Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Pânico 3 (Scream 3) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Pânico 3 (Scream 3) - Redublagem (/showthread.php?tid=23389)



Pânico 3 (Scream 3) - Redublagem - Raphadub - 11-02-2018

[Imagem: attachment.php?aid=6473]

ESTÚDIO:
SDI Media (Sigma)

MÍDIA:
TV Paga / Telecine Play/ Televisão / Star Play / Globoplay / Paramount+ / Pluto TV

DIREÇÃO:
Sílvio Giraldi

TRADUÇÃO:
Glória Regina Thurler



ELENCO DE DUBLAGEM:

Neve Campbell (Sidney Prescott): Letícia Bortoletto

Courteney Cox (Gale Weathers): Angélica Santos

David Arquette (Dewey Riley): Alfredo Rollo

Patrick Dempsey (Mark Kincaid): Rodrigo Araújo

Scott Foley (Roman Bridger): Wellington Lima

Parker Posey (Jennifer Jolie): Ângela Couto

Emily Mortimer (Angelina Tyler): Rosa Barcellos

Matt Keeslar (Tom Prinze): Roberto Rocha

Jenny McCarthy (Sarah Darling): Priscila Franco

Deon Richmond (Tyson Fox): Adrian Tatini

Lance Henriksen (John Milton): Hélio Vaccari

Patrick Warburton (Steven Stone): Mauro Castro

Liev Schreiber (Cotton Weary): Nestor Chiesse

Kelly Rutherford (Christine Hamilton): Maria Cláudia Cardoso

Jason Mewes (Jay): Silvio Giraldi

Erik Erath (Stan): Cláudio Satiro

Carrie Fisher (Bianca): Arlete Montenegro

Heather Matarazzo (Martha Meeks): Maíra Paris

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Michel Di Fiori

Lynn McRee (Maureen Roberts Prescott): Mirna Rodrigues

Lawrence Hecht (Neil Prescott): Matheo Novaes

Lisa Beach (Guia do Estúdio): Fátima Silva

Roger Jackson (A Voz): Wellington Lima

Letreiros, Placas e Título: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Arlete Montenegro, Cláudio Satiro, Claus Di Paula, Fátima Silva, Fernando Prata, Henrique Canales, Jorge Barcellos, Maíra Paris, Márcio Vaz, Maria Cláudia Cardoso, Marina Sirabello, Marli Bortoletto, Matheo Novaes, Michel Di Fiori, Mirna Rodrigues, Paulo Ávila, Renato Soares, Rosangela Mello, Sílvio Giraldi.


Fonte: Créditos Disney.


Pânico 3 (Scream 3) - Redublagem - humprey34 - 08-01-2022

MÍDIA:
Globoplay / Paramount+


Pânico 3 (Scream 3) - Redublagem - Paseven - 19-10-2023

Roger Jackson (A Voz): Wellington Lima