+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: Tokyo Ghoul:re (/showthread.php?tid=31303)
Tokyo Ghoul:re - Akuma - 20-11-2020
[ATTACH=CONFIG]68555[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dubrasil
MÍDIA:
Crunchyroll / Funimation
DIREÇÃO:
André Rinaldi / Andressa Bodê
TRADUÇÃO:
Emmeline Cornetto
ADAPTAÇÃO:
Augusto de Souza
Esquadrão Quinx
Natsuki Hanae (Ken Kaneki): Alex Minei
Kaito Ishikawa (Kuki Urie): Nalin Junior
Yūma Uchida (Ginshi Shirazu): Eduardo "Dudu" Fevereiro
Ayane Sakura (Saiko Yonebayashi): Manuela Origuella
Natsumi Fujiwara (Tooru Mutsuki): Mariana Pozatto
Personagens Secundários
Sora Amamiya (Tōka Kirishima): Tuty Nonato
Shintarō Asanuma (Nishiki Nishio): Bruno Casemiro
Mamoru Miyano (Shū Tsukiyama): Felipe Grinnan
Kana Hanazawa (Rize Kamishiro): Gláucia Franchi
Yūichi Nakamura (Renji Yomo): Reinaldo Rodrigues
Sumire Morohoshi (Hinami Fueguchi): Azumi Botsu
Toshiyuki Toyonaga (Hideyoshi Nagachika): Victor Moreno
Yūki Kaji (Ayato Kirishima): Gab Romuti
Kenji Nomura (Akihiro Kanou): Paulo Carvalho
Kentaro Itou (Kazuichi Banjou): Rodrigo Martim
Shinnosuke Tachibana (Seidou Takizawa): Rodolfo Novaes
Megumi Han (Chie Hori): Raíssa Bueno
Investigadores
Daisuke Namikawa (Kishou Arima): Guilherme de Barros
Shinya Takahashi (Kuramoto Ito): Felipe Galvão
Tsuyoshi Koyama (Mougan Tanakamaru): Paulo Carvalho
Hinata Tadokoro (Daisuke Atou): Celso Henrique
Rie Kugimiya (Juuzou Suzuya): Matheus Ribeiro
Ryūzaburō Ōtomo (Iwao Kuroiwa): Junior Nannetti
Asami Seto (Akira Mado): Adriana Chiovatto
Yuji Ueda (Itsuki Marude): Douglas Monteiro
Ryohei Kimura (Taishi Fura): David Ribeiro
Makoto Naruse (Koori Ui): André Rinaldi
Haruki Ishiya (Takeomi Kuroiwa): Bruno Sangregório
Yuuya Hirose (Keijin Nakarai): Melissa Maia
Ryouta Suzuki (Mizuru Tamaki): Alberto D. Lucas
Makoto Kaneko (Miyuki Mikage): Diego Chimenes
Masakazu Nishida (Hanbe Araba): André Schmidt
Ryuunosuke Watanuki (Naoto Hayashimura): Kléber Brianez
Kenta Miyake (Chuu Tachikawa): Roberto Garcia
Akira Sekine (Hairu Ihei): Agnes Michele
Nobuo Tobita (Shiki Kijima): Danilo Lemes
Soshiro Hori (Nobu Shimoguchi): Lino Reis
Rui Tanabe (Ayumi Hogi): Thaís Coelho
Show Hayami (Kousuke Hoji): Guilherme Marques
Hiromu Mineta (Touma Higemaru): ?
