+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Reign (/showthread.php?tid=22465)
Reign - Reinaldo - 05-09-2017
[ATTACH=CONFIG]35454[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macias (Som de Vera Cruz)
MÍDIA:
Netflix/ GloboPlay / Paramount+
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro
Elenco Principal
Adelaide Kane (Rainha Mary Stuart da Excócia): Sylvia Salusti
Megan Follows (Rainha Catherine de Medici): Melise Maia
Torrance Coombs (Sebastian 'Bash' de Poitiers): Philippe Maia (1ª voz - 1.01 a 1.06)/ Daniel Müller (2ª voz - 1.07 em diante)
Toby Regbo (Príncipe Francis): Renan Freitas
Celina Sinden (Lady Greer Norwood de Kinross): Fabíola Giardino
Caitlin Stasey (Lady Kenna): Mariana Torres (1ª voz - 1.01 a 1.06)/ Adriana Torres (2ª voz - 1.07 em diante)
Anna Popplewell (Lady Lola): Erika Menezes
Alan Van Sprang (Rei Henrique II): Maurício Berger
Jenessa Grant (Lade Aylee): Bruna Laynes (1ª Temporada - eps 1.01-1.08)
Jonathan Keltz (Leith Bayard): Sérgio Cantú
Elenco Secundário
Rossif Sutherland (Nostradamus): Leonardo “Léo” Rabelo
Participações 1ª Temporada
Aislinn Paul (criada Cosette): Ana Lúcia Menezes
Ali Lyons (Rose): Pamella Rodrigues
Amy Brenneman (Marie de Guise): Mônica Rossi
Amy Forsyth (Isobel Derant): Lina Mendes
Amy Groening (Charlotte): Luiza Pezzi
Andrew Airlie (Lord McKenzie): Élcio Romar
Andrew Gillies (Padre Leduc): Eduardo Dascar
Angela Vint (Judith): Márcia Morelli
Anna Walton (Diane de Poitiers): Isis Koschdoski (1ª voz - 1.01)/ Andrea Murucci (2ª voz)
Ari Cohen (Robert Norwood): Hélio Ribeiro
Ashley Charles (Colin McPhail): Felipe Drummond
Brian Paul (Majordomo Bernard): Paulo Bernardo
Brittany Gray (Gabrielle): Lina Mendes
Christopher Dyson (Guarda Bellows): Francisco Júnior
Christopher Redman (Samson): Francisco Júnior
Daniel Fathers (Alec): Mauro Horta
Darren Hynes (Soldado Gaston): Hércules Franco
Dylan Trowbridge (Soldado Yves): Peterson Adriano
Edsson Morales (Miguel, servo português): Robson Richers
Eric Frank (Visconde Robert de Lorraine): Sérgio Muniz
Evan Buliung (Maurice Bisset): Júlio Chaves
Evan Sabba (Pietro de Médici): Eduardo Dascar
Garrett Hnatiuk (Porter, marinheiro): Rodrigo Antas
Geordie Johnson (Bartos): Fernando Lopes
Giacomo Gianniotti (Lord Julien Varga): Marcos Souza
Gil Darnell (Duque Christian de Guise): Marco Antônio Costa
Greg Bryk (Visconde Richard de la Croix): Hélio Ribeiro
Hannah Emily Anderson (Rowan): Carol Crespo
Ian D. Clark (Percy): André Bellisar
Joe Doyle (James Stuart, Conde de Moray): Ettore Zuim
John Stead (Bruno): Hélio Ribeiro
Jonathan Higgins (Arquiduque Ferdinand): Dário de Castro
Jordan Lee (Príncipe Felipe de Portugal): Ettore Zuim
Katie Boland (Clarissa): Christiane Louise
Katy Grabstas (criada Sarah): Luiza Pezzi
Kathryn Prescott (Penelope): Teline Carvalho
Kristian Hodko (Carrick): Rodrigo Antas
Lola Tash (Lady Natalia): Luiza Pezzi
Lucius Hoyos (Pascal): Yago Machado
Luke Roberts (Simon Westbrook): Mckeidy Lisita
Manolo Cardona (Lorde Tomas de Palmela): Eduardo Borgerth
Matt Baram (Marquês Duveaux): Vinicus Barros
Matthew MacFadzean (Roman de' Medici): Mário Tupinambá
Michael Aronov (Conde Vincent de Nápoles): Marco Antônio Costa
Michael Therriault (Lord Aloysius Castleroy): Jorge Lucas (1.05)/ Sérgio Muniz (1.15)/ Mauro Horta (1.16-)
Nancy Palk (Francesca de Médici): Marize Motta
Orlando Seale (Liam): Fernando Lopes
Peter DaCunha (Principe Charles): João Victor Granja
Peter Cockett (Cardeal Tessen): Mário Tupinambá
Ric Reid (Cardeal Morosini): Paulo Bernardo
Ron Kennell (A Escuridão): Samir Murad
Sarah Dodd (Agnes): Mariangela Cantú (1ª voz)/ Marize Motta (2ª voz)
Sarah Wilson (Arquiduquesa Cecelia): Evie Saide
Sarah Winter (Yvette Castleroy): Lina Mendes
Sean Arbuckle (Padre Ronissi): Hélio Ribeiro
Shaun Austin-Olsen (Bispo Renaud de Provença): Reinaldo Pimenta
Shauna MacDonald (Hortenza de' Medici): Lina Rossana
