Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34)
+---- Tópico: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man (/showthread.php?tid=26333)



Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man - Doki - 25-03-2019

[ATTACH=CONFIG]44268[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Wood Video

MÍDIA:
Amazon Prime

DIREÇÃO:
Pedro Alcantara



ELENCO DE DUBLAGEM

Atsuko Tanaka (Major Motoko Kusanagi): Samira Fernandes

Akio Ohtsuka (Batou): Francisco Júnior

Kōichi Yamadera (Togusa): Alexandre Marconato

Sakiko Tamagawa (Tachikoma): Thayna Marçal, Nathalia Guillen, Ma Zink, Rebeca Zadra e Rosângela Mello

Osamu Saka (Daisuke Aramaki): Luiz Carlos de Moraes

Takashi Onozuka (Pazu): Rodrigo Araújo

Toru Ohkawa (Saito): Wilken Mazzei

Tarô Yamaguchi (Boma): Vanderlan Mendes

Yutaka Nakano (Ishikawa): Rícardo Vasconcelos

Koichi Yamadera (Aoi, "O Homem Que Ri"): William Vianna

Toshihiko Nakajima (Ernest Serano): Luiz Antônio Lobue

Toru Shinagawa (Hisashi Imakurusu): Leonardo José

Ken Narita (Nanao.): Alex Barone

Ryo Kamon (Superintendente Daido): Wellington Lima

? (Primeiro-Ministro): Dláigelles Silva

Toshihiko Miki (Niimi): Carlos Campanile

Katsumi Cho (Takewaka): Mauro Gasperini

Mitsutaka Tachikawa (Gayle Yasuoka): Tatá Guarnieri

Hiroyuki Kinoshita (Yamaguchi): Marco Aurélio Campos

Michiko Neya (Sra. Yamaguchi): Tess Amorim

Yuzuru Fujimoto (Kunihiko Nibu): Fábio de Castro

Ai Orikasa (Sano): Sandra Mara Azevedo

Taimei Zusuki (Kubota): Vanderlan Mendes

Ako Mayama (Marta): Karen Ramalho

Minami Takayama (Kuroha): Lucas Gama

Kaho Koda (Phoebe): Carol Valença

Yousuke Naka (Nogi): Mauro Gasperini

Outras vozes:
Adriano Paixão, Alex Barone, Arthur Machado, Caio César Oliveira, Carlos Campanile, Carol Valença, Cassiano Ávila, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Fábio Azevedo, Fábio Matjas, Fábio de Castro, Faduli Costha, Leandro Oliveira, Leonardo José, Lia Antunes, Lucas Gama, Marco Aurélio Campos, Mauro Gasperini, Régis "Rex" Nunes, Ricardo Campos, Rick dos Anjos, Rodolfo Novaes, Rogério Viggiani, Rosângela Mello, Tatá Guarnieri, Wellington Lima.


Fonte: Doki, SuperBomber3000, Reinaldo


Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man - Reinaldo - 01-04-2019

Ai Orikasa (Sano): Sandra Mara Azevedo


Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man - SuperBomber3000 - 21-06-2020

Algumas correções e atualizações:
Citação:Tarô Yamaguchi (Boma): César Emilio
Foi o Vanderlan Mendes, não o César.

Citação:Yuzuru Fujimoto (Nibu): Fábio Azevedo

Hiroyuki Kinoshita (Yamaguchi): Robson Kumode
Na verdade foram respectivamente o Fábio de Castro e o Marco Aurélio Campos.

Citação:Ken Narita (Nanao.): ​Spencer Toth
Foi o Alex Barone, na verdade.


Citação:Outras Vozes:
Marcelo Campos.
Assisti o filme completo e não o escutei em momento algum. Ele não participou.

Sobre a Tachikoma, ela não é uma única personagem, mas sim uma série de robozinhos com voz feminina. No original, todas elas tem uma única voz, mas na versão brasileira, além da Thayná Marçal, outras dubladoras fizeram as vozes delas. As que eu pude reconhecer são: Nathalia Guillen, Mariana Zink, Rebeca Zadra e Rosângela Mello.
E a Seiyuu da esposa do Yamaguchi é a Michiko Neya.


Agora, vamos às adições:

Toshihiko Nakajima (Ernest Serano): Luiz Antônio Lobue

Toru Shinagawa (Hisashi Imakurusu): Leonardo José

Ken Narita (Nanao): Alex Barone

Ryo Kamon (Superintendente Daido): Wellington Lima

? (Primeiro-Ministro): Dláigelles Riba

Toshihiko Miki (Niimi): Carlos Campanile

Katsumi Cho (Takewaka): Mauro Gasperini

Mitsutaka Tachikawa (Gayle Yasuoka): Tatá Guarnieri

Hiroyuki Kinoshita (Yamaguchi): Marco Aurélio Campos

Michiko Neya (Sra. Yamaguchi): Tess Amorim

Yuzuru Fujimoto (Kunihiko Nibu): Fábio de Castro

Ai Orikasa (Sano): Sandra Mara Azevedo

Taimei Zusuki (Kubota): Vanderlan Mendes

Ako Mayama (Marta): Karen Ramalho

Minami Takayama (Kuroha): Lucas Gama

Kaho Koda (Phoebe): Carol Valença

Yousuke Naka (Nogi): Mauro Gasperini

Outras vozes:
Adriano Paixão, Alex Barone, Arthur Machado, Caio César Oliveira, Carlos Campanile, Carol Valença, Cassiano Ávila, Dláigelles Riba, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Fábio Azevedo, Fábio Matjas, Fábio de Castro, Faduli Costha, Leandro Oliveira, Leonardo José, Lia Antunes, Lucas Gama, Marco Aurélio Campos, Mauro Gasperini, Régis "Rex" Nunes, Ricardo Campos, Rick dos Anjos, Rodolfo Novaes, Rogério Viggiani, Rosângela Mello, Tatá Guarnieri, Wellington Lima.