Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Situação da dublagem na pandemia - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Situação da dublagem na pandemia (/showthread.php?tid=32130)



Situação da dublagem na pandemia - Nagato - 12-03-2021

A partir da semana que vem São Paulo vai entrar numa nova fase de restrição, e tudo vai parar de novo. E dublagem, como não é essencial também entra no balaio.

Mais uma vez tudo indica que aqueles estúdios que continuarem resistindo ao home studio vão acabar ficando pra trás.


Comentem sobre, não somente essa situação específica.


Situação da dublagem na pandemia - SuperBomber3000 - 12-03-2021

Então, ainda tem dublador que não tá totalmente adaptado a essa situação e que prefere fazer presencial. Porém, o mercado como um todo tá muito mais preparado do que tava em 2020. Os dubladores já tem uma noção de como ajeitar um pouco melhor os home-studios deles.

Claro que nem tudo são flores. Apesar do mercado já ter se adaptado relativamente bem ainda aparecem alguns trabalhos bem mal mixados em decorrência dessa situação, especialmente de estúdios que até hoje estão fazendo somente o remoto. Mas acredito que o cenário seja menos ruim pra dublagem em si do que era há 1 ano ou 10 meses atrás.

Isso pode afetar alguns profissionais aqui e ali, que penso que mereçam auxílio, mas acho que dessa vez a dublagem não vai parar mais, igual parou lá pra março/abril de 2020.


Situação da dublagem na pandemia - Paseven - 12-03-2021

Nagato Escreveu:A partir da semana que vem São Paulo vai entrar numa nova fase de restrição, e tudo vai parar de novo. E dublagem, como não é essencial também entra no balaio.

Mais uma vez tudo indica que aqueles estúdios que continuarem resistindo ao home studio vão acabar ficando pra trás.


Comentem sobre, não somente essa situação específica.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?41306-Impacto-da-Covid-19-na-Dublagem-Brasileira&highlight=covid

já tem um tópico que aborda o assunto.


Situação da dublagem na pandemia - Nagato - 15-03-2021

Paseven Escreveu:http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?41306-Impacto-da-Covid-19-na-Dublagem-Brasileira&highlight=covid

já tem um tópico que aborda o assunto.
Realmente não lembrava desse tópico. Se quiserem fechar este que eu criei.