Os Vingadores (The Avengers) - 1998 - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Os Vingadores (The Avengers) - 1998 - Redublagem (/showthread.php?tid=2759)

Os Vingadores (The Avengers) - 1998 - Redublagem - Reinaldo - 24-06-2012 [ATTACH=CONFIG]88693[/ATTACH] ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: TV Paga/ Televisão (SBT) DIREÇÃO: Leonardo José TRADUÇÃO: Renato Rosenberg ELENCO DE DUBLAGEM Ralph Fiennes (John Steed): Márcio Simões Uma Thurman (Emma Peel): Miriam Ficher Sean Connery (Sir August de Wynter): Francisco Milani Fiona Shaw (Pai): Sumára Louise Eddie Izzard (Bailey): Leonardo José Eileen Atkins (Alice): Nelly Amaral Carmen Ejogo (Brenda): Izabel Lira Charlotte Rampling (Hana Wilde): Elida L'astorina Jim Broadbent (Mamae): Mauro Ramos John Wood (Trubshaw): Márcio Seixas Keeley Hawes (Tamara): Mabel Cezar Nicholas Woodeson (Dr. Darling): Waldyr Sant'anna Daniel Crowder (Mensageiro): Carlos Comério Patrick Macnee (Col. Invisivel Jones - Voz): Isaac Bardavid Locução e Letreiros: Sérgio Fortuna