Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Tarzan & Jane - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Tarzan & Jane (/showthread.php?tid=19912)



Tarzan & Jane - Raphadub - 08-06-2016

[ATTACH=CONFIG]30680[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Double Sound

MÍDIA:
VHS/DVD/TV Paga/ Televisão/Disney+

DIREÇÃO:
Mauricio Seixas

TRADUÇÃO:
Emília Rey

DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho

TRADUÇÃO MUSICAL:

Pavlos Euthymiou



ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael T. Weiss (Tarzan): Guilherme Briggs

Olivia d'Abo (Jane Porter): Miriam Ficher

April Winchell (Terk): Marya Bravo

Jim Cummings (Tantor): Renato Rosenberg

Jeff Bennett (Robert "Bobby" Canler): Márcio Simões

Jeff Bennett (Professor Archimedes Q. Porter): José Santa Cruz

Alexis Denisof (Nigel Taylor): Marco Antônio Costa

John O'Hurley (Johannes Niels): Clécio Souto

Nicollette Sheridan (Eleanor): Silvia Goiabeira

Grey DeLisle (Greenly): Sylvia Salusti

Tara Strong (Hazel): Mabel Cezar

Jim Cummings (Merkus): Alexandre Moreno

René Auberjonois (Renard Dumont): Mauro Ramos

? (Capitão Gerald): Luiz Carlos Persy


Canções:

"D
ois Mundos": Ed Motta, Greice Morelli

"Com A Vida Eu Vou Cantar": Greice Morelli


Coro:
Kika Tristão, Marcia Coutinho, Deco Fiori.


Fonte: Créditos Disney.



Tarzan & Jane - DLucas av - 08-06-2018

John O'Hurley (Johannes Niels): Clécio Souto

Nicollette Sheridan (Eleanor): Sílvia Goiabeira

Grey DeLisle (Greenly): Sylvia Salustti

Tara Strong (Hazel): Mabel Cezar

Jim Cummings (Merkus): Alexandre Moreno

René Auberjonois (Renard Dumont): Mauro Ramos

Outas vozes: Luiz Carlos Persy (Capitão Gerald)

https://m.youtube.com/watch?v=Nbcyf1i6oio