Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Chave Mágica (The Indian in the Cupboard) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Chave Mágica (The Indian in the Cupboard) - Redublagem (/showthread.php?tid=20396)



A Chave Mágica (The Indian in the Cupboard) - Redublagem - MarcosVesiene - 12-09-2016

[ATTACH=CONFIG]99980[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:

Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Hal Scardino (Omri): Rodrigo Antas

Litefoot (Pequeno Urso): Duda Ribeiro

David Keith (Boone): Mário Jorge Andrade

Lindsay Crouse (Jane): Geisa Vidal

Richard Jenkins (Victor): Júlio Chaves

Rishi Bhat (Patrick): Marcus Júnior

Steve Coogan (Soldado Tommy): Marco Antônio Costa

Nestor Serrano (Professor): Márcio Simões

Ryan Olson (Adiel): Manolo Rey

Sakina Jaffrey (Lucy, mãe do Patrick): Priscila Amorim

Locutor: Jorge Junior

Outras vozes:
Carol Kapfer, Christiane Louise, Mauricio Berger


A Chave Mágica (The Indian in the Cupboard) - Redublagem - Reinaldo - 04-08-2017

essa foi a primeira dublagem que passou na Globo, senão me engano foi dublado na VTI.

David Keith (Boone): Mário Jorge Andrade

Steve Coogan (Soldado Tommy): Marco Antônio Costa


A Chave Mágica (The Indian in the Cupboard) - Redublagem - Lionel23 - 16-08-2021

Adições:

Rishi Bhat (Patrick): Marcus Júnior

Ryan Olson (Adiel): Manolo Rey

Sakina Jaffrey (Lucy, mãe do Patrick): Priscila Amorim

Locutor: Jorge Junior

Outras vozes:
Carol Kapfer, Christiane Louise, Mauricio Berger