Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Um Príncipe em Minha Vida (The Prince & Me) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Um Príncipe em Minha Vida (The Prince & Me) - Redublagem (/showthread.php?tid=29505)



Um Príncipe em Minha Vida (The Prince & Me) - Redublagem - Raphadub - 02-05-2020

   


ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:

Telecine Play / TV Paga / Amazon Prime Vídeo / Star+

DIREÇÃO:
Flávia Saddy

TRADUÇÃO:
Priscila Monteiro

ADAPTAÇÃO:
Jonatan dos Santos



ELENCO DE DUBLAGEM

Julia Stiles (Paige Morgan): Fernanda Baronne

Luke Mably (Príncipe Edvard "Eddie"): Raphael Rossatto

Miranda Richardson (Rainha Rosalind): Isis Koschdoski

Ben Miller (Soren): Marcelo Garcia

James Fox (Rei Haraald): Luiz Carlos Persy

Alberta Watson (Amy Morgan): Mariangela Cantú

John Bourgeois (Ben Morgan): Élcio Romar

Zachary Knighton (John Morgan): Fabrício Vila Verde

Stephen O'Reilly (Mike Morgan): Marcos Souza

Elisabeth Waterston (Beth Curtis): Mariana Torres

Devin Ratray (Scotty): Manolo Rey

Clare Preuss (Stacey): Sylvia Salusti

Yaani King Mondschein (Amanda): Flávia Saddy

Eddie Irvine (Ele mesmo): Renan Freitas

Jacques Tourangeau (Professor Amiel): Reinaldo Pimenta

Niels Anders Thorn (Thomas Anderson): Alexandre Moreno

Angelo Tsarouchas (Stu, dono do bar): Renato Rosenberg

Tony Munch (Keith Kopetsky): Peterson Adriano

Stephen Singer (Professor Begler): Hércules Franco

Joanne Baron (Margueritte, designer real): Márcia Morelli

Jan Nemejovský (Arauto Parlamentar): Malta Júnior

Zdenek Maryska (Negociador Corporativo): Hércules Franco

Vladimír Kulhavý (Negociador Sindical): Malta Júnior

Michael McLachlan (Fã dos Gophers): McKeidy Lisita

Dan Petronijevic (Segurança do Bar #1): Eduardo Dascar

Jason Burke (Segurança do Bar #2): Ronaldo Júlio

Philip Craig (Médico): Eduardo Borgerth

Henrik Jandorf (Primeiro-Ministro): Eduardo Dascar

John Nelles (Locutor da Corrida de Tratores): McKeidy Lisita

James McGowan (Fotógrafo #1): Ronaldo Júlio

Jean Pearson (Fotógrafo #2): Alfredo Martins

Jesper Asholt (Taxista): Renato Rosenberg

Outras Vozes:
Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Marlene Costa, Mckeidy Lisita, Renato Rosenberg, Sylvia Salusti, entre outros


Fonte: Créditos Telecine, Danilo Powers, Roni Silva22, Daniel Cabral


Um Príncipe em Minha Vida (The Prince & Me) - Redublagem - Danilo Powers - 05-04-2025

Angelo Tsarouchas (Stu, dono do bar): Renato Rosenberg

Tony Munch (Keith Kopetsky): Peterson Adriano

Stephen Singer (Professor Begler): Hércules Franco

Joanne Baron (Margueritte, designer real): Márcia Morelli

Jan Nemejovský (Arauto Parlamentar): Malta Júnior

Zdenek Maryska (Negociador Corporativo): Hércules Franco

Vladimír Kulhavý (Negociador Sindical): Malta Júnior

Michael McLachlan (Fã dos Gophers): McKeidy Lisita

Dan Petronijevic (Segurança do Bar #1): Eduardo Dascar*

Jason Burke (Segurança do Bar #2): Ronaldo Júlio

Philip Craig (Médico): Eduardo Borgerth

Henrik Jandorf (Primeiro-Ministro): Eduardo Dascar*

John Nelles (Locutor da Corrida de Tratores): McKeidy Lisita

James McGowan (Fotógrafo #1): Ronaldo Júlio

Jesper Asholt (Taxista): Renato Rosenberg

Eddie Irvine (Ele mesmo): Renan Freitas

Jean Pearson (Fotógrafo #2): Alfredo Martins

Voz Adicional
Marlene Costa, Renato Rosenberg


Fonte: Danilo Powers e RoniSilva22