+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Magnum (Magnum P.I.) - 2018 (/showthread.php?tid=28763)
Magnum (Magnum P.I.) - 2018 - Paseven - 12-02-2020
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
TV Paga (Universal TV) / Televisão (Globo)/ Amazon Prime Video / Universal Play / Universal+ / Oi Play / Mercado Play
DIREÇÃO:
Jacqueline Brandão / Jorge Rosa / Dário de Castro / Aline Ghezzi (3.13, 3.14)
TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra / Murillo Maldonado / Alice Massia / Marcela Lago (3ª Temporada)
Elenco Principal
Jay Hernandez (Thomas Magnum): Mckeidy Lisita
Perdita Weeks (Juliett Higgins): Priscila Amorim
Zachary Knighton (Orville "Rick" Wright): Fabrício Vila Verde
Stephen Hill (Theodore "TC" Calvin): Ricardo Juarez
Amy Hill (Teuila "Kumu" Tuileta): Vânia Alexandre
Tim Kang (Detetive Gordon Katsumoto): Gutemberg Barros
Elenco Secundário
Christopher Thornton (Kenny "Shammy" Shamberg): Renan Freitas
Domenick Lombardozzi (Sebastian Nuzo): Ronaldo Júlio (1ª Temporada)
Jay Ali (Ethan Shah): Gil Mesquita (3ª Temporada)
Participações Especiais
Beulah Koale (Junior Reigns): Rodrigo Antas
Dennis Chun (Sargento Duke Lukela): Bruno Rocha (1ª voz) / Malta Júnior (2ª voz) / Carlos Comério (3ª voz)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri): Leonardo "Léo" Martins
Katrina Law (Quinn Liu): Carina Eiras
Kimee Balmilero (Dra. Noelani Cunha): Larissa de Lara
Larry Manetti (Nicky ''The Kid'' DeMarco): Alfredo Martins
Meaghan Rath (Tani Rey): Jennifer Gouveia
Taylor Wily (Kamekona Tupuola): Eduardo Borgerth
William Forsythe (Harry Brown): Júlio Chaves
Participações - 1ª Temporada
Adrienne Wilson (Kelsey): Flávia Saddy
Alex Fernandez (Capitão David Evers): Marcelo Matos
Alex Morris (Dennis Sterling): Maurício Berger
Ammie Masterson (Tenente Josie ''Mac'' MacReynolds): Jacqueline Brandão
Antal Kalik (Dale Gerard): Mauro Horta
Anthony Molinari (Tony): Paulo Bernardo
Augie Tulba (Benny Kahana): Clécio Souto
Ben Vereen (Henry Barr): José Santana
Bill Smitrovich (Sam Carlyle): Marcus Jardym
Brandon Karrer (Davis Sadler): Leonardo Serrano
Brian Austin Green (Agente Especial Adam Kreshner): Oziel Monteiro
Brooke Lyons (Abby Miller): Miriam Ficher
Bryan Anderson (Brad Fullerton): Wirley Contaifer
C.S. Lee (William Malua): Duda Ribeiro
Camille Clark (Kesha Harman): Flavia Fontenelle
Carl Weathers (Dan Sawyer): Luiz Carlos Persy
Carlos Sanz (Carl Nadella): Marco Moreira
Catherine Davis (Tracy Hutton): Mariana Torres
Cathy Foy (Caroline): Bia Barros
Chad Lerma (David Gomez): Ronalth Abreu
Chase Kim (Jonny Kim): Júlio Chaves
Cindy Ramirez (Julia Kemp): Izabel Lira
Corbin Bernsen (Francis ''Icepick'' Hofstetler): Jorge Rosa
Cyndi Lauper (Vanessa Nero): Christiane Monteiro
Danielle C. Ryan (Blair Newman): Flávia Saddy
Darin Heames (Earl): Márcio Simões
