Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape) - 2ª versão Herbert Richers - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape) - 2ª versão Herbert Richers (/showthread.php?tid=20067)



Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape) - 2ª versão Herbert Richers - RHCSSCHR - 04-07-2016

[Imagem: attachment.php?aid=5087]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga

DIREÇÃO:
Mônica Rossi



ELENCO DE DUBLAGEM:

Johnny Depp (Gilbert Grape): Marco Antônio Costa

Leonardo DiCaprio (Arnie Grape): Christiano Torreão

Juliette Lewis (Becky): Miriam Ficher

Mary Steenburgen (Betty Carver): Lina Rossana

Darlene Cates (Bonnie Grape): Nádia Carvalho

Laura Harrington (Amy Grape): Sheila Dorfman

Mary Kate Schellhardt (Ellen Grape): Fernanda Crispim

Kevin Tighe (Ken Carver): José Santa Cruz

John C. Reilly (Tucker Van Dyke): Jorge Lucas

Crispin Glover (Bobby McBurney): Duda Ribeiro

Penelope Branning (Avó da Becky): Selma Lopes

Tim Green (Sr. Lamson): Sérgio Fortuna

Brady Coleman (Xerife Jerry Farrel): Ednaldo Lucena

Robert B. Hedges (Ministro): Jomeri Pozzoli

Tim Simek (Oficial): José Augusto Sendim (1ª Cena) / Luiz Carlos Persy


Letreiros: Mônica Rossi / Samir Murad

Locutor: Gilberto Lisieux


Outras Vozes:
Jomeri Pozzoli, Luiz Carlos Persy, Ricardo Juarez, Samir Murad, Sérgio Stern, entre outros.


Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape) - 2ª versão Herbert Richers - Daniel Cabral - 13-08-2020

Adições:

Brady Coleman (Xerife Jerry Farrel): Ednaldo Lucena

Letreiro: Samir Murad

Outras Vozes:
Jomeri Pozzoli, Luiz Carlos Persy, entre outros.


Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (What's Eating Gilbert Grape) - 2ª versão Herbert Richers - Paseven - 21-10-2022

Letreiro: Mônica Rossi / Samir Murad

Tim Simek (Oficial): José Augusto Sendim (1a Cena) / Luiz Carlos Persy

Robert B. Hedges (Ministro): Jomeri Pozzoli (Correção)


Voz Adicional: Ricardo Juarez, Samir Murad