+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Feliz Natal, Onde Estão os Presentes? (A Merry Friggin' Christmas) (/showthread.php?tid=31483)
Feliz Natal, Onde Estão os Presentes? (A Merry Friggin' Christmas) - Raphadub - 19-12-2020
[ATTACH=CONFIG]56223[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Gramophone
MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Star+
DIREÇÃO:
Flávia Saddy
TRADUÇÃO:
Naiara Ramalho
ELENCO DE DUBLAGEM:
Lauren Graham (Luann Mitchler): Sheila Dorfman
Joel McHale (Boyd Mitchler): Fernando Lopes
Clark Duke (Nelson Mitchler): Marcelo Garcia
Oliver Platt (Hobo Santa): Ronaldo Júlio
Wendi McLendon-Covey (Shauna Weinke): Mabel Cezar
Tim Heidecker (Dave Weinke): Reginaldo Primo
Candice Bergen (Donna Mitchler): Marlene Costa
Robin Williams (Virgil Mitchler): Júlio Chaves
Pierce Gagnon (Douglas Mitchler): Mattheus Caliano
Bebe Wood (Vera Mitchler): Pamella Rodrigues
Ryan Lee (Rance Weinke): Eduardo Drummond
Amara Miller (Pam Weinke): Bruna Laynes
Mark Proksch (Policial Zblocki): Marcos Souza
Amir Arison (Farhad): Alexandre Moreno
Steele Gagnon (Cale Weinke): Rafael Mezadri
Gene Jones (Glen): Reinaldo Pimenta
Barak Hardley (Cowboy Bob): Leonardo "Léo" Rabelo
Matt L. Jones (Cowboy Dick): Marcos Souza
J.J. Jones (Boyd criança): Rafael Mezadri
Placas: Marcos Souza
Locução: Fernanda Baronne
Outras Vozes:
Fernanda Baronne, Flávia Saddy, Leonardo "Léo" Rabelo, Rafael Mezadri, Reinaldo Pimenta, Sérgio Stern.
Também conhecido como: "Maldito Feliz Natal"
Fonte: Créditos Universal
Feliz Natal, Onde Estão os Presentes? (A Merry Friggin' Christmas) - Luizzs - 02-12-2023
MÍDIA:
Star+
Matt L. Jones (Cowboy Dick): Marcos Souza
Placas: Marcos Souza
Outras Vozes: Sérgio Stern