DavidDenis Escreveu:Sailor Neturo: A exemplo de Urano ela também tem outra voz quando é uma sombra no primeiro episódio e no segundo episódio já é a Márcia quando ela ainda é sobra. A voz é uma fala só e a dubladora faz um tom bem diferente para deixar misteriosa o que dificulta saber quem é. Uma pessoa que trabalhou na série me garantiu que é a Zayra Zordan, mas de toda forma deixo com uma interrogação do lado.


Masako Katsuki (Michiru Kaioh /Sailor Netuno): Zayra Zordan ? (ep. 1) / Márcia Regina (ep. 2 em diante)

Hades Escreveu:Acho q não é a Zayra não, a única fala dela no epi na verdade parece ser com a msm voz q o monstro do episódio, inclusive usando o msm tom, q suspeito ser a própria Adriana Pissardini fazendo mais uma dobra (eita BKS XD). Mas sem certeza.

klaudiu Escreveu:2)- A Hotaru Tomoe bebê também foi dublada pela Fátima Noya.

Como é a seiyuu normal da Hotaru q dá voz à personagem nesse estado na versão original tbm, acho q nem vale a pena listá-la em separado.

3)- Não estou muito certo disso, mas me parece que outra pessoa dublou o professor Souichi Tomoe em apenas um loop, em cerca de 15 minutos do episódio 22.

5)- No episódio 14, o telefone toca no laboratório das 5 Bruxas e alguém atende antes de passar a ligação para Eugeal. Vemos nessa cena, envoltas em sombras, Petirol, Viluy, Tellu e Mimete. Sendo assim, a voz de quem atende deve ser da Ciprin. Não identifiquei a dubladora em questão.

6)- Petirol: Márcia Gomes (apenas no episódio 28)

Na verdade, pelo q apurei a partir da wiki principal da série em inglês, a Petirol só aparece pela primeira vez msm no episódio 34, já q a existência de uma sexta bruxa - q nada mais era q a outra metade da Cyprini - era pra ser segredo dos espectadores; portanto, não poderia ser ela nessas ocasiões q vc citou. No caso da chamada telefônica no ep. 14, é mais provável q fosse a própria Eugeal atendendo e pedindo um segundo só pra poder se acomodar melhor pra falar, e a direção fez confusão achando q era outra personagem, OU podia ser uma funcionária aleatória q nunca vemos de fato na série, mas acho mais improvável essa hipótese.