Darren Darnborough (Tyler Dotson): Eduardo Dascar
David Hekili Kenui Bell (Manu Saluni): Ricardo Rossatto
Deniz Akdeniz (Mike Trevino Jr.): Wirley Contaifer
Eddie George (Travis Leet): Paulo Bernardo
Elijah Solis (Larry Hayes): Eduardo Drummond
Emmanuelle Vaugier (Katrina): Christiane Louise
Eugene Shaw (Rudy Wong): Eduardo Dascar
Freda Foh Shen (Kitty Layton): Bia Barros
Gia Mantegna (Karen McDowell): Luisa Palomanes
Hahn Cho (Russell Chang): Hélio Ribeiro
Hal Ozsan (Jack Candler): Reginaldo Primo
Halston Sage (Willa Stone): Taís Feijó
Heather Mazur (Gina Pryor): Silvia Goiabeira
Howard Bishop (Donald Stolper): Jorge Rosa
Ilia Volok (Sergei): Carlos Viegas
J. Anthony Pena (Randy Hamaka): Paulo Bernardo
Jack Cutmore-Scott (Neil Crawford): Gustavo Nader
James Remar (Capitão Buck Greene): Júlio Chaves
James Taku Leung (Jing Kuan): Eduardo Drummond
Jamie-Lynn Sigler (Toni): Mariana Torres
Jason Lee Hoy (Loto): Carlos Comério
Jenny Wade (Cleo Jennings): Izabel Lira
Jimmy Stewart (Nate Brackett): Carlos Comério
Jonathan Goldstein (Roland McDowell): Alfredo Martins
Jonathan Ohye (Agente Especial Scott Larkin): Carlos Comério
Jordana Brewster (Hannah): Evie Saide
Joshua Chang (Jeremy): Eduardo Drummond
Julianne Chu (Mia): Ana Lúcia Menezes
Kala Alexander (Kawika): Eduardo Dascar
Kamakani De Dely (Gary Chung): Eduardo Dascar
Karl Yune (Bobby Malua): Vinícius Barros
Ken Baldino (Trey Wilson): Wirley Contaifer
Ken Jeong (Luther H. Gillis): Alexandre Moreno
Kimberly Buhay (Monica): Bia Barros
Kimiko Gelman (Mari Sako): Miriam Ficher
Kimo Kahoano (Donny): Hélio Ribeiro
Louis Ozawa Changchien (Alan Sako): Ronalth Abreu
Lyrica Okano (Amanda Sako): Carina Eiras
Michael Benyaer (Samal Talib): Eduardo Borgerth
Michael Graziadei (Val Jenson): Hércules Franco
Michael Hake (Akela): Raphael Rossatto
Michael Rose (Mike Trevino Sr.): Bruno Rocha
Misa Tupou (Kimo): Carlos Comério
Nadine Nicole (Emily): Evie Saide
Navi Rawat (Isabelle Simpson): Gabriela Medeiros
Nigel Lindsay (Ian Pryce): Élcio Romar
Pasha D. Lychnikoff (Victor Chenko): Márcio Simões
Patrick Gallagher (Tenente Roger Akana): Ronaldo Júlio
Patrick Jeppeson (Reginald jovem): André Bellisar
Paul Yen (Kahi Kina): Carlos Comério
Paula Newsome (Brianna Healy): Márcia Morelli
Peter Shinkoda (Tua): Eduardo Dascar
Randy Oglesby (Reginald): André Bellisar
Raymond Lee (James Chen): Clécio Souto
Rich Ceraulo Ko (Charley Franks): Yan Gesteira
Rob Duval (Will Nash): Márcio Dondi
Roger E. Mosley (John Booky): Ricardo Rossatto
Romualdo Castillo (Christophe Midi): Marcus Jardym
Russell Charles Pitts (Sargento Brett Howell): Eduardo Drummond
Sam Puefua (Hani Iona): Ricardo Rossatto
Scott Michael Campbell (Kyle Foley): Márcio Dondi
Scott Michael Morgan (Todd Reeves): Maurício Berger
Sean Whalen (Sam): Sérgio Stern
Sumalee Montano (Juíza Marjorie Kamaka): Guilene Conte
Sung Kang (Detetive Tanaka): Cafi Balloussier
