Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Soul - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Soul (/showthread.php?tid=31527)



Soul - igordebraga - 25-12-2020

   


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Disney+ / Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Thiago Longo

TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Lia Mello

DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky



ELENCO DE DUBLAGEM

Jamie Foxx (Joe Gardner): Jorge Lucas

Tina Fey (22): Carol Valença

Graham Norton (Bicho-Grilo Estrela): Sérgio Rufino

Rachel House (Terry): Adriana Pissardini

Alice Braga (Conselheiro Zé A): Sylvia Salusti

Richard Ayoade (Conselheiro Zé B): Márcio Marconato

Phylicia Rashad (Libba Gardner): Cecília Lemes

Donnell Rawlings (Dez): Francisco Júnior

Questlove (Curley): Gabriel Noya

Angela Bassett (Dorothea Williams): Luciana Mello

Cora Champommier (Connie): Gigi Patta

Margo Hall (Melba): Cristina Rodrigues

Daveed Diggs (Paul): Vágner Fagundes

Rhodessa Jones (Lulu): Luiza Viegas

Wes Studi (Conselheiro Zé C): César Marchetti

Zenobia Shroff (Conselheiro Zé D): Robson Kumode

Fortune Feimster (Conselheiro Zé E): Glauco Marques

Peggy Flood (Margo): Adna Cruz

June Squibb (Gerel): Suzete Piloto

Jeannie Tirado (Diretora Arroyo): Letícia Quinto

Dorian Lockett (Dorian): Ramon Campos

Ronnie Del Carmen (Carlinhos Paz e Amor): Marcelo Salsicha

Ochuwa Oghie (Morgana Cosmos): Shallana Costa

Cathy Cavadini (Amaralina Papo-Firme): Camila Castellani

Esther Chae (Miho): Aline Altêmio

Elisapie Isaac (Miali): Elisapie Isaac

Marcus Shelby (Ray Gardner): Nestor Chiesse

Sakina Jaffrey (Médica): Isabel de Sá

Calum Grant (Gerente de Investimentos): Dláigelles Silva

Laura Mooney (Terapeuta dos Gatos): Lúcia Helena

Doris Burke (Locutora de Basquete): Letícia Quinto


Canções:

“Rappin Ced”: Clayton Feltran

“Eu Vou te Encontrar: Vitor Moresco

Outras vozes:
Beatriz Singer, Camila Castellani, Carlos Campanile, Cassiano Avila, Clayton Feltran, Isa Cavalcante, João Victor Mafra, Julia Sette, Juliana Cagiano, Karen Ramalho, Leonardo Camillo, Luciana Baroli, Marcio Vaz, Marina Mafra, Michel Singer, Paulo Gomiz, Priscilla Concepcion, Ramon Campos, Raul Rosa, Rodrigo Cagiano, Rogerio Viggiani, Tatá Guarnieri, Vitor Moresco, Wellington Lima.


Fonte: Creditos Disney, igordebraga, Akuma, Sylvia Salusti, matheus153854


Soul - matheus153854 - 29-12-2020

ADAPTAÇÃO:
Lia Mello
Fonte: Sylvia Salustti - https://www.instagram.com/p/CJO-2IRJhFn/