+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Enrolados - A Série (Tangled: The Series) (/showthread.php?tid=22591)
Enrolados - A Série (Tangled: The Series) - mariasantos1247 - 01-10-2017
[ATTACH=CONFIG]35760[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
TV Paga (Canais Disney)/Televisão (SBT)/ Netflix/ Disney+
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman (RJ) e Robson Kumode (SP)
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Rafael Oliveira (1.17; 2.14)
Elenco Principal
Mandy Moore (Rapunzel): Sylvia Salusti
Zachary Levi (José Bezerra): Raphael Rossatto
Eden Espinosa (Cassandra): Tarsila Amorim
Julie Bowen (Rainha Ariana): Shallana Costa
Clancy Brown (Rei Frederic): Charles Dalla
Elenco Recorrente
M.C. Gainey (Capitão da Guarda): Carlos Gesteira
Sean Hayes (Guarda Pete): Yuri Chesman
Diedrich Bader (Guarda Stan): Fábio Azevedo
James Monroe Iglehart (Lance Strongbow): Ramon Campos
Peter MacNicol (Nigel): Márcio Marconato
Steve Blum (Attila Cabeça-de-Balde): Francisco Júnior
Paul F. Tompkins (Baixinho): Guilherme Briggs
Jeremy Jordan (Varian): Thiago Longo
Jonathan Banks (Quirin): Wellington Lima
Kelly Hu (Adira): Adriana Pissardini
Richard Kind (Monty Montgomery): Faduli Costa
Adewale Akinnuoye-Agbaje (Xavier): Antônio Moreno
Zachary Levi (Feldspar): César Marchetti
Pat Carroll/Susanne Blakeslee (Crowley Carrancuda): Rosana Beltrame
Vivian Vencer (Pimenta/Kiera): Valentina Oliveira
Ruby Jay (Foguinho/Catalina): Anna Giulia Chantre
Jennifer Veal (Garota Encantada): Camilla Castellani
Tara Fitzgerald (Zhan Tiri): Lucia Helena
Yvonne Strahovski (Stalyan): Renata Villaça
Participações:
Donna Murphy (Gothel): Gottsha
Carol Kane (Madame Canardist): Suzete Piloto
Danny Trejo (Demolidor): Fábio de Castro
Artt Butler (Falso Giovanni/Dale): Wellington Lima
Jane Krakowski (Wilhelmina "Willow"): Sandra Mara Azevedo
Laura Benanti (Lady Caine): Letícia Bortoletto
Bradley Whitford (Rei Trevor): Marcelo Pissardini
Ellen Greene (Sra. Agridoce/Sugracha, a Eterna): Zayra Zordan
Lance Henriksen (Barão): Armando Tiraboschi
Gideon Emery (Anthony "Fuinha"): Marcelo Pissardini
Reg E. Cathey/Keith David (Capitão Quaid): Mauro Castro
Natalie Palamides (Calliope): Fernanda Bullara
Katy Mixon (Seraphina): Priscilla Concepcion
Brad Garrett (Mão de Gancho): Mauro Ramos
Kim Coates (Hector): Fritz Gianvito
Gavin Creel (Matthews/Tromus): Márcio Araújo
Bruce Campbell (Rei Edmund): Leonardo Camillo
Timothy Dalton (Lord Demanitus): Armando Tiraboschi
Barry Bostwick (Dr. St. Croix): Luiz Antônio Lobue
Jill Matson-Sachoff (Petunia): Angélica Santos
Greg Gunberg (William): Fábio Moura
Britt Robertson (Vex): Renata Villaça
Danielle Brooks (Ruth): Cidália Castro
Kathy Najimy (Mãe): Andrezza Massei
Christian Borle (Pai): Ivan Parente
Chris Diamantopoulos (Flynn Rider/João Carneiro): Raphael Rossatto
Tema de Abertura: Sylvia Salusti.
Vocais:
Sylvia Salusti, Raphael Rossatto, Charles Dalla.
Título Alternativo no Disney+: As Enroladas Aventuras da Rapunzel
Fonte: Créditos Disney, Hades, Nagato, Earthquake, Bernardovieira
Enrolados - A Série (Tangled: The Series) - Earthquake - 23-08-2020
Participações:
Kathy Najimy (Mãe): Andrezza Massei
Christian Borle (Pai): Ivan Parente
Fonte: Créditos Disney
Enrolados - A Série (Tangled: The Series) - Hades - 06-10-2020
Adições
Elenco Recorrente
Vivian Vencer (Pimenta/Kiera): Valentina Oliveira
Ruby Jay (Foguinho/Catalina): Anna Giulia Chantre
Jennifer Veal (Garota Encantada): Camilla Castellani
Enrolados - A Série (Tangled: The Series) - Earthquake - 19-04-2021
Participações
Yvonne Strahovski (Stalyan): Renata Villaça
Fonte: Instagram da Renata