+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Shine - Brilhante (/showthread.php?tid=22291)
Shine - Brilhante - taz - 25-07-2017
[ATTACH=CONFIG]35049[/ATTACH]
ESTÚDIO
Double Sound
MÍDIA
DVD/ Televisão
DIREÇÃO:
Mauro Ramos e Newton Da Matta
ELENCO DE DUBLAGEM
Geoffrey Rush (David Helfgott): Mauro Ramos
Lynn Redgrave (Gillian): Nádia Carvalho
Armin Mueller-Stahl (Peter Helfgott): Isaac Bardavid
John Gielgud (Cecil Parkes): Domício Costa
Justin Braine (Tony): Guilherme Briggs
Sonia Todd (Sylvia): Maria da Penha
Chris Haywood (Sam): Pietro Mário
John Cousins (Jim Minogue): Francisco José
Nicholas Bell (Ben Rosen): Marcelo Coutinho
Rebecca Gooden (Margaret): Adriana Torres
Marta Kaczmarek (Rachel): Geisa Vidal
Noah Taylor (David Helfgott jovem): Marcus Jardym
Randall Berger (Isaac Stern): Nilton Valério
Googie Withers (Katharine Prichard): Selma Lopes
Maria Dafnero (Sonia): Iara Riça
David King (Viney): Ênio Santos
Richard Hansell (Ashley): Anderson Coutinho
Robert Hands (Robert): Eduardo Dascar
Joey Kennedy (Suzie): Andrea Murucci
Beverley Dunn (Beryl Alcott): Sônia Ferreira
Stephen Sheehan (Roger Woodward jovem): Pedro Eugênio
Alex Rafalowicz (David Helfgott criança): Eduardo "Dudu" Fevereiro
Danielle Cox (Suzie criança): Ana Lúcia Menezes
Gordon Poole (Apresentador no Eisteddfod): Arthur Costa Filho
Paul Linkson (Apresentador do Campeonato): Miguel Rosenberg
Beverley Vaughan (Rabino): André Bellisar
Daphne Grey (Anfitriã): Marly Ribeiro
Edwin Hodgeman (Secretário Soviético): Walmir Barbosa
Brenton Whittle (Apresentador): André Bellisar
Danny Davies (Oficial de Registros): Francisco José
Sean Carlsen (Estudante): Guilherme Briggs
Ellen Cressey (Enfermeira): Marly Ribeiro
Locutor: Carlos Gesteira
Agradecimentos finais: Garcia Júnior
Outras Vozes:
Andréa Murucci, Garcia Júnior, Walmir Barbosa.
Fonte: Taz, Mauro Ramos, Dudu Fevereiro
Shine - Brilhante - Reinaldo - 25-07-2017
MÍDIA: DVD
DIREÇÃO: Mauro Ramos - soube pelo Mauro via Orkut (velho isso kkk)
- tinha catalogado esse filme no fórum antigo, achei que não ia conseguir mais informações da dublagem dele.. o filme é ótimo e intenso o Geoffrey mereceu Oscar.
Shine - Brilhante - Paseven - 10-10-2023
Reinaldo Escreveu:DIREÇÃO: Mauro Ramos - soube pelo Mauro via Orkut (velho isso kkk)
https://www.youtube.com/watch?v=7st54z6RCs0&t=2607s&ab_channel=PlugadoPodcast
43:05 segundo o Mauro Ramos quem dirigiu o filme foi o Newton da Matta e ai a gente tem 3 possibilidades, Newton pode ter dirigido somente o Mauro Ramos, Mauro pode ter se confundido ou Newton dirigiu, talvez, redublagem/avião
Shine - Brilhante - Paseven - 29-08-2024
Paseven Escreveu:https://www.youtube.com/watch?v=7st54z6RCs0&t=2607s&ab_channel=PlugadoPodcast
43:05 segundo o Mauro Ramos quem dirigiu o filme foi o Newton da Matta e ai a gente tem 3 possibilidades, Newton pode ter dirigido somente o Mauro Ramos, Mauro pode ter se confundido ou Newton dirigiu, talvez, redublagem/avião
Dudu Fevereiro postou que a direção foi do Newton da Matta com o Mauro Ramos
https://www.instagram.com/reel/C_OuR_uI9ja/