Makoto Furukawa (Shinsanpei Aura): Fernando Prado
Maya Enoyoshi (Ching Li-Hisao): Paula Aguiar
Clowns
Daisuke Kishio (Nimura Furuta): Fabio Matsuoka
Takahiro Sakurai (Uta): Guilherme Conradi
Suzuko Mimori (Roma Hoito): Andressa Bodê
Maaya Sakamoto (Eto Yoshimura / Sen Takatsuki): Marcella Almeida
Kazuhiko Inoue (Donato Porpora): Rodolfo Marinho
Ayahi Takagaki (Itori): Bianca Lua
Ghouls Artificiais
Yumiri Hanamori (Miza Kusakari): Nina Carvalho
Shinnosuke Tachibana (Seidou Takizawa): Rodolfo Novaes
Kensho Ono (Shikorae): Filipe Teófilo
Taro Kiuchi (Shousei Idera): Leandro Machado
Katsuyuki Konishi (Kōtarō Amon): Arthur Machado
Aoi Yūki (Kurona Yasuhisa): Stela Ramos
Shuuto Miyazaki (Ichimi): Gabriel Arantes
Reina Ueda (Jiro): Mari Haruno
Souta Arai (Sante): Rodolfo Novaes
Aogiri
Kōji Yusa (Tatara): Daniel Ortega
Kiyoyuki Yanada (Matasaka Kamishiro "Shachi"): César Emilio
Taro Kiuchi (Shousei Idera): Leandro Machado
Hiromichi Tezuka (Karao Saeki / Torso): Jonas Falcão
Shuuta Morishima (Hoguro): Ériko Carvalho
Nozomi Mikajiri (Quebra-Nozes): Raquel Marinho
Kimiko Saito (Big Madam): Regina Remencius
Outros Personagens
Kenji Nomura (Akihiro Kano): Paulo Carvalho
Mitsuru Miyamoto (Mirumo Tsukiyama): Leonardo José
Chie Nakamura (Matsumae): Vivian Poyart
Hinata Tadokoro (Mairo): Layo Comenda
Yoshihisa Kawahara (Matsuri Washuu): Ramon Campos
Shunsuke Sakuya (Yoshitoki Washuu): Tatá Guarnieri
Jiro Saitou (Kaiko): Fernando Rocha
Hinata Tadokoro (Mairo): Layo Comenda
Yoshihito Sasaki (Okahira): Yuri Volpe
Yuu Kobayashi (Kanae Von Rosewald): Renata Flores
Volcano Ota (Ryojiro Shiba): João Lambert
Yurie Kobori (Kimi Nishino): Suelen Targin
Yurie Kobori (Ken Kaneki criança): Bianca Lua
Participações por Episódio
Taito Ban (Shunichi Shibashi): João Pedro Uvo (ep. 4)
Koichi Gomi (Waka Asachi): Irun Gandolfo (ep. 4)
Não-Creditado (Sakino Mura): Vivian Amorin (ep. 4)
Não-Creditado (Yoshiki Okura): Rafael Rheda (ep. 4)
Koichi Gomi (Tomonari Akai): Bruno Camargo (eps. 4, 5)
Takaaki Uchino (Ganbo): Lécio Rabello (eps. 4, 5)
Katsufumi Yachi (Ryota Oshiba): Irun Gandolfo (ep. 5)
Ryuunosuke Watanuki (Ryuuta Sawaike): Rafael Rheda (ep. 5)
Não-Creditado (Hina Togi): Jéssica Daher (ep. 5)
Shinji Kawada (Koitsu Chigyo): Bernardo Berro (ep. 7)
Atsuyoshi Miyazaki (Gomasa Tokage): Juliano Lopes (ep. 7)
Natsuki Aikawa (Shion Satomi): Stephany Custodi (eps. 7, 11)
Maya Enoyoshi (Miho Toga): Flávia Martins (eps. 7, 11)
Chinatsu Akasaki (Yoriko Kosaka): Brenda Rusty (ep. 8)
Nami Miyahara (Aliza): Juliana Salvatori (eps. 8, 9)
Nozomi Yoshida (Yomitsu Tomoe): Fabiana Leão (eps. 8, 9)
Volcano Ota (Jiro Asada): Juliano Lopes (eps. 9, 10)
Não-Creditado (Kurei): Yuri Volpe (ep. 10)
Katsunosuke Hori (Tsuneyoshi Washuu): Mauro Castro (ep. 10)
Não-Creditado (Haru Shirazu): Fabiana Leão (ep. 10)
Koichi Gomi (Tycho Johannes): Ériko Carvalho (ep. 10)
Maya Enoyoshi (Emma Von Rosewald): Gabriela Stampacchio (ep. 11)
Satoshi Yamazaki (Shu Tsukiyama criança): Juliana Salvatori (ep. 11)
Kenji Hamada (Noro): Andrei Scafi (eps. 11, 12)
Ryuunosuke Watanuki (Shinji Michibata): Leandro Machado (eps. 11, 12)
Taiten Kusunoki (Kuzen Yoshimura jovem): Bernardo Berro (ep. 12)
Fuyuka Oura (Kaya Irimi): Monalisa Capella (ep. 13)
Anri Katsu (Enji Koma): César Tunas (ep. 13)
Naoya Nosaka (Shunji Shiono): Fernando Morata (ep. 13)
Takaaki Uchino (Shinme Haisaki): Pedro Santos (eps. 13, 16)
Teruyuki Tanzawa (Hisashi Ogura): Reinaldo Rodriguez (eps. 13, 17)
Maya Enoyoshi (Ayato Kirishima criança): Monalisa Capella (ep. 14)
Sora Amamiya (Toka Kirishima criança): Nina Carvalho (ep. 14)
Takayuki Sugou (Kuzen Yoshimura): Alexandre Soares (ep. 14)
Yuuya Uchida (Arata Kirishima): Luiz Rodolfo (ep. 14)
Youko Fujita (Hikari Kirishima): Thaís Coelho (ep. 14)
Não-Creditado (Mitsushita): Fernando Morata (ep. 15)
Chinatsu Akasaki (Kiyoko Aura): Paula Aguiar (ep. 16)
Shinnosuke Tokudome (Shio Ihei): Luana Stteger (ep. 17)
Yutaka Nakano (Yukinori Shinohara): Mauro Medeiros (ep. 18)
Koji Okino (Mikito Urie): ? (ep. 18)
Ayane Sakura (Kuki Urie criança): Bruna Martins (ep. 20)
Sonosuke Hattori (Hajime Hazuki): ? (ep. 20)
Shinya Takahashi (Katsuya Mabuchi): Tatá Guarnieri (eps. 21, 22)
Não Creditado (Ruizawa): Hellen Polastre (eps. 21, 22)
Não Creditado (Ichika Kaneki): Nina Carvalho (ep. 24)
Outras Vozes:
Andrei Scafi, Bruno Camargo, Diego Chimenes, Fábio Campos, Fernando Rocha, Hellen Pollastre, Irun Gandolfo, Juliana Salvatori, Luiza Caspary, Marcela Paramo, Rafael Rheda, Vivian Amorin, entre outros.
