+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Saúdem Todos o Rei Julien (All Hail King Julien) (/showthread.php?tid=20048)
Saúdem Todos o Rei Julien (All Hail King Julien) - MarcosVesiene - 02-07-2016
[ATTACH=CONFIG]30909[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound (1.01-1.05)/ Gramophone (1.06-)
MÍDIA:
Netflix / TV Paga (DreamWorks Channel/ Gloob)
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho (1.01-1.05)/ Marlene Costa (1.06-2.10)/ Fernanda Baronne (2.11-)/ Marlene Costa (4.08, 4.13-) / Flávia Saddy
TRADUÇÃO:
Dilma Machado (1.01-1.05)/ André Bighinzoli (1.06-3.2)/ Angélica Rocha (3.03 e 3.04)/ André Bighinzoli (3.5-)
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho (10.1-1.05)/ Marcelo Guima (3.2-)/ Yago Cunha (5.11)
Elenco Principal
Danny Jacobs (Rei Julien): Guilherme Briggs
Kevin Michael Richardson (Maurice): Ricardo Schnetzer
Andy Richter (Mort): Christiano Torreão (1ª voz)/ Marcelo Garcia (2ª voz)
India de Beaufort (Clover): Marcela Duarte
Jeff Bennett (Willie): Wirley Contaifer
Debra Wilson (Masikura): Roberta Nogueira
Elenco Secundário
Sarah Thyre (Dorothy): Christiane Monteiro (1ª, 3ª e 5ª voz)/ Miriam Ficher (2ª voz)/ Kenya Costta (4ª voz)
Danny Jacobs (Pancho): Marcelo Coutinho (1ª voz)/ Marco Moreira (2ª e 4ª voz)/ Fernando Lopes (3ª voz)
Sarah Thyre (Becca): Evie Saide
Jeff Bennett (Horst): Dudu Fevereiro
Participação Especial (Personagem de Madagascar)
Crispin Freeman (Alex O Leão): Alexandre Moreno
Participações:
Andy Richter (Maggie Braço Curto): Marlene Costa (1ª voz)/ Marcos Souza (2ª voz)/ Mauro Ramos (3ª voz)
Andy Richter (Ted): Mckeidy Lisita
Andy Richter (Maggie Braço Curto): Marlene Costa (4ª voz)/ Mauro Ramos (5ª voz)
Anjelica Huston (Julienne): Lina Rossana
Betsy Sodaro (Xixi): Guga Almeida
Bill Fagerbakke (Doug Preguiçoso): Duda Espinoza
Bill Fagerbakke (Hans): Allan Arnold
Bill Fagerbakke (Rei Joey): Sérgio Stern
David Koechner (Fantasma): Reginaldo Primo
David Koechner (Rob): Sérgio Stern (1ª voz)/ Renan Vidal (2ª voz)
David Krumholtz (Timo): Reginaldo Primo
Debra Wilson (Mary Ann): Telma da Costa
Debra Wilson (Tammy): Carla Pompílio
Debra Wilson (Galo Selvagem): André Brilhante
David Koechner (Enfermeiro Fantasma): Jorge Vasconcellos (1ª voz)/ Júlio Chaves (2ª voz)
Diedrich Bader (Andy): Clécio Souto
Diedrich Bader (Abner): Júlio Chaves
Dwight Schultz (Karl): Dário de Castro
Ellie Kemper (Karen): Aline Ghezzi
Grey Griffin (Pam): Sheila Dorfman
Henry Winkler (Tio Julien): Carlos Gesteira
H. Jon Benjamin (Fred): Philippe Maia
India de Beaufort (Crimson): Flávia Saddy
India de Beaufort (Vovó Rose): Vânia Alexandre
Jeff Bennett (Dr. S.): Reginaldo Primo
Jeff Bennett (Hector): Márcio Dondi
Jeff Bennett (Sage): Mauro Horta
Jeff Bennett (Stanislav): Márcio Simões
Jeff Bennett (Steve): Guilherme Briggs
Jeff Bennett (Crocodilo Assistente): Fernando Mendonça
Jeff Bennett (DJ Popôrina): Eduardo "Dudu" Fevereiro
JB Blanc (Benson): Marcos Souza
John Michael Higgins (Barty): Marco Antônio Costa
Kether Donohue (Brosalinda): Lina Mendes
Kevin Michael Richardson (Abacaxi): Márcio Simões
Kevin Michael Richardson (Butterfish): Vinícius Barros
Kevin Michael Richardson (Charlie Eficiente): Ronaldo Júlio
Kevin Michael Richardson (Chauncey): Mckeidy Lisita
Kevin Michael Richardson (Jimmy): Cafi Ballousier
Kevin Michael Richardson (Zora): Malta Júnior
Kevin Michael Richardson (crocodilo embaixador): Hélio Ribeiro (1ª voz)/ Marcelo Sandryni (2ª voz)/ Hélio Ribeiro (3ª voz)
Kevin Michael Richardson (Todd): Mattheus Caliano (1ª voz)/ Flávia Saddy (2ª voz)/ Matheus Caliano (3ª voz)
Lance Barber (Bruce): Márcio Simões
Lance Henriksen (Pé-Doce): Júlio Chaves
Maurice LaMarche (Koto): Francisco Júnior
Rob Paulsen (Brodney): Reginaldo Primo
Rob Paulsen (Capitão Ethan): Philippe Maia
Rob Paulsen (Simão Zarolho): Renan Vidal
Rob Paulsen (Simonsen): Allan Arnold
Abaxuxinho: Marcelo Sandryni (1ª voz)/ Élcio Romar (2ª voz)
Borboleta: Flávia Saddy
Crocodilo Embaixador: Hélio Ribeiro (1ª e 3ª voz)/
Gêmeo Falso: Márcio Aguena
Helen: Marlene Costa
Jack Sem Nome: Fernando Mendonça
Manteigão: Fernando Mendonça
Ninja: Clécio Souto
Rainha: Carmen Sheila
Rei Rato: Marcos Souza (1ª voz)/ Philippe Maia (2ª voz)/ Sérgio Stern (3ª voz)
Titi: Elida L'Astorina
Outras Vozes:
Allan Arnold, Allan Pitz, André Brilhante, Cadu Paschoal, Cafi Ballousier, Carlos Comério, Charles Emmanuel, Clécio Souto, Daniel Müller, Duda Espinoza, Fernanda Baronne, Fernando Mendonça, Flávia Saddy, Gabriel Valdevino, Gustavo Pereira, Marcelo Coutinho, Márcia Coutinho, Márcio Aguena, Márcio Dondi, Márcio Simões, Marco Moreira, Marcos Souza, Marlene Costa, Mattheus Caliano, Mauro Ramos, Paula Troyack, Renan Vidal, Rodrigo Oliveira, Ronalth Abreu, Sarah Souza, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Tarcísio Pureza, Último de Carvalho, Vinícius Barros.
Fonte: Creditos Netflix
Saúdem Todos o Rei Julien (All Hail King Julien) - Carlit007 - 10-03-2019
Crispin Freeman(Alex O Leão): Alexandre Moreno
(cena final do ultimo episodio da 5 temporada)
Saúdem Todos o Rei Julien (All Hail King Julien) - Maria Julia Santana - 06-12-2023
Adição
MÍDIA:
TV Paga (DreamWorks Channel/ Gloob)
Estreou recentemente no Gloob no dia 4 de dezembro, anteriormente exibido no DreamWorks Channel, canal televisivo da DreamWorks