Susan Park (Henny Tak): Marize Motta
Taiana Tully (Detetive Palea): Regina Maria Maia
Thomas H. Chang (Jack Tseng): Oziel Monteiro
Tiffany Hines (Lara Nuzo): Flávia Saddy
Tobias Jelinek (Brandon Leeds): Eduardo Dascar
Trevor Long (Manny): Ricardo Schnetzer
Vera Cherny (Inna Khamatov): Silvia Goiabeira
Vince Shin (Kim Kil-Yon): José Leonardo
Vladimir Orlov (Roman): Jorge Rosa
Wavyy Jonez (Josh Healy): Erick Bougleux
Wiley M. Pickett (Nick Warner): Hélio Ribeiro
Yaani King Mondschein (Fiona Mahoe): Bia Barros
Zion Junk (Makoa Iona): João Victor Granja
Courtney Coleman (Anfitriã): Larissa de Lara (1.02)
Johnny Michaels (Marido infiel): Eduardo Borgerth (1.02)
Michael Arrieta (Garçom): Cafi Balloussier (1.02)
Roy Yamaguchi (Chef): Cafi Balloussier (1.02)
Omid Zader (Sequestrador #2): Mauro Horta (1.02)
Chris Moss (Sequestrador #3): José Leonardo (1.02)
Iwalani Campman (Diretora da escola): Bia Barros (1.03)
Amanda Felix (Professora): Christiane Monteiro (1.06)
Makana Say (Garoto): João Victor Granja (1.06)
Marina Fonseca (Garota): Ana Lúcia Menezes (1.06)
Keala Patterson (Mulher na entrada): Silvia Goiabeira (1.13)
Keola Simpson (Policial): Oziel Monteiro (1.13)
Nicholas Yee (Técnico): Ronaldo Júlio (1.17)
Michael de Ycaza (Pai da Hannah): Jorge Rosa (1.20)
Participações - 2ª Temporada
Aaron Donald (ele mesmo): Márcio Dondi
Albert Ueligitone (Ryan Kahele): Marcelo Matos
Alex Solowitz (Dex Hollis): Fernando Lopes
Andre Reed (ele mesmo / Eddie Butler): Rodrigo Antas
Anthony Montgomery (Roy Till): João Cappelli
B.J. Britt (Sam): Vinícius Barros
Betsy Phillips (Suzy Madison): Aline Ghezzi
Billy Malone (Sean Murphy): Leonardo "Léo" Rabelo
Bob Rumnock (Vinnie Black): Alfredo Martins
Bobby Lee (Jin): Nando Sierpe
Brooke Lyons (Abby Miller): Miriam Ficher
Caleb Foote (Dylan): Eduardo Drummond
Catherine Dent (Georgia Preston): Melise Maia
Chad Davis (Bryan Iosua): Wirley Contaifer
Christine Lamborn (Norma Fradmere): Bia Barros
Craig Stark (Art Friedland): José Leonardo
Corbin Bernsen (Francis ''Icepick'' Hofstetler): Hélio Ribeiro
Corey Rieger (Guarda Seth Hardy): Sérgio Stern
Dan Southworth (Kanoa): Leonardo Serrano
Daniel Bonjour (John Gilbert): Raphael Rossatto
David Grant Wright (James Hutton): Vinícius Barros
David Starzyk (Eddie): Eduardo Dascar
Dayne Catalano (Evan Butler): Raphael Rossatto
Dean Schaller (Derrick Baxter): Maurício Berger
Deontay Wilder (Noah): Yuri Tupper
Dohn Norwood (Milo Rivers): Maurício Berger
Domenick Lombardozzi (Sebastian Nuzo): Ronaldo Júlio
Donald Cerrone (Reese): José Leonardo
Duncan Kamakana (Wingard): Wirley Contaifer
Edwin H. Bravo (Gil Castro): Carlos Comério
Erin Pineda (Melinda Mosley): Isabela Quadros
Esmond Chung (Irv): Mauro Horta
Eve Brenner (Helen): Myriam Thereza
François Chau (Kinny): Carlos Comério
Garrett Hols (Max Cecil): Maurício Berger