Tokyo Ghoul:re - Maldoxx - 09-01-2021
Outros Personagens:
Hinata Tadokoro (Mairo): Layo Comenda
Anunciado em seu Instagram.
Tokyo Ghoul:re - Yukihira - 11-02-2021
Ramon Campos - Matsuri Washuu
Raquel Marinho - quebra nozes
Tokyo Ghoul:re - SuperBomber3000 - 12-02-2021
Investigadores
Daisuke Namikawa (Kishou Arima): Guilherme de Barros
Tokyo Ghoul:re - SuperBomber3000 - 08-05-2022
ADAPTAÇÃO:
Augusto de Souza.
Outros Personagens
Mitsuru Miyamoto (Mirumo Tsukiyama): Leonardo José
E o anime também está na Crunchyroll, só para constar.
Tokyo Ghoul:re - SuperBomber3000 - 25-08-2022
Adições de dados faltantes:
Personagens Secundários
Kentaro Itou (Kazuichi Banjou): Rodrigo Martim
Shinnosuke Tachibana (Seidou Takizawa): Rodolfo Novaes
Megumi Han (Chie Hori): Raíssa Bueno
Investigadores
Asami Seto (Akira Mado): Adriana Chiovatto
Yuji Ueda (Itsuki Marude): Douglas Monteiro
Ryohei Kimura (Taishi Fura): David Ribeiro
Makoto Naruse (Koori Ui): André Rinaldi
Haruki Ishiya (Takeomi Kuroiwa): Bruno Sangregório
Yuuya Hirose (Keijin Nakarai): Melissa Maia
Ryouta Suzuki (Mizuru Tamaki): Alberto D. Lucas
Makoto Kaneko (Miyuki Mikage): Diego Chimenes
Masakazu Nishida (Hanbe Araba): André Schmidt
Ryuunosuke Watanuki (Naoto Hayashimura): Kléber Brianez
Kenta Miyake (Chuu Tachikawa): Roberto Garcia
Akira Sekine (Hairu Ihei): Agnes Michele
Nobuo Tobita (Shiki Kijima): Danilo Lemes
Soshiro Hori (Nobu Shimoguchi): Lino Reis
Rui Tanabe (Ayumi Hogi): Thaís Coelho
Show Hayami (Kousuke Hoji): Guilherme Marques
Hiromu Mineta (Touma Higemaru): ?
