A Promessa (The Promise) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: A Promessa (The Promise) (/showthread.php?tid=22494)

A Promessa (The Promise) - Ryu - 10-09-2017 [ATTACH=CONFIG]35543[/ATTACH] ESTÚDIO: UniDub MÍDIA: Amazon Prime Video / HBO Max / iTunes / Netflix / TV Paga DIREÇÃO: Wellington Lima TRADUÇÃO: Silvio Puertas ELENCO DE DUBLAGEM: Oscar Isaac (Mikael Boghosian): Glauco Marques Charlotte Le Bon (Ana Khesarian): Priscila Franco Christian Bale (Chris Myers): Nestor Chiesse Marwan Kenzari (Emre Ogan): Felipe Zilse Shohreh Aghdashloo (Marta Boghosian): Cecília Lemes Kevork Malikyan (Vartan Boghosian): Faduli Costa Igal Naor (Mesrob Boghosian): Mauro Ramos Alicia Borrachero (Lena Boghosian): Maria Cláudia Cardoso Abel Folk (Harut): César Emílio Angela Sarafyan (Maral): Luciana Baroli Lucía Zorrilla (Tamar Boghosian): Giulia Di Brito Milene Mayer (Yeva Boghosian): Sicília Vidal Stewart Scudamore (Ismet Ogan): Gilberto Baroli Armin Amiri (Capitão Ali): Wellington Lima Tamer Hassan (Comandante Faruk Pasha): Luiz Antônio Lobue Rade Serbedzija (Prefeito Stephan): Walter Cruz Daniel Giménez Cacho (Reverendo Dikran Antreassian): Carlos Campanile Tom Hollander (Garin): Dláigelles Silva James Cromwell (Embaixador Morgenthau): Hélio Vaccari Jean Reno (Almirante Fournet): Zeca Rodrigues Aharon Ipalé (Dr. Nazim): Faduli Costa Andrew Tarbet (Pastor Merril): Fábio Moura Ozman Sirgood (Vice-governador Mazhar): Luiz Antônio Lobue Abdelali El Aziz (Motorista Turco): Fábio Moura Placas: Ângelo Vizarro Outras Vozes: Alex Morales, Arthur Machado, Bruna Matta, César Emílio, Dado Monteiro, Fábio Moura, Faduli Costa, Gabriel Ebling, Gilberto Baroli, Gileno Santoro, Guilherme Marques, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Ma Zink, Marcelo Salsicha, Márcio Marconato, Marina Sirabello, Michel Di Fiori, Rodrigo Horta, Ulisses Bezerra, Walter Cruz, Wellington Lima, Wendel Bezerra, Zeca Rodrigues. Fonte: Ryu, Reinaldo, Créditos UniDub A Promessa (The Promise) - Reinaldo - 15-09-2017 DIREÇÃO: Wellington Lima TRADUÇÃO: Silvio Puertas Lucía Zorrilla (Tamar Boghosian): Giulia Di Brito Milene Mayer (Yeva Boghosian): Sicília Vidal