Greg Vaillancourt (Sargento Wilcox): Carlos Comério
Hans Hedemann (ele mesmo): Cafi Balloussier
Hayden Szeto (Detetive Pono Palima): João Cappelli
Isaiah Matanza (Juan): Wirley Contaifer
Jabez Armodia (Pekelo): José Leonardo
James DuMont (Bob Hall): Alfredo Martins
James Harber (Jurado Foreman): Alfredo Martins
James Remar (Capitão Buck Greene): Dário de Castro
Janel Parrish (Maleah): Taís Feijó
Jesse Bradford (Neal Conlan): Eduardo Drummond
Joe Pineda (Dr. Reeves): Hércules Franco
Johnnie M. Purvis (Jake Iho): Ricardo Rossatto
Joshua Bitton (Detetive Jim Dugan): Marcos Souza
Joy Osmanski (Ana Chua): Bia Barros
Kaipo Dudoit (Keno): Eduardo Drummond
Kelly Sry (Red): Hugo Myara
Ken Kirby (Eli Sung): Wirley Contaifer
Keola Simpson (Oficial Daniel Hirono): João Cappelli
Kevin Sun (Mitchell Lindenmore): Eduardo Drummond
Kheng Hua Tan (Lynn Yang): Isis Koschdoski
Kordell Kekoa (Kahu): Ronalth Abreu
Lee Majors (Russell Harlan): Alfredo Martins
Leon Sheen (Ko Chua): Eduardo Drummond
Linda Good (Oficial Yamamoto): Christiane Monteiro
Louis Lombardi (Paulie Nuzo): Marco Moreira
Manuel Uriza (Merwan Hayek): Ricardo Schnetzer
Mariko Van Kampen (Claire Mills): Myriam Thereza
Matt Gerald (Trey Hollis): Márcio Dondi
Maxamus Miller (Artimus277): Enzo Dannemann
Meagan Holder (Teresa): Teline Carvalho
Melissa Tang (Erin Hong): Bruna Laynes
Mia Marcon (Sandy): Taís Feijó
Michele Nordin (Dana Ward): Regina Maria Maia
Mike Cho (Tenente Kamila): Márcio Dondi
Mohit Gautam (Ahmed com 16 anos): Eduardo Drummond
Oliver Avila (Oficial H. Kahele): Eduardo Dascar
Pat Monahan (ele mesmo): José Leonardo
Paul Mabon (Treinador Dawson): Maurício Berger
Peter Facinelli (Ivan): Guilherme Briggs
Philip I. Martin (Andy): Oziel Monteiro
Preston James Hillier (Jason Levner): Márcio Dondi
Rob Evors (Lew): Márcio Dondi
Rodney To (Stan): João Cappelli
Roy Yamaguchi (ele mesmo): Cafi Balloussier
Ryan Locke (Steven Dahl): Mauro Horta
Sachin Bhatt (Cal Harper): Rodrigo Antas
Sharif Atkins (Detetive Richard Johnson): Ronaldo Júlio
Sisa Grey (Diretora Mahelona): Silvia Goiabeira
Sonya Balmores (Leanna Owens): Regina Maria Maia
Tanner Gill (Bert): Ricardo Rossatto
Terry Bookhart (Lindsey Traventin): Christiane Monteiro
Troy Garity (Daniel Skordi): Pedro Azevedo
Valerie Cruz (Lani Levner): Sheila Dorfman
Vedette Lim (Sharon Lim): Larissa de Lara
West Liang (Gavin Waiola): Flávio Back
Willie Garson (Gerard Hirsch): Hércules Franco
Yihya Eldein (Ahmed com 8 anos): Eduardo Drummond
Jacqueline Lord (Gerente da loja de armas): Bia Barros (2.01)
Ron Encarnacion (Recepcionista do motel): Cafi Balloussier (2.01)
David Tsuboi (Banqueiro): Raphael Rossatto (2.02)
Kila Young (Policial): Márcio Dondi (2.02)
Rick Agan (Gerente da loja de bebidas): Marcelo Matos (2.02)
Andrew Kamoku (Vendedor): Raul Labancca (2.03)
Martin De Boer (Atirador #2): Márcio Dondi (2.03)