Makoto Furukawa (Shinsanpei Aura): Fernando Prado
Maya Enoyoshi (Ching Li-Hisao): Paula Aguiar
Aogiri
Hiromichi Tezuka (Karao Saeki / Torso): Jonas Falcão
Shuuta Morishima (Hoguro): Ériko Carvalho
Nozomi Mikajiri (Quebra-Nozes): Raquel Marinho
Kimiko Saito (Big Madam): Regina Remencius
Ghouls Artificiais
Shuuto Miyazaki (Ichimi): Gabriel Arantes
Reina Ueda (Jiro): Mari Haruno
Souta Arai (Sante): Rodolfo Novaes
Outros Personagens
Kenji Nomura (Akihiro Kano): Paulo Carvalho
Mitsuru Miyamoto (Mirumo Tsukiyama): Leonardo José
Chie Nakamura (Matsumae): Vivian Poyart
Hinata Tadokoro (Mairo): Layo Comenda
Yoshihisa Kawahara (Matsuri Washuu): Ramon Campos
Shunsuke Sakuya (Yoshitoki Washuu): Tatá Guarnieri
Jiro Saitou (Kaiko): Fernando Rocha
Hinata Tadokoro (Mairo): Layo Comenda
Yoshihito Sasaki (Okahira): Yuri Volpe
Yuu Kobayashi (Kanae Von Rosewald): Renata Flores
Volcano Ota (Ryojiro Shiba): João Lambert
Yurie Kobori (Kimi Nishino): Suelen Targino
Participações por Episódio
Taito Ban (Shunichi Shibashi): João Pedro Uvo (ep. 4)
Koichi Gomi (Waka Asachi): Irun Gandolfo (ep. 4)
Não-Creditado (Sakino Mura): Vivian Amorin (ep. 4)
Não-Creditado (Yoshiki Okura): Rafael Rheda (ep. 4)
Koichi Gomi (Tomonari Akai): Bruno Camargo (eps. 4, 5)
Takaaki Uchino (Ganbo): Lécio Rabello (eps. 4, 5)
Katsufumi Yachi (Ryota Oshiba): Irun Gandolfo (ep. 5)
Ryuunosuke Watanuki (Ryuuta Sawaike): Rafael Rheda (ep. 5)
Não-Creditado (Hina Togi): Jéssica Daher (ep. 5)
Shinji Kawada (Koitsu Chigyo): Bernardo Berro (ep. 7)
Atsuyoshi Miyazaki (Gomasa Tokage): Juliano Lopes (ep. 7)
Natsuki Aikawa (Shion Satomi): Stephany Custodi (eps. 7, 11)
Maya Enoyoshi (Miho Toga): Flávia Martins (eps. 7, 11)
Chinatsu Akasaki (Yoriko Kosaka): Brenda Rusty (ep. 8)
Nami Miyahara (Aliza): Juliana Salvatori (eps. 8, 9)
Nozomi Yoshida (Yomitsu Tomoe): Fabiana Leão (eps. 8, 9)
Volcano Ota (Jiro Asada): Juliano Lopes (eps. 9, 10)
Não-Creditado (Kurei): Yuri Volpe (ep. 10)
Katsunosuke Hori (Tsuneyoshi Washuu): Mauro Castro (ep. 10)
Não-Creditado (Haru Shirazu): Fabiana Leão (ep. 10)
Koichi Gomi (Tycho Johannes): Ériko Carvalho (ep. 10)
Maya Enoyoshi (Emma Von Rosewald): Gabriela Stampacchio (ep. 11)
Kenji Hamada (Noro): Andrei Scafi (eps. 11, 12)
Ryuunosuke Watanuki (Shinji Michibata): Leandro Machado (eps. 11, 12)
Fuyuka Oura (Kaya Irimi): Monalisa Capella (ep. 13)
Anri Katsu (Enji Koma): César Tunas (ep. 13)
Naoya Nosaka (Shunji Shiono): Fernando Morata (ep. 13)
Takaaki Uchino (Shinme Haisaki): Pedro Santos (eps. 13, 16)
Teruyuki Tanzawa (Hisashi Ogura): Reinaldo Rodriguez (eps. 13, 17)
Yuuya Uchida (Arata Kirishima): Luiz Rodolfo (ep. 14)
Youko Fujita (Hikari Kirishima): Thaís Coelho (ep. 14)
Não-Creditado (Mitsushita): Fernando Morata (ep. 15)
Chinatsu Akasaki (Kiyoko Aura): Paula Aguiar (ep. 16)
Shinnosuke Tokudome (Shio Ihei): Luana Stteger (ep. 17)
Yutaka Nakano (Yukinori Shinohara): Mauro Medeiros (ep. 18)
Koji Okino (Mikito Urie): ? (ep. 18)
Sonosuke Hattori (Hajime Hazuki): ? (ep. 20)
Shinya Takahashi (Katsuya Mabuchi): Tatá Guarnieri (eps. 21, 22)
Não-Creditado (Ruizawa): Hellen Polastre (eps. 21, 22)
Não-Creditado (Ichika Kaneki): Nina Carvalho (ep. 24)
Vozes Adicionais:
Andrei Scafi, Bruno Camargo, Diego Chimenes, Fábio Campos, Fernando Rocha, Hellen Pollastre, Irun Gandolfo, Juliana Salvatori, Luiza Caspary, Marcela Paramo, Rafael Rheda, Vivian Amorin, entre outros.
Tokyo Ghoul:re - SuperBomber3000 - 12-09-2022
Adições:
Outros Personagens
Yurie Kobori (Ken Kaneki criança): Bianca Lua
Participações por Episódios
Satoshi Yamazaki (Shu Tsukiyama criança): Juliana Salvatori (ep. 11)
Taiten Kusunoki (Kuzen Yoshimura jovem): Bernardo Berro (ep. 12)
Sora Amamiya (Toka Kirishima criança): Nina Carvalho (ep. 14)
Maya Enoyoshi (Ayato Kirishima criança): Monalisa Capella (ep. 14)
Takayuki Sugou (Kuzen Yoshimura): Alexandre Soares (ep. 14)
Ayane Sakura (Kuki Urie criança): Bruna Martins (ep. 20)