Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Vice Principals - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Vice Principals (/showthread.php?tid=31057)



Vice Principals - Henrique Carlassara - 13-10-2020

[ATTACH=CONFIG]54918[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (HBO) / HBO Go

DIREÇÃO:
Mariangela Cantú

TRADUÇÃO:
Luiz Tavares



Elenco Principal

Danny McBride (Neal Gamby): Reginaldo Primo

Walton Goggins (Lee Russell): Jorge Lucas

Georgia King (Amanda Snodgrass): Aline Ghezzi

Shea Whigham (Ray Liptrapp): Mauro Horta

Busy Philipps (Gale Liptrapp): Márcia Morelli

Kimberly Hebert Gregory (Belinda Brown): Izabel Lira

Sheaun McKinney (Dayshawn): Renan Freitas

Dale Dickey (Nash): Isabela Quadros (2ª Temporada)


Elenco Secundário

Maya G. Love (Janelle Gamby): Tais Feijó

Edi Patterson (Jen Abbott): Carla Pompílio

James M. Connor (Seychelles): Carlos Gesteira

Susan Park (Christine): Cláudia Ricart

June Kyoto Lu (Mi-Cha): Mônica Magnani

Jennifer Gatti (Sra. Deets): Gabriella Bicalho

Mike O'Gorman (Bill Hayden): Pedro Azevedo


Participações - 1ª Temporada

Alexandra Ficken (Jennifer Sullivan): Patrícia Garcia
Amy Farrington (Diretora Cavanaugh): Marize Motta
Bill Murray (Diretor Welles): Márcio Simões
Blayze Hippensteel (Todd Frechette): Andreas Avancini
Brian Howe (Superintendente Jeremy Haas): Maurício Berger
Celia Weston (Sra. Libby): Carmen Sheila
Deshawn Rivers (Mario Brown): Victor Hugo Fernandes
Gwydion Lashlee-Walton (Kyle Gephart): Pablo Argôllo
Javaron Conyers (Josh Props): Wirley Contaifer
Jay DeVon Johnson (Bruce Carter): Duda Espinoza
Kyle Wilkerson (Jason Strombone): Gabriel Farias
Madelyn Clyne (Taylor Watts): Tonia Mesquita
Nicole Reynolds (Kendra): Roberta Nogueira
Owen Harn (Jackie): Márcio Dondi
RJ Cyler (Luke Brown): João Cappelli
Robin Bartlett (Sra. Leblanc): Marly Ribeiro
Sean Michael Chandler (Travis Knight): Daniel Ávila
Susie Hohenstein (Sra. Kingsbury): Vânia Alexandre
Tuesday Beebe (Donna Parks): Patrícia Garcia
Dascius: Ronaldo Júlio

Participações - 2ª Temporada

Angela Anderson (Mãe do Robin Shandrell): Inês Zava
Breeda Wool (Lynn Russell): Élida L'Astorina
Brian Howe (Superintendente Jeremy Haas): Maurício Berger
Cait Pool (Deb): Gabriela Medeiros
Christopher Thornton (Sr. Milner): Leonardo "Léo" Martins
Conner McVicker (Robin Shandrell): Matheus Perissé
Diva Tyler (Reggie): Tereza Filardy
Emily Johnson (Lacey Russell): Fabiana Aveiro
Fisher Stevens (Brian Biehn): Eduardo Lassah
Jared Simon (Jay Winters): Daniel Simões
Kelsey Rose Healey (Beth): Paula Troyack
Madelyn Cline (Taylor Watts): Tonia Mesquita
Marcuis Harris (Policial Terrance Willows): Oziel Monteiro
Nancy Linehan Charles (June Russell): Ilka Pinheiro
Susie Hohenstein (Sra. Kingsbury): Vânia Alexandre


Fonte: Créditos no Facebook da Mariangela Cantú.


Vice Principals - RHCSSCHR - 15-10-2020

TRADUÇÃO:
Luiz Tavares


Alexandra Ficken (Jennifer Sullivan): Patrícia Garcia

Gwydion Lashlee-Walton (Kyle Gephart): Pablo Argôllo

Jared Simon (Jay Winters): Daniel Simões

Javaron Conyers (Josh Props): Wirley Contaifer

Kyle Wilkerson (Jason Strombone): Gabriel Farias

Madelyn Cline (Taylor Watts): Tônia Mesquita

Sean Michael Chandler (Travis Knight): Daniel Ávila

Tuesday Beebe (Donna): Patrícia Garcia


Fonte: Clube Versão Brasileira