Tim Sitarz (Atirador #4): Raphael Rossatto (2.03)
Dustin McEwen (Atirador #5): Yuri Tupper (2.03)
Zane Rawlins (Menino fantasiado de esqueleto #1): João Victor Granja (2.05)
Raiden Amit Barrientos (Menino fantasiado de esqueleto #2): Victor Hugo Fernandes (2.05)
Walter Eccles II (Turista): Márcio Dondi (2.07)
Jacob White (Estudante): João Cappelli (2.10)
Peter Rodbell (Sem-teto): Flávio Back (2.10)
Charlie Prescott (Segurança): Marcelo Matos (2.14)
Lee Anne Kuper (Policial): Taís Feijó (2.15)
Don Pomes (Paciente idoso): Malta Júnior (2.17)
Eric Lee (Atendente): Rodrigo Antas (2.19)
Jason Quinn (Bandido #1): Malta Júnior (2.19)
Lee Minh Topping (Bandido #2): Oziel Monteiro (2.19)
Imagem de arquivo: Alex O’Loughlin (Steve McGarrett - Cenas de Havai 5.0 - 2010): Duda Ribeiro (2.12)
Participações - 3ª Temporada
Alex Carter (Henry Sellers): Maurício Berger
Alex Mauga (Kaipu Tuleta): Pablo Argôllo
Alexandra Metz (Lanie): Amanda Manso
Alexandre Chen (Dr. Wen Wong): Carlos Comério
Andre West (Dr. Alan Healy): José Leonardo
Anisha Adusumilli (Olivia Tremell): Guilene Conte
Anthony J. Silva Jr. (Sargento 'Tatty' Ryce): Flávio Back
Assaf Cohen (Professor Roland Bar): Marcelo Matos
Ativalu Scanlan (Kimo Pa'ahu): Lacarv
Avery Whitted (Joey): Hugo Myara
Betsy Phillips (Suzy Madison): Aline Ghezzi
Bill Sage (Elliot Hamler): Eduardo Borgerth
Bobby Lee (Jin Jeong): Nando Sierpe
Brian Letscher (Bruce): Ádel Mercadante
Brian McNamara (Raymond Lockhart): Alfredo Martins
Bryce Johnson (Andy Bates): Leonardo "Léo" Rabelo
Cameron Gayden (Magnum criança): Pablo Barros
Cameron Radice (Miles Hamler): Leonardo "Léo" Martins
Carolina Espiro (Nia): Bia Barros
Charlotte Mary Wen (Kumu jovem): Gabriela Medeiros
Christian Lopez (Julien): Cafi Balloussier
Christine Jugueta (Imelda Marcos): Sarito Rodrigues
Christopher Lee Bailey (Ed Skinner): Carlos Comério
Corbin Bernsen (Francis ''Icepick'' Hofstetler): Hélio Ribeiro
Dat Phan (Vinh): Oziel Monteiro
David Fumero (Dante): Lacarv
David Haydn-Jones (Chad Cabrera): Júlio Monjardim
Debbie Fan (Sra. Keahi): Bia Barros
Dylan Bruce (Matt McGrady): Hércules Franco
Eddie Lee Anderson (Comandante Fong): Alexandre Drummond
Edward Gelhaus (Kurt Brill): Mauro Horta
Ego Mikitas (Andrei Tarasov): Júlio Monjardim
Eric Ladin (Freddie): Leonardo "Léo" Martins
Erick Lopez (Jonah Graffy): Yuri Tupper
Federico Dordei (Angelo Ferragamo): Márcio Dondi
Fili Leasau (Manui jovem): Pedro Azevedo
Grace Victoria Cox (Chloe Dawson): Taís Feijó
Graham Shiels (Vince): Thadeu Matos
Hayden Szeto (Detetive Pono Palima): Thadeu Matos
Helena Mattsson (Megan McGrady): Guilene Conte
Ian Paola (Damien): Lacarv
Jade Wu (Oleen): Martha Cohen
Janel Parrish (Maleah): Taís Feijó
Jay Karnes (Colin Braggs): Sérgio Stern
Jennifer Say Gan (Leilani Kama): Jacqueline Brandão
Jhey Castles (Sargento Casey): Bia Barros
