A Grande Farra dos Muppets (The Great Muppet Carter) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: A Grande Farra dos Muppets (The Great Muppet Carter) (/showthread.php?tid=31744)

A Grande Farra dos Muppets (The Great Muppet Carter) - Bernardovieira - 25-01-2021 [ATTACH=CONFIG]92275[/ATTACH] ESTÚDIO: Delart MÍDIA: DVD / Disney+ DIREÇÃO: Pádua Moreira TRADUÇÃO: Christina Lapport ELENCO DE DUBLAGEM: Jim Henson (Caco, o sapo): Orlando Viggiani Frank Oz (Miss Piggy): Hermes Baroli Frank Oz (Fozzie, o urso): Nizo Neto Dave Goelz (O Grande Gonzo): Márcio Simões Richard Hunt (Scooter): Francisco José Dave Goelz (Dr. Bunsen Honeydew): Alexandre Moreno Frank Oz (Animal - voz): Pietro Mário Jim Henson (Dr. Dentes): Domício Costa Jerry Nelson (Floyd Pepper): Waldyr Sant'anna Richard Hunt (Sweetums): Mauro Ramos Jerry Nelson (Lew Zealand): Hélio Ribeiro Jim Henson (Camila, a galinha): Nizo Neto Frank Oz (Sam, a águia - voz): Ednaldo Lucena Jim Henson (Rowlf): Mauro Ramos Carol Spinney (Oscar Rabugento): Hamilton Ricardo Richard Hunt (Statler): Mário Monjardim Jim Henson (Waldorf): Miguel Rosenberg Richard Hunt (Beaker): Sérgio Stern Steve Whitmire (Rizzo, o Rato): Manolo Rey Jim Henson (Chef Sueco): Guilherme Briggs Diana Rigg (Lady Holiday): Mabel Cezar Charles Grodin (Nick Holiday): Marco Antônio Costa Jack Warden (Mike Tarkinian): José Santa Cruz John Cleese (Neville): Lauro Fabiano Joan Sanderson (Dorcas): Nádia Carvalho Jerry Nelson (Pops): Mauro Ramos Richard Hunt (Janice): Guilherme Briggs Dave Goelz (Zoot): Hamilton Ricardo Dave Goelz (Beauregard): Márcio Simões Jim Henson (O Jornalista Muppet): Guilherme Briggs Louis Kazager (Louis Kazagger): Sérgio Stern Kate Howard (Carla): Mariangela Cantú Erica Creer (Marla): Sheila Dorfman Della Finch (Darla): Carla Pompilio Jay Tarses (Comissário de bordo #1): Hélio Ribeiro Robert Morley (Homem na lagoa): Pietro Mário Tommy Godfrey (Motorista do ônibus): Miguel Rosenberg Peter Hughes (Stanley, maître): José Santa Cruz Reg Thomason (Homem no restaurante): Ednaldo Lucena Jerry Nelson (Homem no parque): Mário Cardoso Peter Falk (Vagabundo): Júlio Chaves Ian Hanham (Repórter): José Luiz Barbeito Peggy Aitchison (Guarda da prisão): Adalmária Mesquita Peter Ustinov (Caminhoneiro): Júlio Chaves Michael Robbins (Henderson, guarda): Lauro Fabiano Tom Patchett (Comissário de bordo #2): Mário Cardoso Placas: Pádua Moreira Outras Vozes: Alexandre Moreno, Ednaldo Lucena, José Augusto Sendim, Sérgio Stern, entre outros​. Fonte: Créditos Disney, vmlc A Grande Farra dos Muppets (The Great Muppet Carter) - vmlc - 19-10-2024 Jerry Nelson (Pops): Mauro Ramos Richard Hunt (Janice): Guilherme Briggs Dave Goelz (Zoot): Hamilton Ricardo Dave Goelz (Beauregard): Márcio Simões Jim Henson (O Jornalista Muppet): Guilherme Briggs Louis Kazager (Louis Kazagger): Sérgio Stern Kate Howard (Carla): Mariangela Cantú Erica Creer (Marla): Sheila Dorfman Della Finch (Darla): Carla Pompilio Jay Tarses (Comissário de bordo #1): Hélio Ribeiro Robert Morley (Homem na lagoa): Pietro Mário Tommy Godfrey (Motorista do ônibus): Miguel Rosenberg Peter Hughes (Stanley, maître): José Santa Cruz Reg Thomason (Homem no restaurante): Ednaldo Lucena Jerry Nelson (Homem no parque): Mário Cardoso Peter Falk (Vagabundo): Júlio Chaves Ian Hanham (Repórter): José Luiz Barbeito Peggy Aitchison (Guarda da prisão): Adalmária Mesquita Peter Ustinov (Caminhoneiro): Júlio Chaves Michael Robbins (Henderson, guarda): Lauro Fabiano Tom Patchett (Comissário de bordo #2): Mário Cardoso Placas: Pádua Moreira Outras Vozes: Alexandre Moreno, Ednaldo Lucena, José Augusto Sendim, Sérgio Stern, entre outros.