Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Se Eu Fosse Minha Mãe / Um Dia Muito Louco (Freaky Friday) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Se Eu Fosse Minha Mãe / Um Dia Muito Louco (Freaky Friday) (/showthread.php?tid=252)



Se Eu Fosse Minha Mãe / Um Dia Muito Louco (Freaky Friday) - Marcelo Almeida - 07-06-2012

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ DVD/ Telecine Play/ Netflix/ Disney+



ELENCO DE DUBLAGEM

Barbara Harris (Ellen Andrews/ Annabel Andrews): Maria Helena Pader

Jodie Foster (Annabel Andrews/ Ellen Andrews): Miriam Ficher

John Astin (William 'Bill' Waring Andrews): Darcy Pedrosa

Patsy Kelly (Sra. Schmauss, a empregada dos Andrews): Jane Kelly

Dick Van Patten (Harold Jennings): José Santa Cruz

Vicki Schreck (Virginia): Isis Koschdoski

Sorrell Booke (Diretor Charles Dilk): Carlos Seidl

Alan Oppenheimer (Sr. Joffert): Paulo Pinheiro

Kaye Ballard (Treinadora Betsy): Sônia Ferreira

Marc McClure (Boris Harris): Henrique Ogalla

Sparky Marcus (Ben Andrews): Peterson Adriano

Charlene Tilton (Bambi): Silvia Goiabeira

Lori Rutherford (Jo-Jo): Iara Riça

Jack Sheldon (Lloyd, o mecânico): Carlos Roberto

Brooke Mills (Lucille Gibbons, secretária de Bill): Dolores Machado

Dermott Downs (Harvey Manager): Oberdan Júnior

Laurie Main (Sr. Mills): Carlos Seidl

Marie Windsor (Sra. Murphy, a professora de datilografia): Lia Farrel

Fritz Feld (Sr. Jackman, o maestro da banda): Marco Antônio Costa

Barbara Walden (Sra. Benson, a professora de história): Beatriz Loureiro

James Van Patten (balconista da cafeteria): Marco Antônio Costa

Fuddle Bagley (motorista de ônibus): Garcia Neto

Iris Adrian (passageira do ônibus): Beatriz Loureiro

Marvin Kaplan (O limpador de carpetes): Leonel Abrantes

Al Molinaro (O cortineiro): Mauro Ramos

Don Carter (entregador de compras): Pedro Eugênio

Ruth Buzzi (treinadora rival): Marly Ribeiro

Não creditado (Gordy): Manolo Rey

Letreiro: Garcia Neto

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Dário de Castro, Gabriella Bicalho, Garcia Neto, Leonel Abrantes, Marco Antônio Costa, Mauro Ramos, Nádia Carvalho, entre outros.

Fonte: Marcelo Almeida, Elton Brasil (Marcelo Andreazza), Daniel Cabral


Se Eu Fosse Minha Mãe / Um Dia Muito Louco (Freaky Friday) - Daniel Cabral - 19-05-2024

Atualizando e adicionando dados a mais no elenco na primeira postagem.