John Marshall Jones (Henry Wilson): Márcio Dondi
Jon Curry (Frank Braggs): Ricardo Rossatto
Jose Velazquez (Jimmy Bowman): Pablo Argôllo
Joseph Mareko (Alema Kaluna): Filipe Albuquerque
Juan-Pablo Veizaga (Max Martinez): José Leonardo
Kai Caster (Gabe Lockhart): Hugo Myara
Kamri Lin (Keala): Gabriela Medeiros
Katy M. O'Brian (Kai Durrell): Christiane Louise
Kelen Coleman (Gina Gow): Carina Eiras
Lance Lim (Dennis Katsumoto): Hugo Myara
Leith M. Burke (Oficial Grayson): Duda Ribeiro
Lelea'e 'Buffy' Kahalepuna-Wong (Sylvia Duponte): Silvia Goiabeira
Makana David (Zeke): Renan Vidal
Mathieu Szymkowiak (Wade Collins): Filipe Albuquerque
Michael Steuber (Larry): Carlos Comério
Niko Guardado (Renaldo Cassione): Luiz Sérgio Vieira
Paola Núñez (Helen): Natali Pazete
Peter Jae (Hiroki Matsui): Duda Ribeiro
Peter Navy Tuiasosopo (Manui Vasega): Márcio Dondi
Rayan Lawrence (Neil): Paulo Bernardo
Robert Angelo (Earl Kinney): Oziel Monteiro
Roger E. Mosley (John Booky): Júlio Chaves
Saint Thompson (Oficial L. Smith): Carlos Comério
Sally Jackson (Madame Evanora): Martha Cohen
Sasha Diamond (Luana): Bruna Laynes
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa): Lacarv
Simon Kim (Chung): Lacarv
Sterling Sulieman (Agente Cantwell): Oziel Monteiro
Steven Michael Quezada (Tio Bernardo): Marco Moreira
Susan Chuang (Helen Memminger): Sarito Rodrigues
Taiana Tully (Detetive Laura Palea): Bia Barros
Taylor Black (Erin Bates): Luísa Viotti
Terrell Tilford (Izzy Durrell): Rodrigo Antas
Tim Rock (Jared Kane): Renan Vidal
Troy Williams (Oficial Richardson): Oziel Monteiro
Vai Richards (Sr. Keahi): Nando Sierpe
Virginia Ma (Kaina Hamler): Luísa Viotti
Zack Harris (Detetive Jamie Kanemura): Mauro Horta
Keola Simpson (Sargento da polícia): Luiz Sérgio Vieira (3.01)
Alex Fox (Avaliador): Sérgio Stern (3.02)
Richard Levine (Dono da loja de penhores): Alfredo Martins (3.02)
Zeus Kang (Capanga do Matsui): Filipe Albuquerque (3.04)
Jared Paakula (Garçom): Leonardo "Léo" Martins (3.10)
Rayton Lamay (Taxista): Carlos Comério (3.10)
Stephen Scibetta (Dono da loja de penhores): Flávio Back (3.10)
Sarah Souza (Médica): Gabriela Medeiros (3.11)
Crystal M. Yoza (Artista): Gabriela Medeiros (3.12)
Elizabeth Rian (Veterinária): Gabriela Medeiros (3.12)
Kazuma Brailsford (Garoto #1): Pablo Barros (3.13)
Kota Brailsford (Garoto #2): Enzo Dannemann (3.13)
Kelly Rice (Alpinista): Taís Feijó (3.15)
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Amanda Borghetti, Cafi Balloussier, Camila Maia, Carlos Comério, Cassio Alves, Daniel Carrarini, Duio Botta, Eduardo Dascar, Filipe Albuquerque, Hércules Franco, Hugo Myara, Inês Zava, Jacqueline Brandão, Jennifer Gouveia, Kadu Rocha, Karina Fonseca, Leonardo Pinheiro, Luiz Alberto Assis, Mônica Barros, Oziel Monteiro, Raphaela Santoro, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira, Taís Feijó.
