+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Emma - 2020 (/showthread.php?tid=31534)
Emma - 2020 - Raphadub - 26-12-2020
[ATTACH=CONFIG]56387[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Blu-Ray/ DVD/ Looke/ TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Orlando Viggiani
TRADUÇÃO:
Beatriz Toledo
ELENCO DE DUBLAGEM
Anya Taylor-Joy (Emma Woodhouse): Jussara Marques
Mia Goth (Harriet Smith): Bruna Laynes
Johnny Flynn (George Knightley): Rodrigo Andreatto
Bill Nighy (Sr. Woodhouse): Luiz Antônio Lobue
Miranda Hart (Sra. Bates): Cláudia Carli
Josh O'Connor (Reverendo Sr. Elton): Diego Lima
Callum Turner (Frank Churchill): Yuri Chesman
Amber Anderson (Jane Fairfax): Priscila Franco
Gemma Whelan (Sra. Taylor / Sra. Weston): Sandra Mara Azevedo
Rupert Graves (Sr. Weston): Nestor Chiesse
Tanya Reynolds (Sra. Augusta Elton): Samira Fernandes
Connor Swindells (Robert Martin): Thiago Longo
Chloe Pirrie (Isabella Knightley): Teca Pinkovai
Oliver Chris (John Knightley): Gabriel Noya
Locução e Narração: Valvênio Martins
Outras vozes:
Andrea Pujol, Bruno Porto, Caio Falabella, Cristina Rodrigues, Flora Paulita, Lúcia Helena, Orlando Viggiani, Paulo Porto, Raul Rosa, Renata Ruggero, Robson Viggiani, Rosa Maria Baroli.
Fonte: Créditos Universal, thagner
Emma - 2020 - thagner - 19-09-2024
arrumaram a listagem mas esqueceram de add os personagens que reconheci (aproveitar e remover todas as vozes do elenco que repetem nas vozes adicionais)
mais nomes
<debaixo de Frank Churchill (Yuri Chesman)>
Amber Anderson (Jane Fairfax): Priscila Franco
<debaixo do Sr. Weston (Nestor)>
Tanya Reynolds (Sra. Augusta Elton): Samira Fernandes
Connor Swindells (Robert Martin): Thiago Longo
Chloe Pirrie (Isabella Knightley): Teca Pinkovai
Oliver Chris (John Knightley): Gabriel Noya