Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 (/showthread.php?tid=31486)

Páginas: 1 2 3 4


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - IgorOliv - 20-12-2020

Como já foi confirmado, Um Príncipe em Nova York 2 irá estrear no Prime Video em 2021.
Com relação a dublagem, quem vocês escolheriam para os personagens que os dubladores do primeiro filme faleceram?


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - SuperBomber3000 - 20-12-2020

Mário Jorge no Eddie Murphy, sem dúvidas.


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - IgorOliv - 20-12-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Mário Jorge no Eddie Murphy, sem dúvidas.

E os outros atores como James Earl Jones, John Amos...?


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - Danilo Powers - 20-12-2020

Torço pro Hélio Ribeiro Dublar o Arsenio Hall Como no Primeiro Filme, Mas a Lina Rossana Tá em Sampa, o Pietro Mário Morreu (Não Sei Quanto ao Luiz Brandão), Não Sabemos Quem Serão os Novos Dubladores.


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - Daniel Cabral - 20-12-2020

Danilo Powers Escreveu:Torço pro Hélio Ribeiro Dublar o Arsenio Hall Como no Primeiro Filme, Mas a Lina Rossana Tá em Sampa, o Pietro Mário Morreu (Não Sei Quanto ao Luiz Brandão), Não Sabemos Quem Serão os Novos Dubladores.
Pois é, Danilo, a gente tem que esperar mesmo como vão decidir, ainda mais na questão se o filme será dublado no Rio ou em SP. Como eu sempre digo, só o tempo dirá...

E quanto o Luiz Brandão, sinto muito em dizer, mas ele também já morreu. Segundo o site Casa da Dublagem, ele deve ter falecido por volta de 2003, quando ele se afastou da dublagem por problemas de saúde. Pelo menos, é isso o que diz lá.


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - Felipe Izar - 20-12-2020

Daniel Cabral Escreveu:Pois é, Danilo, a gente tem que esperar mesmo como vão decidir, ainda mais na questão se o filme será dublado no Rio ou em SP. Como eu sempre digo, só o tempo dirá...

E quanto o Luiz Brandão, sinto muito em dizer, mas ele também já morreu. Segundo o site Casa da Dublagem, ele deve ter falecido por volta de 2003, quando ele se afastou da dublagem por problemas de saúde. Pelo menos, é isso o que diz lá.

Existe mais algum dublador que pode ter falecido e ninguém sabe ainda?
Não encontrei o tópico certo, mas é apenas pra tirar essa dúvida msm.


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - Joserlock - 20-12-2020

Será que com o Mario Jorge só fazendo HO é capaz de não escalarem ele?


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - SuperBomber3000 - 20-12-2020

Joserlock Escreveu:Será que com o Mario Jorge só fazendo HO é capaz de não escalarem ele?

Depende do estúdio. Delart não escalaria nesse cenário atual em que estamos. Mas pode ser que não pare nela.


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - Kevinkakaka - 20-12-2020

Eddie Murphy é um ator cômico com uma voz muito consagrada no Brasil, e acho que todos os estúdios de Rio e SP já utilizaram de HS em algum momento se tratando de TV e streaming. Em especial, em lançamentos para a Amazon. Não acho que haveria uma troca tão facilmente.


Dublagem de um Príncipe em Nova York 2 - SuperBomber3000 - 22-12-2020

Pra quem tinha a curiosidade:

[video=youtube;AxweoxplDec]https://www.youtube.com/watch?v=AxweoxplDec[/video]