Letreiros: Oziel Monteiro
Fonte: Créditos Universal, Ryu
Magnum (Magnum P.I.) - 2018 - Ryu - 01-03-2022
Dados Terceira Temporada
Elenco Secundário
Jay Ali (Ethan Shah): Gil Mesquita
Participações - 3ª Temporada
Alex Carter (Henry Sellers): Maurício Berger
Alex Mauga (Kaipu Tuleta): Pablo Argôllo
Alexandra Metz (Lanie): Amanda Manso
Alexandre Chen (Dr. Wen Wong): Carlos Comério
Andre West (Dr. Alan Healy): José Leonardo
Anisha Adusumilli (Olivia Tremell): Guilene Conte
Anthony J. Silva Jr. (Sargento 'Tatty' Ryce): Flávio Back
Assaf Cohen (Professor Roland Bar): Marcelo Matos
Ativalu Scanlan (Kimo Pa'ahu): Lacarv
Avery Whitted (Joey): Hugo Myara
Betsy Phillips (Suzy Madison): Aline Ghezzi
Bill Sage (Elliot Hamler): Eduardo Borgerth
Bobby Lee (Jin Jeong): Nando Sierpe
Brian Letscher (Bruce): Ádel Mercadante
Brian McNamara (Raymond Lockhart): Alfredo Martins
Bryce Johnson (Andy Bates): Leonardo "Léo" Rabelo
Cameron Gayden (Magnum criança): Pablo Barros
Cameron Radice (Miles Hamler): Leonardo "Léo" Martins
Carolina Espiro (Nia): Bia Barros
Charlotte Mary Wen (Kumu jovem): Gabriela Medeiros
Christian Lopez (Julien): Cafi Balloussier
Christine Jugueta (Imelda Marcos): Sarito Rodrigues
Christopher Lee Bailey (Ed Skinner): Carlos Comério
Corbin Bernsen (Francis ''Icepick'' Hofstetler): Hélio Ribeiro
Dat Phan (Vinh): Oziel Monteiro
David Fumero (Dante): Lacarv
David Haydn-Jones (Chad Cabrera): Júlio Monjardim
Debbie Fan (Sra. Keahi): Bia Barros
Dylan Bruce (Matt McGrady): Hércules Franco
Eddie Lee Anderson (Comandante Fong): Alexandre Drummond
Edward Gelhaus (Kurt Brill): Mauro Horta
Ego Mikitas (Andrei Tarasov): Júlio Monjardim
Eric Ladin (Freddie): Leonardo "Léo" Martins
Erick Lopez (Jonah Graffy): Yuri Tupper
Federico Dordei (Angelo Ferragamo): Márcio Dondi
Fili Leasau (Manui jovem): Pedro Azevedo
Grace Victoria Cox (Chloe Dawson): Taís Feijó
Graham Shiels (Vince): Thadeu Matos
Hayden Szeto (Detetive Pono Palima): Thadeu Matos
Helena Mattsson (Megan McGrady): Guilene Conte
Ian Paola (Damien): Lacarv
Jade Wu (Oleen): Martha Cohen
Janel Parrish (Maleah): Taís Feijó
Jay Karnes (Colin Braggs): Sérgio Stern
Jennifer Say Gan (Leilani Kama): Jacqueline Brandão
Jhey Castles (Sargento Casey): Bia Barros
John Marshall Jones (Henry Wilson): Márcio Dondi
Jon Curry (Frank Braggs): Ricardo Rossatto
Jose Velazquez (Jimmy Bowman): Pablo Argôllo
Joseph Mareko (Alema Kaluna): Filipe Albuquerque
Juan-Pablo Veizaga (Max Martinez): José Leonardo
Kai Caster (Gabe Lockhart): Hugo Myara
Kamri Lin (Keala): Gabriela Medeiros