Shawn Doyle (Claude de Guise): Mário Cardoso
Spencer Robson (Benjamin): Vinicius Barros
Stephen Gartner (Lord Reynard): José Leonardo
Tahmoh Penikett (John Prevo): Reginaldo Primo
Tara Nicodemo (Lady Constance): Lina Rossana
Ted Atherton (Lord Hugo): Francisco Júnior
Thomas Mitchell (Guarda Robert): Hélio Ribeiro
Thor Knai (Conde Philipe Nardin): Peterson Adriano
Ty Kostyk (Travers): Hélio Ribeiro
Yael Grobglas (Olivia D'Amencourt): Flavia Fontenelle
Zoe Cleland (criada Odette): Luiza Pezzi
Edie Inksetter (serva de Mary): Larissa de Lara/ Andrea Suhett (1.14)
Anthony Ulc (Guarda): Hélio Ribeiro (1.02)/ Raul Labancca (1.05)/ Paulo Bernardo (1.06, 1.11)
Eleanor Methven (Abadesa): Selma Lopes (1.01)
Michelle Read (Emissária da rainha): Larissa de Lara (1.01)
Ann Green (ajudante da rainha): Luiza Pezzi (1.02)
Michael Bradley (servo): Hélio Ribeiro (1.02)/ Paulo Bernardo (1.06)
Rayisa Kondracki (serva): Christiane Louise (1.02)
Daniel Kerr (garoto escocês): Charles Emmanuel (1.03)
Duncan Lacroix (Soldado escocês): Hélio Ribeiro (1.03)
Joe Bostick (cozinheiro): Mário Cardoso (1.03)
AJ Vaage (jovem servo): Robson Richers (1.05)
John Blackwood (vendedor): Paulo Bernardo (1.05)
M. John Kennedy (guarda): Marcelo Sandryni (1.05)
Richard Alan Campbell (coxeiro): Eduardo Dascar (1.05)
Allan James Cooke (Guarda): Marco Moreira (1.06)
Wayne Ward (sacerdote pagão): Marco Moreira (1.06)
Rogan Christopher (tenente italiano): Marcos Souza (1.07)
Chris George (criado de Francis): Marcos Souza (1.08)
Chris Gibbs (estalajadeiro): Mário Tupinambá (1.08)
Claudia Jurt (serva): Guilene Conte (1.08)
Jeffrey Wetsch (Capitão): Raul Labancca (1.09)
Michael Torontow (guarda real): Hélio Ribeiro (1.09)
Brian Frank (acusador): Paulo Bernardo (1.10)
Deborah Tennant (camponesa): Larissa de Lara (1.10)
Eli Ham (guarda da torre): Raul Labancca (1.10)
Michael Dyson (fazendeiro): Hélio Ribeiro (1.10)
Jeanie Calleja (enfermeira): Christiane Monteiro (1.10)/ Larissa de Lara (1.11)
Ian Matthews (guarda da torre): Eduardo Dascar (1.12)
Peter Windrem (coxeiro): Hélio Ribeiro (1.12)
Christopher Cordell (Guarda real): Eduardo Dascar (1.13)
Daniel Briere( (criado real): Sérgio Stern (1.13)
Kimberly-Sue Murray (cortesã): Sabrina Miragaia (1.13)
Stephen Farrell (administrador de Henry): Marcos Souza (1.12)
Marilla Wex (parteira): Georgea Rodrigues (1.14)
Charles Seminerio (servo do rei): Hélio Ribeiro (1.15)
Brittany Johnson (serviçal): Evie Saide (1.15)
Thom Marriott (Guarda Real): Samir Murad (1.16)
John Fray (secretário): Rodrigo Antas (1.17)
Jeffrey Wetsch (Guarda de Catherine): Francisco Júnior (1.17)
Aaron Willis (serviçal real): Rodrigo Antas (1.18)
David Macniven (banqueiro): Élcio Romar (1.18)
Paul Braunstein (lacaio escocês): Raul Labancca (1.18)
Ken James Stewart (mensageiro): Peterson Adriano (1.19)
Michae Cox (jovem servo): Peterson Adriano (1.19)
Sarah Evans (senhora nobre): Marize Motta (1.19)
Alex Furber (servo de Mary): Fred Mascarenhas (1.20)
Cameron Cox (Soldado): Sérgio Muniz (1.20)
Tadhg McMahon (Nobre francês): Eduardo Dascar (1.20)
Katherine Barrell (serva de Catherine): Evie Saide (1.21)
M.E. Lewis (padre): Alfredo Martins (1.21)
Ashley Ross (serva): Evie Saide (1.22)
Brendan Cox (jovem com raquete): Ettore Zuim (1.22)
Chris Handfield (árbitro do jogo): Guto Nejaim (1.22)
Clinton Walker (coxeiro): Guto Nejaim (1.22)
Ivan Sherry (Oficial militar): Raul Labancca (1.22)
Owen Fawcett (Soldado #1): José Leonardo (1.22)
Nicolas Van Burek (Soldado #2): Mário Tupinambá (1.22)
Reg Taylor (Guarda pretoriano): Guto Nejaim (1.22)
Troy Feldman (guarda do pátio): José Leonardo (1.22)
Outras Vozes:
Eduardo Dascar, Hélio Ribeiro, José Leonardo, Luiza Pezzi, Paulo Bernardo, Paulo Vignolo, Raul Labancca, Rita Lopes, Samir Murad. entre outros.
Título da Locução "Reinado"
Reign - Henrique Carlassara - 14-03-2020
Mídia: GloboPlay.
Reign - Gabriel_Lupin - 06-09-2022
mídia Paramount+