+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Paixões Unidas (United Passions) (/showthread.php?tid=20632)
Paixões Unidas (United Passions) - Raphadub - 10-10-2016
[ATTACH=CONFIG]32109[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
TRADUÇÃO:
Regina Góes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tim Roth (Joseph "Sepp" Blatter): Eduardo Borgerth
Gérard Depardieu (Jules Rimet): Mauro Ramos
Sam Neill (João Havelange): Élcio Romar
Fisher Stevens (Carl Hirschmann): Júlio Chaves
Thomas Kretschmann (Horst Dassler): Mauro Horta
Jemima West (Annette Rimet): Lina Mendes
Julian Miller (Ludwig Sylow): Pablo Argôllo
Jason Barry (Edgar Willcox): Renato Rosenberg
Martin Jarvis (Stanley Rous): José Santana
Bruce Mackinnon (Louis Muhlinghaus): Yuri Calandrino
Nicholas Gleaves (Henri Delaunay): Leonardo "Léo" Martins
Richard Dillane (Larsen): Renato Rosenberg
Anthony Higgins (Kinnaird): [B]José Santana
[/B]
Antonio de la Torre (Enrique Buero): Maurício Berger
Serge Hazanavicius (Robert Guérin): Reginaldo Primo
Steven Elder (Rodolphe Seeldrayers): Jorge Lucas
Benn Northover (Max Kahn): Marcelo Sandryni
Antony Byrne (Frederick Wall): Bruno Rocha
Andrew French (Moussa Sougou): Thiago Iribarne
Dawn Bradfield (Francesca Guillermod): Mabel Cezar
Locutor e Narrador: Lauro Fabiano
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, André Bellisar, André Luis Marcondes, Arthur Salerno, Cadu Paschoal, Duda Espinoza, Fabrício Vila Verde, Fernanda Ribeiro, Jorge Vasconcellos, Natali Pazete, José Augusto Sendim, Mabel Cezar, Rita Ávila, Ronalth Abreu, Simone Benfica, Taís Feijó, Vinícius Barros, Yago Machado, Yan Gesteira.
Fonte: Créditos Telecine