Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Cinderela III: Uma Volta No Tempo (Cinderella III: A Twist in Time) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Cinderela III: Uma Volta No Tempo (Cinderella III: A Twist in Time) (/showthread.php?tid=19091)



Cinderela III: Uma Volta No Tempo (Cinderella III: A Twist in Time) - Raphadub - 18-01-2016

[ATTACH=CONFIG]29032[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Disney+

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar

TRADUÇÃO:
Mário Menezes



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jennifer Hale (Cinderela - Diálogos): Fernanda Baronne

Tami Tappan (Cinderela - Canções): Itauana Ciribelli

Christopher Daniel Barnes (Príncipe): Felipe Grinnan

Susan Blakeslee (Lady Tremaine): Nádia Carvalho

Russi Taylor (Fada Madrinha): Ruth Gonçalves (falas)/ Geisa Vidal (canções)

Tress MacNeille (Anastacia Tremaine): Márcia Morelli

Lesli Margherita (Anastacia Tremaine - canções): Ivana Domênico

Russi Taylor (Drizella Tremaine): Christiane Monteiro

Andre Stojka (Rei): José Santa Cruz

Holland Taylor (Prudence): Geisa Vidal

Rob Paulsen (Grão Duque): Isaac Schneider

Corey Burton (Tatá): Manolo Rey (diálogos) / Simô (canções)

Rob Paulsen (Jaq): Paulo Vignolo (diálogos)/ Claudio Galvan (canções)

Frank Welker (Lúcifer): Maurício Berger

Outras vozes:
Ednaldo Lucena, Everaldo Tavares, Carlos Gesteira, Leonel Abrantes, Mabel Cezar, Manolo Rey, Raul Labancca, Rosane Corrêa, Sílvia Goiabeira.


DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferra

Canções:
“Um Ano Maravilhoso”: Itauana Ciribelli, Ivana Domenico, Christiane Monteiro, Geisa Vidal, Simô, Cláudio Galvan, Felipe Grinnan, Ana Pessoa, Doriana Mendes, Laila Oazem, Sylvia Salustti, Marcelo Rezende.

“Mais Que Sonhar”: Itauana Ciribelli.
“Tema de Anastacia”: Ivana Domenico
“No Salão”: Claudio Galvan, Simo


Fonte: Créditos Disney.


Cinderela III: Uma Volta No Tempo (Cinderella III: A Twist in Time) - LuizTemp12 - 12-06-2021

...Disney+


Cinderela III: Uma Volta No Tempo (Cinderella III: A Twist in Time) - thagner - 04-10-2022

mais nomes

Corey Burton (Tatá): Manolo Rey (diálogos) / Simô (canções)
Lesli Margherita (Anastacia Tremaine - canções): Ivana Domênico
Jaq: Claudio Galvan (canções)