+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? (/showthread.php?tid=22843)
Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? - JamesBond007 - 20-11-2017
Não estou falando de Andreas Avancini, mas sim de Andréia Avancini, mulher
Ela fez uma novela na globo (proxima vitima) e uma na manchete (mandacaru) das que eu lembro.
A questão é que parece que ela dublou algumas personagens nos tokusatsu/animes dos anos 80/90s tipo Jaspion, eu estava assistindo mandacaru no youtube e juro por deus que ouvi a voz dela no jaspion
Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? - Phelipe Zulato Tavares - 20-11-2017
É a mãe do Andreas, mas nem sabia que ela ja tinha dublado
Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? - Reinaldo - 20-11-2017
olha que eu saiba ela é carioca não chegou a morar em São Paulo com a carreira focada na tv e teatro, pelo que me falaram ela não entrou na dublagem e se fosse dublar creio que seria no Rio onde ela mora e o marido (Garcia Jr.) dubla.
Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? - Tommy Wimmer - 20-11-2017
A Andrea j traduziu o desenho "Madeline" na Doublesound.
Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? - Bruna' - 21-11-2017
Jurava que você tinha confundido com o Andreas ou tivesse zoando ele, khsahjs.
Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? - rodolfoalbiero - 21-11-2017
Não é impossível que ela tenha dublado em SP, afinal ela é paulistana de nascimento.
Não sabia que ela era esposa do Garcia Junior, mas dá até para imaginar como ela foi parar no Rio.
Como atriz, fez novelas na Globo, que tem sede no Rio.
Alguns dubladores que sempre atuaram em SP também atuaram em novelas no Rio: Valter Santos, Walter Breda, Jonas Mello, só para citar os primeiros que vieram à mente (e curiosamente nenhum deles nunca dublou algo relevante no Rio, eu pelo menos não tenho conhecimento de nada dublado no Rio por estes três, mesmo fazendo muitas novelas e séries na Globo).
Curiosamente, em uma das primeiras novelas em que ela atuou no Rio, "A Próxima Vítima", ela fez par com Nizo Neto.
Não é impossível que por meio do Nizo ela conheceu o Garcia e acabou se mudando de vez para o Rio.
Alguém conhece a dubladora Andréa Avancini? - Reinaldo - 21-11-2017
rodolfoalbiero Escreveu:Não é impossível que ela tenha dublado em SP, afinal ela é paulistana de nascimento.
Não sabia que ela era esposa do Garcia Junior, mas dá até para imaginar como ela foi parar no Rio.
acreditava que fosse carioca, não sei quando casaram mas foi depois do Andreas, ele é padrasto dele. mas em de todo caso a família dela é toda de gente ligada a TV e teatro pode ter começado a dublar mas não entrado totalmente na área.
comentei mais porque a uns anos a Carol Kapfer (filha da Monica Rossi e do MJ) participava do fórum disse que desconhecia que a Andrea dublava. na época o dubla.com.br tinha nome dela e do Andreas como dubladores depois editaram.