+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Frozen II (/showthread.php?tid=28508)
Frozen II - Akuma - 06-01-2020
[ATTACH=CONFIG]97942[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ Amazon Prime Video/ NOW / Disney+ / AppleTV / Televisão
DIREÇÃO:
Sérgio Cantú
TRADUÇÃO:
Lia Mello
ELENCO DE DUBLAGEM
Kristen Bell (Anna): Érika Menezes (diálogos)/ Gabi Porto (canções)
Idina Menzel (Elsa): Taryn Szpilman
Jonathan Groff (Kristoff): Raphael Rossatto
Josh Gad (Olaf): Fábio Porchat
Evan Rachel Wood (Rainha Iduna): Myra Ruiz
Alfred Molina (Rei Agarr): Eduardo Borgerth
Sterling K. Brown (Tenente Mattias): Reginaldo Primo
Martha Plimpton (Yelana): Maria da Penha
Jason Ritter (Ryder): Felipe Drummond
Rachel Matthews (Honeymaren): Luísa Viotti
Jeremy Sisto (Rei Runeard): Ricardo Rossatto
Ciarán Hinds (Vovô Pabbie): Pádua Moreira
Maia Wilson (Bulda): Gottsha
Stephen John Anderson (Kai): Ronaldo Júlio
Alan Tudyk (Líder Nortaldra): Luiz Carlos Persy
Paul Briggs (Marshmallow): Francisco Júnior
Delaney Rose Stein (Iduna criança): Fernanda Vandelli
Jackson Stein (Agnarr criança): João Vieira
Hadley Gannaway (Anna criança): Luna Rabelo
Mattea Conforti (Elsa criança): Letícia Japiassú
Imagem de arquivo: Livvy Stubenrauch (Anna - 5 anos): Eduarda Móras
Imagem de arquivo: Eva Bella (Elsa - 8 anos): Alice Lieban
Imagem de arquivo: Santino Fontana (Hans): Olavo Cavalheiro
Imagem de arquivo: Alan Tudyk (Duke): Pietro Mário
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Aline Ghezzi, Arthur Móras, Carlos Comério, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Erick Bougleux,, Fernando Mendonça, Francisco Júnior, Gabi Porto, Hélio Ribeiro, Lucas Gama, Malta Júnior, Marisa Leal, Mauro Ramos, Melise Maia, Nicole Kepler, Pamella Rodrigues, Rita Lopes, Wagner Follare
DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky
Canções:
?Se Encontrar?: Myra Ruiz
?Nada Vai Mudar?: Gabi Porto, Fábio Porchat, Raphael Rossatto & Taryn Szpilman
?Minha Intuição?: Taryn Szpilman
?Com o Tempo?: Fábio Porchat
?Rena é Melhor do que Gente (Continuação)?: Raphael Rossatto
?Não Sei Onde Estou?: Raphael Rossatto
?Vem Mostrar?: Taryn Szpilman & Myra Ruiz
?Fazer o que é Melhor?: Gabi Porto
?Livre Estou?: Taryn Szpilman (trecho)
Coro:
Alexandre Disidney, Aline Cunha, Amélia Gumes, Clayton Feltran, Daiane Lopes, Davi Barbosa, Julio Cesar (Dui), Max Grácio, Mônica Toniolo, Negravat, Ricardo Fábio, Tânia Viana, Thayana Roverso.
Fonte: Créditos Disney
Frozen II - LuizTemp12 - 16-11-2020
...Disney+
Frozen II - Lucas Cabral - 01-11-2024
Citação:Jackson Stein (Agnarr criança): Arthur Móras
Correção:
Foi o João Vieira
Fonte: LinkedIn