardo (7.10)
Joanna: Izabel Lira (7.12)
Shaun: Duda Ribeiro (7.12)
Jayden, filho: Arthur Salerno (7.12)
Ashleigh: Sylvia Salustti (7.13)
Marc: Duda Ribeiro (7.13)
Participantes - 8ª Temporada
Anna: Mabel Cézar (8.01)
Peter, amigo: Élcio Romar (8.01)
Chris, filho: Eduardo Drummond (8.01)
Samantha, filha: Bia Menezes (8.01)
Path: Eduardo Borgerth (8.02)
Sandy: Guilene Conte (8.02)
Brad: Guto Nejaim (8.03)
Caroline: Christiane Monteiro (8.03)
Becky: Érika Menezes (8.04)
Justin: Eduardo Borgerth (8.04)
Irmã do Justin: Ana Paula Martins (8.04)
Justin: Mário Tupinambá (8.06)
Katie: Fabiana Aveiro (8.06)
Ben: Eduardo Dascar (8.08)
Kristen: Roberta Nogueira (8.08)
Gabby: Andrea Suhett (8.09)
Jim: Clécio Souto (8.09)
Adam: Milton Parisi (8.10)
Julie: Marcia Coutinho (8.10)
Craig: Marcelo Garcia (8.11)
Laurel: Christiane Louise (8.11)
Briget: Gabriella Bicalho (8.12)
Tom: Clécio Souto (8.12)
Gina: Lina Mendes (8.13)
Brian: Mário Jorge Andrade (8.15)
Tara: Mônica Rossi (8.15)
Mãe da Tara: Marize Motta (8.15)
Participantes - 9ª Temporada
Shauna: Teline Carvalho (9.01)
Steve: Milton Parisi (9.01)
Angie: Élida L'Astorina (9.04)
Brian: Hércules Franco (9.04)
Lydia, filha: Bia Menezes (9.04)
Carey: Rebeca Joia (9.06)
Razza: Milton Parisi (9.06)
Michael: Flávio Back (9.07)
Michelle: Márcia Morelli (9.07)
Antonio, filho: Eduardo Drummond (9.07)
Felicia, filha: Erika Menezes (9.07)
Jon: Yan Gesteira (9.09)
Michelli: Hannah Buttel (9.09)
Bliss: Sylvia Salustti (9.12)
Jaeme: Raphael Rossatto (9.12)
Kevin: Leonardo "Léo" Rabelo (9.13)
Sarah: Mabel Cezar (9.13)
Participantes - 10ª Temporada
Carl: Marcos Souza (10.03)
Monique: Marisa Leal (10.03)
Kevin: Márcio Simões (10.04)
Shirley: Teline Carvalho (10.04)
Barbara: Flavia Fontenelle (10.05)
Greg: Reginaldo Primo (10.05)
Phill: Marcelo Garcia (10.10)
Sandi: Flávia Saddy (10.10)
Jackie: Teline Carvalho (10.12)
Kyle: Rodrigo Antas (10.12)
Participantes - 12ª Temporada
Julie: Marcela Duarte (12.04)
Ryan: Rodrigo Antas (12.04)
Aben: Leonardo "Léo" Rabelo (12.05)
Ashley: Evie Saide (12.05)
Janna: Jennifer Gouveia (12.06)
Jason: Philippe Maia (12.06)
Julie: Marisa Leal (12.07)
Patrick: Mauro Horta (12.07)
Mãe da Julie: Marize Motta (12.07)
Pai da Julie: Carlos Gesteira (12.07)
Carolyn: Mônica Rossi (12.08)
Gerald: Mário Jorge Andrade (12.08)
Participantes - 14ª Temporada
Robyn: Flávia Saddy (14.02)
Mãe da Robyn: Martha Cohen (14.02)
David: Eduardo Borgerth (14.09)
Mark: Hélio Ribeiro (14.09)
Karina: Maíra Góes (14.19)
Sam: Marcelo Garcia (14.19)
Lionel: Cafi Balloussier (14.21)
Shelley: Patrícia Garcia (14.21)
Natan: Daniel Müller & Nathalia: Luísa Viotti
Título: Waldyr Sant'anna
Locução: Andrea Suhett (Primeiras temporadas) / Alexandre Moreno e Maurício Berger (Temporadas posteriores).
Fonte: Discovery H&H , Henrique Carlassara
Irmãos à Obra (Property Brothers) - SuperBomber3000 - 30-06-2021
MÍDIA:
Discovery+