+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru DarÅ ka) (/showthread.php?tid=28675)
DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru DarÅ ka) - SuperBomber3000 - 01-02-2020
[ATTACH=CONFIG]49538[/ATTACH]
ESTÚDIO:
All Dubbing
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Silvio Gonzales e Rafael Schubert
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Murillo Maldonado
Família Hestia
Yoshitsugu Matsuoka (Bell Cranel): Pablo Argôllo
Inori Minase (Hestia): Taís Feijó
Maaya Uchida (Liliruka Arde): Karin Medeiros
Yoshimasa Hosoya (Welf Crozzo): Silvio Gonzalez
Taberna Amante Fértil
Shizuka Ishigami (Syr Flova): Natália Alves
Saori Hayami (Ryu Lyon): Isabelle Ricart
Asuka Nishi (Anya Fromel): Regina Maria Maia
Grêmio
Haruka Tomatsu (Eina Tulle): Carina Eiras
Família Loki
Yurika Kubo (Loki): Nica Nogueira
Saori Onishi (Ais Wallenstein): Lina Mendes
Risa Taneda (Riveria Ljos Alf): Luísa Viotti
Mutsumi Tamura (Finn Deimme): João Victor Granja
Nobuhiko Okamoto (Bete Loga): Allan Miranda
Kenji Nomura (Gareth Landrock): Anderson Formaggini
Família Freya
Yoko Hikasa (Freya): Larissa de Lara
Koyanagi Ryoukan (Ottar): Wesley Santana
Família Hermes
Souma Saito (Hermes): Rafael Schubert
Ai Kayano (Asfi Al Andromeda): [B]Mariana Torres[/B]
Família Takemikazuchi
Junji Majima (Takemikazuchi): Hector Gomes
Chinatsu Akasaki (Yamato Mikoto): Gabriela Medeiros
Kazuyuki Okitsu (Kashima Ouka): Daniel Bartholomeu
Yuka Iguchi (Chigusa Hitachi): Celina Beatriz
Outros Deuses
Yuka Terasaki (Hefesto): Rebeca Joia
Harumi Samurai (Demeter): Regina Maria Maia
Makoto Furukawa (Miach): Felipe Mariano
Hiroshi Tsuchida (Ganesha): Anderson Formaggini
Outros personagens
Yamaguchi Tarou (Líder de Bors): Ricardo Rossatto (1.13)
Outras vozes:
Bruno Carnevale, Celina Beatriz, Laís Kengen, Patrícia Saiago, Ricardo Rossatto, Silvio Gonzalez, Thiago Machado "Dias", entre outros.
DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru DarÅ ka) - Junta_Kun - 02-02-2020
Asfi Al Andromeda - Mariana Torres
Finn Deimne - João Victor Granja
DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru DarÅ ka) - gregoryluis09 - 02-02-2020
DIREÇÃO:
Silvio Gonzales e Rafael Schubert
Souma Saito (Hermes): Rafael Schubert
Chinatsu Akasaki (Yamato Mikoto): Gabriela Medeiros
Harumi Samurai (Demeter): Marcela Duarte
DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru DarÅ ka) - Reinaldo - 13-02-2020
uma correção a Hefesto é a Rebeca Joia não a Celina Beatriz
gregoryluis09 Escreveu:Harumi Samurai (Demeter): Marcela Duarte
é a Regina Maria Maia , a Marcela não participou do anime
Adições
Taberna Amante Fértil
Nishi Asuka (Anya Fromel): Regina Maria Maia
Grêmio
Haruka Tomatsu (Eina Tulle): Carina Eiras
Família Freya
Hikasa Youko (Freya): Larissa de Lara
Koyanagi Ryoukan (Ottar): Wesley Santana
Família Takemikazuchi
Yuka Iguchi (Chigusa Hitachi): Celina Beatriz
Outros personagens
Yamaguchi Tarou (Líder de Bors): Ricardo Rossatto (1.13)
achei a voz do Allan muito parecida com a do Renan Vidal
DanMachi: É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru DarÅ ka) - Reinaldo - 19-03-2021
Outros Deuses
Hiroshi Tsuchida (Ganesha): Anderson Formaggini