Katy M. O'Brian (Kai Durrell): Christiane Louise
Kelen Coleman (Gina Gow): Carina Eiras
Lance Lim (Dennis Katsumoto): Hugo Myara
Leith M. Burke (Oficial Grayson): Duda Ribeiro
Lelea'e 'Buffy' Kahalepuna-Wong (Sylvia Duponte): Silvia Goiabeira
Makana David (Zeke): Renan Vidal
Mathieu Szymkowiak (Wade Collins): Filipe Albuquerque
Michael Steuber (Larry): Carlos Comério
Niko Guardado (Renaldo Cassione): Luiz Sérgio Vieira
Peter Jae (Hiroki Matsui): Duda Ribeiro
Peter Navy Tuiasosopo (Manui Vasega): Márcio Dondi
Rayan Lawrence (Neil): Paulo Bernardo
Robert Angelo (Earl Kinney): Oziel Monteiro
Roger E. Mosley (John Booky): Júlio Chaves
Saint Thompson (Oficial L. Smith): Carlos Comério
Sally Jackson (Madame Evanora): Martha Cohen
Sasha Diamond (Luana): Bruna Laynes
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa): Lacarv
Simon Kim (Chung): Lacarv
Sterling Sulieman (Agente Cantwell): Oziel Monteiro
Steven Michael Quezada (Tio Bernardo): Marco Moreira
Susan Chuang (Helen Memminger): Sarito Rodrigues
Taiana Tully (Detetive Laura Palea): Bia Barros
Taylor Black (Erin Bates): Luísa Viotti
Terrell Tilford (Izzy Durrell): Rodrigo Antas
Tim Rock (Jared Kane): Renan Vidal
Troy Williams (Oficial Richardson): Oziel Monteiro
Vai Richards (Sr. Keahi): Nando Sierpe
Virginia Ma (Kaina Hamler): Luísa Viotti
Zack Harris (Detetive Jamie Kanemura): Mauro Horta
Keola Simpson (Sargento da polícia): Luiz Sérgio Vieira (3.01)
Alex Fox (Avaliador): Sérgio Stern (3.02)
Richard Levine (Dono da loja de penhores): Alfredo Martins (3.02)
Zeus Kang (Capanga do Matsui): Filipe Albuquerque (3.04)
Jared Paakula (Garçom): Leonardo "Léo" Martins (3.10)
Rayton Lamay (Taxista): Carlos Comério (3.10)
Stephen Scibetta (Dono da loja de penhores): Flávio Back (3.10)
Sarah Souza (Médica): Gabriela Medeiros (3.11)
Crystal M. Yoza (Artista): Gabriela Medeiros (3.12)
Elizabeth Rian (Veterinária): Gabriela Medeiros (3.12)
Kazuma Brailsford (Garoto #1): Pablo Barros (3.13)
Kota Brailsford (Garoto #2): Enzo Dannemann (3.13)
Kelly Rice (Alpinista): Taís Feijó (3.15)
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Amanda Borghetti, Cafi Balloussier, Camila Maia, Carlos Comério, Cassio Alves, Daniel Carrarini, Duio Botta, Eduardo Dascar, Filipe Albuquerque, Hércules Franco, Hugo Myara, Inês Zava, Jacqueline Brandão, Jennifer Gouveia, Kadu Rocha, Karina Fonseca, Leonardo Pinheiro, Luiz Alberto Assis, Mônica Barros, Oziel Monteiro, Raphaela Santoro, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira, Taís Feijó.