Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Live action das Meninas Super Poderosas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Live action das Meninas Super Poderosas (/showthread.php?tid=32372)

Páginas: 1 2 3


Live action das Meninas Super Poderosas - Thiago. - 08-04-2021

A CW está produzindo um seriado live action do famoso desenho As Meninas Super Poderosas. O elenco até agora é: Chloe Bennet (Florzinha), Dove Cameron (Lindinha), Yana Perrault (Docinho), Donald Faison (Professor Utonium) e Nicholas Podany (Macaco Louco)

Como vocês acham que vai ser a dublagem? Será que dá pra reaproveitar algum dublador do desenho clássico ou mesmo da nova versão de 2016?

Eu particularmente preferia que fosse dublado em SP pra Michelle Giudice dublar a Dove e ainda evitava da Chloe Bennet ser dublada pela Fabiana Aveiro (escalação que eu não curto).


Live action das Meninas Super Poderosas - Reinaldo - 08-04-2021

dublagem mixta seria uma boa. não acho que vão escalar dubladores clássicas, talvez usem as do reboot - tudo menos a Fabiana na Chloe se repetirem essa escala vai ser horrível, Duda Ribeiro acho que seria interessante no Professor Utonium


Live action das Meninas Super Poderosas - Paseven - 08-04-2021

[Imagem: mundodeconforto-169241067-20078753818577...4447-n.jpg] [Imagem: mundodeconforto-169635097-87400995649200...1564-n.jpg] [Imagem: mundodeconforto-169979931-21214293067951...7216-n.jpg] [Imagem: mundodeconforto-170008301-28187616344795...1411-n.jpg] [Imagem: mundodeconforto-170231356-28444871990409...0236-n.jpg] [Imagem: mundodeconforto-170578370-15572591977575...4561-n.jpg] [Imagem: mundodeconforto-170671256-84790900912201...0717-n.jpg]


Paseven Escreveu:[Imagem: mundodeconforto-169635097-87400995649200...1564-n.jpg]


Vendo a Dove Cameron nessas fotos caracterizada de lindinha me faz lembrar uma personagem do laboratório de Dexter

[Imagem: AM8mmQc.jpg]


Live action das Meninas Super Poderosas - H4RRY - 08-04-2021

Provavelmente será escolhido novas vozes, mas esse projeto ainda está um tanto nebuloso pra se dizer se haverá muita similaridade com o desenho original ou não. Tendo, assim possa ser que algumas vozes sejam reaproveitadas.


Live action das Meninas Super Poderosas - Paseven - 08-04-2021

Thiago. Escreveu:A CW está produzindo um seriado live action do famoso desenho As Meninas Super Poderosas. O elenco até agora é: Chloe Bennet (Florzinha), Dove Cameron (Lindinha), Yana Perrault (Docinho), Donald Faison (Professor Utonium) e Nicholas Podany (Macaco Louco)

Como vocês acham que vai ser a dublagem? Será que dá pra reaproveitar algum dublador do desenho clássico ou mesmo da nova versão de 2016?

Eu particularmente preferia que fosse dublado em SP pra Michelle Giudice dublar a Dove e ainda evitava da Chloe Bennet ser dublada pela Fabiana Aveiro (escalação que eu não curto).

bem que essa série poderia ter 3 dublagens, nem que fosse o piloto.

dubladores do desenho original, dubladores do remake e dubladores da série, seria uma baita homenagens a todos que curtem ou curtiram o desenho.


Live action das Meninas Super Poderosas - Reinaldo - 08-04-2021

Paseven Escreveu:bem que essa série poderia ter 3 dublagens, nem que fosse o piloto.

dubladores do desenho original, dubladores do remake e dubladores da série, seria uma baita homenagens a todos que curtem ou curtiram o desenho.

se acontecesse isso a Iara não participaria rs.


Live action das Meninas Super Poderosas - Paseven - 08-04-2021

Reinaldo Escreveu:se acontecesse isso a Iara não participaria rs.

nunca se sabe


Live action das Meninas Super Poderosas - H4RRY - 08-04-2021

Paseven Escreveu:nunca se sabe

A Iara não conseguiu se adaptar ao mercado de dublagem atual e é muito improvável que ela volte.


Live action das Meninas Super Poderosas - SuperBomber3000 - 08-04-2021

Se vão reaproveitar vozes das animações ou não, só o tempo dirá. Mas prefiro que tenham prioridade em seguir as vozes das atrizes mesmo.


Live action das Meninas Super Poderosas - Reinaldo - 08-04-2021

SuperBomber3000 Escreveu:Se vão reaproveitar vozes das animações ou não, só o tempo dirá. Mas prefiro que tenham prioridade em seguir as vozes das atrizes mesmo.

duas tem "dubladoras" a Dove pela Michelle e a Chloe pela Fabiana (não combina). a Yana Perrault não tem dubladora ainda pelo que pesquisei