+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Amostra de Trabalhos - Dubladoras (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=28)
+--- Tópico: Siomara Naggy (/showthread.php?tid=30385)
Siomara Naggy - Maldoxx - 22-07-2020
[ATTACH=CONFIG]71397[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Betty Grable em Esta Loira é um Demônio; A Cegonha Demora-se.
Alana Stewart em Medusa.
Alice Krige em Histórias de Fantasmas.
Corinne Calvet em Honra Sem Fronteiras.
Gerda Nicolson em Terror Fatal / Asilo do Pavor.
Jodie Foster em Taxi Driver.
Karen Black em Trama Macabra.
Katherine Scofield em O Magnata Grego.
Melanie Mayron em Car Wash - Onde Acontece de Tudo.
Loretta Swit em Corrida com o Diabo.
Pauline Delaney em O Rebelde Sonhador.
Rhonda Fleming em A Serpente do Nilo.
Shelley Winters em Pacto de Honra.
Stella Garcia em Joe Kidd.
Sue Lyon em Lolita (1962).
Vera Miles em Esquina do Pecado.
Virginia Grey em Tudo o Que o Céu Permite.
Seriados:
Deborah Pratt (Marella) em Águia de Fogo.
Joan Collins (A Sereia) em Batman - 1966 (TV Cine Som).
Judy Lang (Glória Adams) em A Feiticeira.
Markie Post (Rina) em Esquadrão Classe A.
Peggy Lipton (Julie Barnes - 2ª voz) em Mod Squad.
Animes:
Bolinha (1ª voz) em Luluzinha e Seus Pequenos Amigos.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Começou a carreira como artista em 1958, quando foi convidada a participar de um desfile. Iniciou na TV em 1960, na Tupi. Atou em diversos programas e novelas pela Tupi, passando também posteriormente pela TV Paulista, TV Cultura e finalmente pelo SBT, após um retorno à Tupi nos anos 70. No SBT, atuou na novela Justiça de Deus, de 1983.
No rádio, Siomara iniciou na Rádio Tupi, também trabalhando na Rádio Mulher e na Rádio Bandeirantes. Também atuou por um tempo no teatro e fez um único filme (Intimidades do Homem e a Mulher) no cinema.
Começou a dublar em 1965 na AIC, por intermédio de seu então marido, o também dublador e diretor Neville George. Chegou a dublar brevemente no Rio em 1967, retornando a São Paulo posteriormente. Siomara parou de dublar em uma data imprecisa, mas fontes dizem que foi durante o período entre o final dos anos 80 e início dos 90.
Atualmente, Siomara continua a morar em São Paulo.
VÍDEO
Dublando Jodie Foster em Taxi Driver:
[video=youtube;eFafpHbQ1AU]https://www.youtube.com/watch?v=eFafpHbQ1AU[/video]
Siomara Naggy - Maldoxx - 19-10-2021
Foto da Siomara:
[ATTACH=CONFIG]63617[/ATTACH]
Definitivamente, de melhor qualidade que a que eu tinha colocado originalmente.
Fonte: Museu da TV.