Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Arrebentando em Nova York (Hung fan kui / Rumble in the Bronx) - 1ª Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Arrebentando em Nova York (Hung fan kui / Rumble in the Bronx) - 1ª Dublagem (/showthread.php?tid=3075)



Arrebentando em Nova York (Hung fan kui / Rumble in the Bronx) - 1ª Dublagem - Marcelo Almeida - 26-06-2012

[Imagem: attachment.php?aid=2183]


ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
VHS



ELENCO DE DUBLAGEM

Jackie Chan (Keung): Sérgio Moreno

Françoise Yip (Nancy): Tânia Gaidarji

Bill Tung (Tio Bill): Eleu Salvador

Marc Arkestream (Tony): Affonso Amajones

Garvin Cross (Angelo): Fábio Vilalonga

Morgan Lam (Danny): Daniela Piquet?

Kris Lord (White Tiger): Aldo César

David Fredericks (Policial Harrison): Ézio Ramos

Elly Leung (Walter): Hélio Vaccari

Rainbow Ching (Tina Chang): Gilmara Sanchez

Jamie Luk (Steve Lau): Jorge Barcellos

Locutor: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Cássius Romero, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Felipe Di Nardo, Gulherme Lopes, João Paulo Ramalho, Muibo César Cury, Paulo Porto, Sidney Lilla, Silvio Giraldi.


Arrebentando em Nova York (Hung fan kui / Rumble in the Bronx) - 1ª Dublagem - Marlon Sávio - 23-09-2024

O Morgan Lam (Danny) não foi dublado pela Daniella Piquet nessa dublagem e sim pelo Yuri Chesman. Mesma tonalidade de voz que ele tinha no filme Um Tira e Meio (1993) Dublado na BKS.